His Highness the Aga Khan’s “Never-To-Be-Forgotten” Message to Ismaili Youth – “Keep Clean Soul in a Clean Body”

The following image is a copy of the original message sent to Ismaili youth by the 48th Ismaili Imam, His Highness the Aga Khan (1877 – 1957) on the occasion of the Students’ Rally held in Nairobi, and  appeared in the Diamond Jubilee Souvenir, 1946. Another version of the image along with the cover page of the souvenir issue can be viewed by clicking on Historical Images: The 48th Ismaili Imam’s “Never-to-be-Forgotten” Message to Ismaili Youth or on the following image.

The above image of the message sent to Ismaili Youth appears in the Diamond Jubilee Souvenir Yearbook published in Dar-es-Salaam on August 10th 1946. Pleas click on image to view a larger version of the image with a transcript and the cover page of the special issue.

The above image of the message sent to Ismaili Youth appears in the Diamond Jubilee Souvenir Yearbook published in Dar-es-Salaam on August 10th 1946. Please click on image to view a larger version of the image as well as the cover page of the special issue.

UNEDITED TRANSCRIPT

“To My Spiritual children taking part in The Rally 

Blessings and Welcome – I am sorry my health does not permit me to be with you but I have followed your programme with great interest. Remember that according to our Ismailia Faith the body is the Temple of God for it carries the soul that receives Divine Light so great care of body its health and cleanliness are to guide you in later life care of your inside and outside cleanliness – mouth, eyes, ears and on first signs of infection to the dispensary. Later in life sports will become difficult for you but you can do much by going about your business, shopping etc on foot and carrying yourselves straight. The times of prayer should not be forgotten if you can do go to Jamatkana, if not say your Tesbih wherever you be. So keep clean soul in a clean body Blessings Aga Khan”

Date posted: Sunday, January 19, 2014.

Leave a Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s