Revised Update: Repairs to Dar es Salaam Darkhana Jamatkhana’s roof starting to take shape!

Darkhana Ismaili Jamatkhana Dar es Salaam Tanzania
Dar es Salaam’s Darkhana Jamatkhana pictured on September 3, 2019 following the partial collapse of the roof.

Editor’s Note: An earlier version of this post implied that repairs to the roof of the Dar es Salaam Darkhana Jamatkhana were well underway and that the Jamatkhana may open later this year. Actually, the green segment of the roof shown in the photo at the bottom of this post is a temporary cover over the section that collapsed (see photo above), to prevent water and other debris from getting into the interior of the Jamatkhana building. We apologize for our oversight on the repairs that have taken place so far which led to some confusion. We sincerely hope that the Jamatkhana will be only opened after all the interior and exterior repairs have been fully completed so that the Jamat may feel fully comfortable and safe in a new setting. We urge the Tanzanian leadership to provide regular updates on the state of the repairs. The Darkhana in Dar es Salaam was a beloved Jamatkhana to thousands of Ismailis around the world, and the status of repairs that are being carried out is of interest to everyone. Our original story, below, has been revised accordingly.

Ismaili Darkhana Jamatkhana Dar es Salaam
The interior of the Darkhana Jamatkhana in Dar es Salaam following the collapse of the roof in September 2019.

In September, 2019, we showed some horrific photos of the collapsed roof at Dar es Salaam’s Ismaili Darkhana Jamatkhana (see photos, above). Luckily, there was no congregational prayer underway at the time the incident took place; three individuals who were present at the site were treated for minor injuries. We are pleased to report that repairs are now underway and our source in Tanzania has sent us the photo shown below showing the green cover that has been temporarily installed to prevent water from getting into the interior of the building. Of course, much work remains to be done, as there was significant damage to the interior of the Jamatkhana when the roof fell.

Darkhana Ismaili Jamatkhana Dar es Salaam Tanzania
Work is underway to complete repairs to the Darkhana Jamatkhana in Dar es Salaam. This photo was taken on November 11, 2019.

The Dar es Salaam Darkhana was built in 1930 and is considered one of several heritage buildings of architectural interest. It is not exactly known when the Jamatkhana repairs will be fully completed for regular congregational prayers. We once again submit our humble shukhrana that the incident in September took place without loss of lives or serious injuries.

Date posted: November 12, 2019.

______________

We welcome feedback from our readers; please click Leave a comment. Before leaving this website please see our complete Table of Contents for links to more than a 1000 superb pieces published since this website was launched in 2009. Please also visit Simerg’s sister websites, http://www.barakah.com (dedicated to Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan) and http://www.simergphotos.com.

Notable quotes for the Mawlid of Prophet Muhammad (s.a.s.)

Muslim Festivals Simerg
The twelve months of the Muslim calendar and major Muslim festivals. Image: Simerg.

Mawlid or Miladun Nabi is the observance of the birthday of the Prophet Muhammad (May peace be upon him). It is celebrated on the 12th day of Rabi’ al-awwal, the third month in the Islamic calendar (see image, above). In 2019, the Mawlid will be commemorated by Muslims around the world between November 8-10.

The following quotations of Prophet Muhammad are taken from Michael Wolfe’s excellent article How a Muslim Sees Muhammad. He notes that these statements full of wisdom were mostly coined on the spot by the Prophet, in response to particular situations, by a man aware of the limits of his knowledge. The Prophet said that he only knew what God would show him. Here are nine quotations:

“Asking good questions is half of learning.”

“People with knowledge and those who seek it are the only two groups of any use to humanity.”

“Three agents destroy religion: an ill-tempered scholar, a tyrannical leader, and an ignorant theologian.”

“Happy are those who find fault with themselves instead of finding fault with others.”

“Avoid anything that requires an excuse.”

“Strength does not lie in carrying heavy loads: a camel can do that. The essence of strength lies in taming your temper and your anger.”

“During prayer, God lifts the veils and opens the gates of the invisible, so that His servant is standing in front of Him.”

“Prayer creates a secret connection between the one praying and the One prayed to.”

“Prayer is a threshold at the entrance to God’s reality.”

Date posted: November 6, 2019.

__________________

Story of an East African Ismaili Autograph Book

Zeenat’s autograph book was filled by people she loved and people who changed her life….A significant event that made Zeenat’s autograph book special for her was its opening page. Zeenat was lucky to be able to visit Mawlana Sultan Mahomed Shah and Mata Salamat at Villa Yakimour…..READ SHARIFFA KESHAVJEE’S PIECE ON HER SISTER’S AUTOGRAPH BOOK

Ismaili autograph book, Zeenat Jamal, East Africa
Please click on image for complete story.

Date posted: October 26, 2019.

__________________

2019 Fall Rhapsody: Autumn Colours in Ottawa/Gatineau are spectacular and best ever!

PLEASE CLICK: 2019 Fall Rhapsody: A Superabundance of Autumn Colours in Canada’s National Capital Region, Ottawa and Gatineau, that no City in the World can (Ever) Match

Gatineau Park, October 2019, Fall Rhaspody
Champlain Lookout, Gatineau Park, Quebec, Canada, on October 18, 2019. Photo: Malik and Nurin Merchant. Please click on image for more photos and story.

Of course, the “best ever” is our labelling having lived in the city for a long time! If you live in Ottawa/Gatineau or are visiting the region, please drive to Gatineau Park or take the special free shuttle from downtown Ottawa. You shouldn’t miss this glorious show of nature at its most colourful! Weather forecast to Monday, October 21, 2019 — splendid!

Date posted: October 19, 2019.

_________________

Photos: A Beautiful Autumn Day in Algonquin Park

Its beyond fall colours! This park has so much of the natural world to offer, and should be in everyone’s bucket list. My daughter and I had limited time and made the most effective use of the 15 hours we had which included around 6 hours of driving time from and back to Ottawa. With time management, and inspiration from youth anything is possible! If you are in Ontario and close to the Park, make it this week — even for a day!

ALGONQUIN PARK: Our Photos and Suggestions

Algonquin Park
Please click on image for photos.

Date posted: October 13, 2019.

__________________

The lonely death of 20th century Qur’an translator A. Yusuf Ali; assessing Qur’an translations; and interview with music artist Yusuf Islam (formerly Cat Stevens)

Yusuf Ali, Quran translator
Abdullah Yusuf Ali. Photo: Wikipedia.

“On a frigid December morning in 1953, a policeman found a half-conscious old man slumped on a street bench in the Westminster area of London. That man was Abdullah Yusuf Ali, the famous 20th-century translator of the Quran. He died alone, homeless, and with no one by his side…Generations of Muslims in English-speaking countries have grown up reading Yusuf Ali’s interpretation of the Quran…Read Saad Hasan’s piece in TRTWORLD. 

___________________

Assessing Qur'an translations
Please click on image for article.

Multiple translations of the Qur’an line shelves at book stores. Because of the growing Muslim communities in English-speaking countries, as well as greater academic interest in Islam, there has been a blossoming in recent years of English translation. Since fewer than 20 percent of Muslims speak Arabic, this means that most Muslims study the text only in translation. So how accurate are the Qur’an’s renderings into English? The record is mixed…Read more of this informative piece in Simerg (includes a note on Abdullah Yusuf Ali’s translation).

______________

TRT World Showcase Special with Yusuf Islam, formerly Cat Stevens – Why he picked up the guitar again.

“…When the people have nothing, that’s the moment when you have to sing…” — Yusuf Islam

Video: Yusuf Islam

Considered a legend in the music world, Yusuf Islam, formerly known as Cat Stevens opens up to TRT World about his spiritual journey, and shares his thoughts about the world. Please watch the interview, above.

Date posted: October 5, 2019.

____________

Photos of Prince Hussain and Princess Fareen and Joyful Expressions from Canada

PLEASE CLICK: Ismailis in Canada and around the world rejoice with Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, as Prince Hussain and Princess Fareen are married in Geneva, Switzerland

Please click on photo for marriage photos and celebrations in Montreal and other Jamatkhanas in Canada.

Date posted: September 30, 2019.

________________________

New African Interview with the Aga Khan: A Life Devoted to the Service of Others – A Man for All Seasons

We invite our readers to read the complete interview on Simerg’s sister website Barakah, which is dedicated to Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan. The interview was conducted by Anver Versi, Editor-in-chief of New African, the highly influential magazine on African affairs published in the UK. We are delighted to bring the interview with the editor’s permission. Please start reading the article HERE or click on the image below.

HIS HIGHNESS THE AGA KHAN IN CONVERSATION WITH ANVER VERSI

Aga Khan interview with New African editorr Anver Versi; A Bridge of Hope published on Barakah
Please click on image to read interview.

Date posted: September 23, 2019.

_____________________

@Barakah: Two fantastic posts of Mawlana Hazar Imam’s visit to Tatarstan

Aga Khan tours Kazan Kremlin
His Highness the Aga Khan at Kazan Kremlin. Please click for complete coverage of visit to Tatarstan.

A note from Publisher/Editor Malik Merchant

Simerg’s sister website Barakah is dedicated to Mawlana Hazar Imam — His Highness the Aga Khan — members of his family, and the Ismaili Imamat. It currently contains more than 170 interesting visual and textual pieces on the subject. There are 2 posts you should see about his visit to Tatarstan last week. Please click on:

Aga Khan at Award Ceremony Kazan, Tatarstan
His Highness the Aga Khan at the Award Ceremony. Please click for thematic speech, 5 high quality videos and wonderful photos

We also take this oppotunity to invite you to visit Barakah’s Facebook Page, as well as join our Facebook group Simerg/Barakah: All Things Ismaili + His Highness the Aga Khan.

Date posted: September 12, 2019.
Last updated: September 17, 2019.

_______________

Imam Hussein (A.S.) was martyred 1339 years ago

Imam Hussein Mosque Karbala, Library of Congress Photo
General view of the Imam Hussein Mosque in Karbala, Iraq. The photo was taken between September 26 and October 12, 1932. Photo: Matson (G. Eric and Edith) Photograph Collection / Library of Congress, Washingon D.C.

Imam Hussein (A.S.)

Introduced by Malik Merchant
(Publisher-Editor, Simerg, Barakah and Simergphotos)

Mawlana Hazar Imam Shah Karim al Hussaini, His Highness the Aga Khan, is the 49th Hereditary Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims, and directly descended from Hazrat Ali (A.S.) and Imam Hussein (A.S.).

Imam Hussein began his reign as the 2nd Ismaili Imam* on the death of his father, Hazrat Ali (A.S.), on January 27, 661 CE who, 29 years earlier in 632 CE, had been publicly proclaimed by the Prophet Muhammad (S.A.S.) to be his successor at the famous event that took place at Ghadir Khumm.

The succession ended the cycle of the Divine Institution of Nubuwwah and ushered the world into a new era of the Divine Institution of Imamat. Thus, the Imams directly descended from the Prophet Muhammad, from Hazrat Ali to Mawlana Shah Karim, have continued to guide their murids (followers) in the ta’wil (interpretation) and talim (teaching) of the Holy Qur’an for the last 1387 years.

Imam Hussein was martyred in the Battle of Karbala on the 10th day of the Muslim month of Muharram, or October 10, 680, at the age of 54, and was succeeded to the Hereditary throne of Imamat by Imam Zainul Abideen (A.S.).

The Islamic calendar is based on the lunar cycle, and thus shorter than the 365 day solar calendar by roughly 11 days. This year (2019), the 10th day of Muharram falls on or around September 9/10, almost 1339 years since the Imam’s tragic death at the hands of Yazid’s army. Please click to read more about Imam Hussein and Karbala from Muslim and non-Muslim historians and scholars.

Date posted: September 9, 2019.

_________

*Note: In the Shia Imami Nizari Ismaili tradition Imam Hussein’s brother, Hazrat Hassan (A.S.), is not counted as an Imam, whereas in other Shia Muslims he is considered as the second Imam which then makes Imam Hussein the 3rd Imam.