BY SHARIFFA KESHAVJEE
Special to Simerg
Editor’s note: In a recent piece for Simerg, Shariffa Keshavhejee enlightened our readers with The Amazing Story of Kundan Paatni: A Graduate of the Aga Khan Nursing School in Nairobi in the 1960s which included rare pictures of His Highness the Aga Khan. In this new exclusive essay, which coincides with the arrival of Mawlana Hazar Imam to East Africa to preside over the Aga Khan University Convocation in Dar-es-Salaam (February 24, 2015), Kampala (February 26), and Nairobi (March 2), Shariffa tells us contrasting tales of midwifery and nursing from decades earlier, including that of her own birth.
Midwife Noor Banu
My friend Mala Pandurang told me of an Ismaili Khoja midwife who delivered three of her children at home in Bukoba. She was called Noor Banu, the only Asian midwife in the locality. Mala’s search to get more information about Noorbanu at the British colonial office drew a blank. She is now looking at links from India to see if any of the midwives came from the nursing institutions started by the British early 20th century. Child birthing was associated as unclean, and hence the Hindu women who joined these professions were of the lower castes. Mala also wants to know if any of the midwives were spinsters/widows.
Zarin Jivanjee and Midwife Asbaimasi
Zarin Jivanjee was born at home in 1943 in Nagara. Her house was a traditional Indian home with a fario (deck) in the center where all activities happened — drying clothes, lentils and making large amounts of food. Midwife Asbaimasi came home. She was old, and well known even by prominent families such as Sir Eboo Pirbhai. Asbaimasi also prescribed herbal medicines for aches, pains, colds, digestive problems, rashes. In her window there was black thread. For each complaint. she would give a thread and a powder. She lived in River Road and had to be summoned at birth. There was a Dr.Anderson but the treatment given by Asbaimasi was more effective and preferred.
Shirinbai, Fatmabai, Roshankhanu and Khatibai
Shirinbai Juma born in 1934 in Jugu Lane. The midwife came home.
Fatmabai was born in Kathiawar, her family came from Harravad. There was a bai who came to deliver at home. She was given five and a half rupees for delivery.
Roshankhanu Jiwa Nathoo was born in 1935 in Kisii. In Kisii too children were born at home The midwife was an old Nubian lady who was very well versed.
Khatibai Mohamed was born in Jugu Lane in the centre of Nairobi. She would go home and the staff would help with the hot water and cleaning up. If there was a miscarriage, she could not remember what would happen.
The Impact of Imam Sultan Mahomed Shah’s Farmans
I was told by Dr. Sultan Somjee, the author of Bead Bai, that there was a farman (guidance) of Imam Sultan Mahomed Shah, His Highness the Aga Khan III (1877-1957) telling the Ismaili community to take up nursing and not to look down on the profession. Thereafter many Ismaili women trained as nurses that included midwifery. We called them collectively as naaras and not nurse. Fatma naaras was well known in Nairobi. Indeed Somji’s book begins with Birth Stories (Chapter II) told by midwife of old Nairobi, Jugu Bazaar. Now, the Aga Khan Hospitals/University have nursing as priority programmes.
The Story of Shirin
Shirin Cassam Keshavjee was inspired by the 48th Imam’s farman. She joined Witwatersrand University (Whits), South Africa, to train as a nurse and then as a midwife. However she could not practice nursing near her home, being a person of colour.
Fortunately for Shirin, she heard an announcement in the Pretoria Jamatkhana that they were looking to employ a nurse in the Aga Khan Clinic in Kisumu. Lucky for Shirin, her uncle, Habib Keshavjee, was off to East Africa with his family.
So Shirin joined Habib Keshavjee’s family for the trip. She came to Nairobi and proceeded to Kisumu to live with the family of my grandfather, Count Hasham Jamal. Here Shirin was to change the face of midwifery in the Nyanza District. She was the first ever qualified midwife.
She was appalled at the state of the women and the new born child. Her kind hearted and soft spoken manner brought mothers from all over the district of Nyanza, Homa Bay, Kindu Bay, Kissii, Kimlili, and all the way from Kampala too!
She explained early care of the child, sanitation, breast feeding, sterilization, diet of mother and child. Shirin then married my cousin, Amir Shamji. Thus began the liaison. Now there are five Keshavjees, married to five Jamals!! Shirin Shamji (nee Keshavjee) lives in Toronto.
‘Laxmi’ Jenab Nanjee
The following story was narrated by Jenab Nanjee to her daughter-in-law, Nuri Abdul, daughter of Madatali Suleiman Verjee
“I was born in Jugu Lane now called Gulzar Street on Sunday, August 20, 1930. It was my grandfather’s house, Madatali Suleiman Verjee. It was customary to go to your parents house at the time of birth.
“My mother was in her final days of pregnancy. She was ready now to go to her parental home for Khoro Bharavo. Khoro is the lap. Bharavo is to make full. This is a ceremony filled with abundance on the lap of the new mother. A special prayer is recited and the expectant mother’s mother prepares a coconut and some sweet meats to take to Jamatkhana to make sacred this time of birth. The new mother usually wears green as a symbol of plenty and of happiness.
“A European nurse, a qualified midwife was asked to come home for delivery. This was a privilege of the wealthy. ( I wonder what happened to the not so wealthy)
“I was born on a Sunday. My grandfather was very happy and pleased that a ‘laxmi’, a daughter was born to his daughter. Sometimes a daughter was a bad omen. Suleiman Verjee saw this as a sign of prosperity. He gave me the first gursurdhi jaggery mixed with water. A sweet drink to bring sweetness into my life. He gave me the name of Jenab, a name of one of the wives of the Holy Prophet Muhammed (s.a.s).
“My mother and I stayed at my grandfathers house for a month. This was so that my mother could be helped with my first initial upbringing and that my mother would regain her strength. At this time the family visited my mother and she was given many gifts called ‘chati’.
“Customarily it was significant that Mrs Suleiman Verjee was given such good care, received many gifts and that she had the care of a qualified midwife. Jenub, now 82 lives in Nairobi.
“Now the course offered by Aga Khan University in East Africa is call Nursing and Midwifery. It leads the way in East Africa. It offers undergraduate, and graduate programmes as well as conversion and professional and continuing education courses.
“The nurses can achieve international standard, even when they are studying and are mothers. They study as they work.”
The Story of My Own Birth
I now share the story about my birth in Kisumu on June 1, 1946. We lived in Jamal Building facing Lake Victoria. The building was constructed on Main Street Station Road in 1945.
Now that she was full term, my mother Khatija had to move to the downstairs room. She could not deliver her baby in the upstairs room, where there was a great deal of traffic of the extended family. Besides older children Zeenat and Amina, she had a brother-in-law Amirkaka, sister-in-law Nasirbanu and of course her in-laws, Bapaji and Ma. The downstairs room was called ‘Nichlo room’.
It was already embarrassing moving down. In 1945, women or men never talked about pregnancy, welfare of the mother and so on. Expectant mothers were covered by a long dress and a pachedi (shawl) would be drawn over the head in the presence of Bapaji or any male relative.
So Khatija, my mum, was all prepared with clean sheets and extra americani sheeting for the baby. No early preparation was made for the baby. It was a bad omen to do so. No layette, no baby showers!!!
It was before 4 a.m on 1st June. Khatija hoped that Bapaji would go for his early morning prayers, so that she could ask my dad to get Sherabai Hirji, the midwife.
Sherabai was smart. She was also cheerful and kind. In her white uniform, she inspired confidence. She was very good at delivering but she did not keep medical notes such as the baby’s weight, height, and temperature. However, my mum was relieved to see the arrival of Sherabai, who was a friend and well known to the family. Seeing my mother out of bed she admonished, “What are you doing out of bed? You are so close now, get into bed!”
As if to help, my mother said “Let me get the hot water and the sagri….open brazier, jiko.” She got another reprimand, “You are doing no such thing.” Sherabai organised the water, sheeting and towels. She was familiar with the household having brought into the world Amina and Nasirbanu just a few years earlier.
Thus I was born in the presence of midwife and nurse. Sherabai then organized a brick, which would be heated on the jiko and placed on the mother’s stomach to keep it in shape.
Sadly, I was yet another female child. This did not auger well for my mother, nor for the family. Nevertheless, there I was, plump and full of life, to be loved by all the family in Kisumu till a year later we moved to Mombasa.
Date posted: Saturday, February 21, 2015.
Copyright: Shariffa Keshavjee. 2015.
About the writer: Shariffa Keshavjee is a philanthropist and an entrepreneur with an objective to help women empower themselves. Raised in Kisumu, she considers herself a “pakaa” Kenyan. She is now based in the nation’s capital, Nairobi. Her other interest is in visual arts where she delights in painting on wood, silk and porcelain using water colours, oils and acrylics. She also likes writing, especially for children, and bird watching.
Feedback: We welcome feedback/letters from our readers. Please click Leave a comment or submit your letter to firstname.lastname@example.org. Your feedback may be edited for length and brevity, and is subject to moderation. We are unable to acknowledge unpublished letters.
Links to a selection of articles by Shariffa Keshavjee on simerg and simergphotos:
- Bagamoyo’s Historic Ismaili Jamatkhana Through Pictures, Poetry and Prose
- Inferno of Alamut
- The Jamatkhana in Toronto — “A Seed of Faith Planted…” by Shariffa Keshavjee
- My Fascination with the Once “Exotic” World of Paan