His Highness the Aga Khan, 49th Ismaili Imam, sends blessings to his worldwide followers, and tells them he is thinking of them “every minute of the day, each day”

Portrait of His Highness the Aga Khan, Mawlana Hazar Imam, with embedded message.
A portrait of His Highness the Aga Khan taken during his Diamond Jubilee, with the 2 columns containing his recent message to worldwide Ismailis. Image: The Ismaili. Please see text below.

[Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, has sent a message with blessings for his global Ismaili followers, which is shared here by Malik Talib, Chairman of the Ismaili Leaders’ International Forum. The message is reproduced from the official website of the Ismaili community. – Ed.]

By MALIK TALIB
(Chairman of the Ismaili Leaders’ International Forum)

On the occasion of Navroz [March 21, 2020, New Year], our beloved Mawlana Hazar Imam blessed us with a Talika Mubarak conveying special blessings for Mushkil Asan, and prayers for our health and well-being. Today, I am pleased to share with you that, recently, in a communication to the International Steering Group coordinating the efforts to ensure the Jamat’s safety and wellbeing, Mawlana Hazar Imam was pleased to bestow blessings for the Jamat as follows: 

“Please convey my best paternal and my best maternal loving blessings to my worldwide Jamat, and tell them that I think of them every minute of the day, each day, and I pray for Mushkil Asan [Protection from difficulty – Ed] and for their peace and happiness. We must remain strong and prepare to build, and to build well, when this crisis passes.”

It is in our Tariqah’s long-standing tradition that Mawlana Hazar Imam provides guidance to the Jamat at all times, including during crises, and the Jamat relies on the Imam of the Time’s blessings and direction. Hazar Imam’s message also stated the following:

“The world is facing a challenging time, and in these moments it is important that the Jamat remains united and focused on helping those who will need assistance and hand-holding.”

Hazar Imam expressed his happiness that all the institutions are working collectively to address the challenges that the Jamat is facing under the current circumstances, and reiterated that the Jamat’s safety, security and wellbeing is paramount.

As the COVID-19 virus continues to spread at an alarming rate, it is clear that the single most important action that we can take is to meticulously follow the advice of global health authorities by prioritising the requirements of “physical distancing” to protect ourselves, our families, and our Jamats. This means staying home as much as possible, and following the guidelines for washing hands regularly and thoroughly, avoiding contact with others, covering the mouth when coughing or sneezing, and self-isolating if symptoms arise.

This is a difficult time. We all miss attending Jamatkhana and meeting our family and friends. But for their safety and your own, we must stay strong. Through this period, let us stay connected with our family, friends and neighbours over the phone or through technology. Physical distancing does not mean social distancing – we must stay united as One Jamat and support each other. And let us remember to draw at all times on our faith for comfort and solace by calling on the tasbih as guided by Mawlana Hazar Imam.

Looking forward, Mawlana Hazar Imam has encouraged us to turn our focus to rebuilding, and perhaps in some cases repositioning, when this crisis passes, and focus our efforts to build a stronger future for the global Jamat.

Let us submit our humble Shukrana to Mawlana Hazar Imam for his blessings, encouragement and hope, and pray for the global Jamat’s safety, well-being and Mushkil Asan.

Ameen.

Date posted: March 30, 2020.

______________________

We welcome your feedback. Please complete the form below or click on Leave a comment if the form is not displayed.

Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, sends his blessings to world-wide Ismailis for Navroz and mushkil asan (protection from difficulties), with prayers for their health and well-being

His Highness the Aga Khan, Mawlana Hazar Imam
Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, 49th Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims, pictured at the Diamond Jubilee Darbar in Kenya. Photo: The Ismaili,

By MALIK TALIB
(Chairman of the Ismaili Leaders’ International Forum)

On the occasion of Navroz, our beloved Mawlana Hazar Imam has most graciously sent a Talika Mubarak to be shared with our global Jamat, which reads as follows:

My dear Malik,

On the occasion of Navroz, I send to my worldwide Jamat my best blessings for peace and happiness in their lives.

I am also sending my special blessings for Mushkil Asan for my Jamats wherever they may be, and I pray for their health and their well-being.

Yours affectionately,

Aga Khan

I convey warm Mubarak to the global Jamat on the occasion of Navroz and, on behalf of all the murids world-wide, I express humble shukrana to our beloved Mawlana Hazar Imam for the gracious Talika.

Mawlana Hazar Imam’s Guidance Central to Ismaili Institutions’ decision making during the COVID-19 crisis

….Malik Talib’s message continues below

The festival of Navroz is a time for hope, optimism, renewal, and faith – even in times of uncertainty and difficulty.

I would like to assure the Jamat that all Jamati institutions and leaders around the world are doing everything possible to ensure the Jamat’s safety and security.

For so many of us, the temporary suspension placed on Jamatkhana gatherings is perhaps the most difficult among the wide array of disruptions to our everyday lives. The decision to temporarily suspend our Jamatkhana gatherings was not taken lightly, and was implemented in accordance with Hazar Imam’s guidance to comply with government and public health guidelines around the world.

While we appreciate that this indeed is a very difficult disruption, and that we are no longer able to gather physically at the present time, we remain unified in our faith, in devotion and compassion.

These bonds of community have sustained throughout the vagaries of time and history, and will continue in the difficult weeks and months ahead. As we prepare ourselves, we will work together as a united Jamat.

It is of great importance that we follow the directions given by the Jamati institutions who are working with the AKDN [Aga Khan Development Network] to ensure compliance with government measures to mitigate the effects of COVID-19.

Ours is an esoteric faith. Our Imam has time and time again reminded us of the importance of spiritual contemplation, reflection, personal search and prayer. In these moments we will find peace and solace to overcome our current challenges. We would be well advised to recall Mawlana Hazar Imam’s Farmans regarding engaging in personal prayer, when we are unable to attend Jamatkhana. It is my conviction that adhering to this guidance will bring us comfort in these challenging times.

Virtual Jamatkhanas Inappropriate

Malik Talib. Ismaili Leaders' International Forum
Malik Talib, Chairman Ismaili Leaders’ International Forum

….Malik Talib’s message continues below

The temporary closure of our Jamatkhanas has resulted in the appearance of electronic and digital channels offering a “virtual Jamatkhana”. This is clearly inappropriate, as a Jamatkhana may only be established and function under the Imam’s authority, through his institutions and appointed Mukhi-Kamadias.

At this time in particular, it is critical that we understand the risks of misinformation and miscommunication, and rely only on credible government and Jamati institutional sources – including The Ismaili – the official website and social media channels for the Jamat.

At a time of increased economic anxiety, it is also imperative that we act rationally, with prudence and sound judgement.

COVID-19 pandemic at the forefront of Mawlana Hazar Imam’s thoughts

….Malik Talib’s message continues below

The current developments regarding the COVID-19 pandemic have been at the forefront of Mawlana Hazar Imam’s thoughts, and I would like to inform the Jamat that, following Mawlana Hazar Imam’s guidance, an international Steering Group has been established to coordinate the efforts to ensure the Jamat’s safety and well-being, and to support the responses being undertaken in each national Jamati jurisdiction.
 
These are difficult times. However, as one Jamat, our faith unites us, and gives us the strength, courage and hope to face this adversity, and emerge from it, a stronger community, bound by our values, and our allegiance to the Imam-of-the-Time.

Let us offer shukrana for Mawlana Hazar Imam’s continued love, grace, protection and guidance, and pray for the Jamat’s safety, good health and Mushkil Asan.

Ameen.

_______________________

A Note from the Publisher/Editor of Simerg

By MALIK MERCHANT

Nothing can be more gratifying for a murid of Mawlana Hazar Imam than receiving his blessings on the occasion of Navroz, as well as special blessings for Mushkil Asan at this particular time of a world wide novel coronavirus pandemic. Instead of celebrating Navroz in Jamatkhanas, we will be observing it in our unique ways in our homes. This is unprecedented in recent history! However we have received the Imam’s Blessings as we would in Jamatkhanas. That should bring contentment and happiness in our hearts and give us immense strength and hope for the future.

The message from Malik Talib, the Chairman of the Ismaili Leaders’ International Forum, has outlined our responsibilities as members of a universal brotherhood. It is important that we follow the instructions of the leaders at this time of crisis, and act according to the wishes of Mawlana Hazar Imam.

Date posted: March 21, 2019.

We invite our readers to share their feelings, Navroz greetings, and unique experiences during the extraordinary events that are taking place in light of COVID-19. Please complete the feedback below, and if you don’t see the form please click LEAVE A COMMENT

______________________

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few. In the past few days, we have published some excellent pieces on Navroz.

In worrying time of Covid-19 pandemic, let us seek compassion, help and hope from our scriptures and Mawlana Hazar Imam's Farmans that he is present with his murids all the time

Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, in Booni Chitral.
Mawlana Hazar Imam in Booni Chitral during his Diamond Jubilee visit to Pakistan in December 2017. Photo: The Ismaili/ Karim Sadruddin.

By SHIRAZ PRADHAN

As the world struggles to cope with the novel coronavirus pandemic, it is natural to become anxious. We live in extraordinary times. The closure of Jamatkhanas in almost all countries accentuates our anxiety.  I do not intend this article to be doom and gloom. To the contrary, I want to portray hope from our faith.

The emergence of this new virus and its global impact has demonstrated the intricate ways in which humanity is interconnected and how it has brought entire humanity to its knees and shown us the vulnerability of the ‘House of Cards’ that is our civilization. There is no ‘foreign virus’ as some have chosen to describe it. This virus is brutally merciless and does not recognize race, colour, gender, religion or national boundaries.  

There is already a disruption of social care and communal services as the pandemic progresses in Europe, North America and elsewhere. This will transfer the burden of care of the aged, less able and vulnerable to younger, and healthier family members who may ride through the illness with minor discomfort. The projected time periods are likely to be several months.

Bearing in mind all these factors, how should we react to the pandemic? Ours is an intellectual tradition. Allah possesses the power of miracles, but we do not relay on Allah’s miracle alone.

At this very moment, there are laboratories around the world racing against time to come up with a vaccine against the virus. Indeed, one was tested on a few patients a few days ago. May be the virus is temperature sensitive and as we, in temperate zones transition to spring and rising temperatures, it may abate the virus. May be the ‘herd immunization’ strategy that is talked about will work and lessen the impact of the new virus. As ordinary citizens, we sometimes feel helpless. Under such circumstances, after following all the advice we are given to protect ourselves and our beloved ones, the next tendency in people in troubled times is prayers.

Psychologists have long known this fact. It gives people tremendous hope and alleviates stress in face of adversity. Prayers work, and in this I am reminded of a Farman Mawlana Hazar Imam had made in the 1960’s when he said that those who prayed in difficult times knew how prayers had helped them during their difficulties. At the same time, he reminded us that we should not only pray when times are bad but also when times are good.

Our Ginans can also give us help during these difficult times. Several Ginans have powerful verses of supplication and pleading for Allah’s mercy and compassion and help. These verses are not parochial but are pleadings for Allah’s compassion and mercy for the entire humanity.  In the context of the pandemic, this fact comes out clear. It is our hope that this ‘One Humanity’ idea endures beyond the pandemic.

Some of the verses I present are well-known, but I include them for completeness. First is a verse that extols the virtue of congregational prayers. It is from Pir Hasan Kabir’s Anant Akhado, verse 115.

Aashaaji til dharam ne hasti paap
sohi gat utaare ji
Gat naa vachan te Nar ji maane
te maahaadan maanhe nahi puchhaaye.

Translation:

O Lord, our good deeds are minuscule, our sins monumental. These are forgiven in congregational prayers
The Lord listens to congregational prayers and spares the questioning on the Day of Judgement.

The physical separateness due to the closure of our Jamatkhanas does not preclude us from offering prayers for humanity in our hearts and/or with our families.

In Pir Hasan Kabir’s Ananta Akhado, verse 32, Pir says that in Lord’s Assembly, He grants you whatever you wish.

Aashaji jiya jem mango, tiya tem verse,
Satgur gher anand ji

Translation:

Whatever you ask for in His assembly, He grants.
There is joy and no one returns disappointed from His assembly.

In verse 127, the scope of the pleading and supplication expands and encompass the entire humanity.

Aashaji, Sansar serve Shrusti tamari, ane serve mankha jiv ji
Daya kari teme amne taaro, Sami serve jiv tamara ji

Translation:

O Lord, the entire creation is Yours,  as are the souls,
With compassion, save us, O Lord, we all are Your souls.

In Pir Hasan Kabir’s Venti Eji Aash Tamari Shree Ho, which is full of supplications and pleadings, the opening verse portrays the congregation, standing with hands folded, asking for Lord’s compassion:

Eji, Aash tamari Shree Ho Kayam Sami, 
Saheb Chinta kee je, Ya Shah
Sab Gatie Shah ke khde re umayo Shah
Raj Rikhisar Ghar Dejo

Translation:

O Lord, we are hopeful of and dependent on your compassion; O Lord, we beseech you, spare your thought for us; the entire congregation is standing in submission; O Lord, bestow prosperity and happiness upon us…

Next is a beautiful venti of sincere submission and heart rendering plea for help by Pir Hasan Kabir in Hum Dil Khalak ya Ali tu(n)hij:

Hum dil Khalak ya Ali tu(n)hij vase,
Ya Mawla tu(n)hij vase,
avar na dhuja koi,
jive pi(n)dhe jo tun(n)hij dhani;
Ya Mawla tu(n)hij dhani.
Jia(n) kari(n) tiya hoi
Maher karo mora saai ya
Ali hum tere aadhar
Tere aadhar ya Mawla tu(n)hij daatar
Maher karo mora saai ya
Ali hum tere aadhan

Translation:

Only you reside in my heart O Ali,
O Mawla only you,
Non-other I think of
You, who are master of my soul and body
O Mawla, truly you are the Master
Your wish and command prevail
Show mercy O Lord
Ali you are my support,
I am dependent in You;
O Mawla you are the provider (of all my needs)
Show mercy O Lord,
Ali you are my only support

The next powerful verse that we often recite to seek divine help  is  from Seyyad Imam Shah’s Ame Saaheb Saathe, Verse 6

Eji Tuj vinaa koi avar na dise,
Saami amne chhe tamaaro aadhaar-ji;
Tuj vinaa ame eklaa Saami,
Saami tame thaajo rakhvaarr-ji

Translation:

O Lord, You alone we see,
O Lord, we rely upon You
Without You we are all alone
Please be our protector (In these troubled times)

In addition to the Ginans, our daily Arabic Du’a has powerful pleas for help.  In part two we recite:

“O Allah, O our Lord from You is my help, upon You is my reliance. You alone we worship and You alone we seek for help. O Aly help me with your kindness.”

In part three of our Du’a, we recite:

“Seek at times of difficulty, the help of your Lord, the present living Imam, Shah Karim al Hussaini.”

In part 4 of our Du’a, we recite:

“O Allah: Forgive us our sins, give us our daily bread and have mercy upon us….”

In part five of our Du’a, we recite:

“Ya Shah Karim, O Mawla, from you is my strength…”

As we go through this difficult time we should take comfort from these Ginanic verses and our Holy Du’a as well the Farmans of Mawlana Hazar Imam that have been published recently. Repeatedly, he assures his murids of his constant presence with them. For example, in his Diamond Jubilee Farman made in Booni, Chitral, Pakistan, he lovingly tells us that he is always with his Jamat, every day, every minute, every second (Diamond Jubilee Farman book, page 57, also pages 51, 62). As such, we should seek to keep his enduring blessings for mushkil-asan (protection from difficulties) alive in our hearts all the time.

I pray that these trying times pass and that Allah in His compassion listens to our plea for help for humanity. His compassion and mercy know no bound.

Date posted: March 18, 2020.

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few.

_____________________

Shiraz Pradhan

Shiraz Pradhan, in parallel with his work as an international engineering consultant, has contributed for several years to furthering religious education among the Ismaili community in the UK, Canada, USA and Japan. He is the author of several articles published on this website and was a regular contributor to UK’s flagship Ismaili magazine, Ilm. Currently he is concluding the script of a full-length play of the 10th Century trial of the Sufi Saint Mansur al-Hallaj in Baghdad based on historical facts.

The author wishes to thank Platinum Rahemtulla for references to Ginanic verses and their translations that are quoted in the article.

____________________

We welcome your feedback. If you don’t see the feedback form below please click on Leave a comment.

Passings: Nazeer Ladhani (1947-2020)

Nazeer Ladhani, AKDN, Aga Khan Foundation, University of Central Asia, Simerg, Passings
Nazeer Aziz Ladhani. Photo: Via The Globe and Mail, courtesy of the family.

Prepared by MALIK MERCHANT
(Publisher-Editor Simerg, Barakah, and Simergphotos)

[Includes material from multiple sources; a new addendum to the obituary has been added on March 8, 2020, following a feedback from Nazir Kassamali of Edmonton, who joined Nazeer Ladhani’s team at the University of Central Asia (UCA). We thank Kassamali for his input, which shows the significance of Nazeer Ladhani’s contribution at UCA at a critical juncture of its development path. – Ed.]

Simerg has learnt with profound sadness the untimely death of Nazeer Aziz Ladhani at the age of 72, in Nairobi, Kenya. According to an extensive obituary dedicated to him in The Globe and Mail, one of Canada’s most widely read and respected newspapers, Nazeer passed away in his sleep on February 19, 2020. Written by Ian Smillie and published under the title “International development agency CEO Nazeer Aziz Ladhani had a mischevious energy” (subscription may be required to read piece), the obituary is a tribute to the exceptional individual he was and the magnificent services he rendered to the Aga Khan Development Network and its numerous agencies in Canada, Asia and Africa.

Guy Pfeffermann, a long time friend of Nazeer, notes on the website of Global Business School Network (GBSN), that “I loved Nazeer. He was a gentle man, and one of the most learned I ever met on almost any subject. People loved to listen to him speak. In 2014 he sat on a panel of business school deans and other outstanding academics at the prestigious Online Education Berlin conference. He spoke last, and the participants were so enraptured by his Renaissance Man discourse that they just didn’t want to leave; the next group who had booked the room had to wait outside until, reluctantly, he let the audience go.”

Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan discusses architectural plans with Firoz Rasul, President of the Aga Khan University (AKU), Ambassador Saidullah Khan Dehlavi, Chairman of the AKU Board of Trustees, Trevor Andrews, Managing Director of Planning Systems Services Limited, and Nazeer Ladhani (2nd from right), Project Director of the AKU Graduate School of Media and Communications. Photo: AKDN / Ejaz Karmali.

Nazeer Ladhani’s Contribution to the Ismaili Imamat

Nazeer Ladhani worked in many senior roles with the Aga Khan Development Network and its agencies. He was the Project Director for Graduate Professional Education for Aga Khan University in East Africa, which includes the Graduate School of Media and Communications (see photo, above). He also served as the Director General of the University of Central Asia, a unique, internationally chartered higher university focused on the development of mountain societies, with purpose-built world class residential campuses in Naryn, Kyrgyzstan, and Khorog, Tajikistan and (future) Tekeli in Kazakhstan. Nazeer will be fondly remembered in Canada as the founding Chief Executive Officer of Aga Khan Foundation Canada (AKFC), which he led from start-up to a premier private international development agency in Canada. While at AKFC, Ladhani led efforts to establish the Global Centre for Pluralism in Canada.

Nazeer was born on August 20, 1947 in Tanganyika (now Tanzania) to a farming family. He went on to earn an agricultural diploma in animal husbandry from the famous Egerton University in Kenya. He then completed a series of designated accounting certificate programs, and also pursued an Executive Program at the Stanford University Graduate School of Business. He later earned an MBA from INSEAD, the prestigious business school at Fontainebleau, just outside Paris.

Nazeer leaves behind his wife, Gulabi; daughters, Noor Niyar and Aliya Begum Ladhani; sisters, Zinat Remtulla and Naseem Fazal; and brother, Mushtaq Ladhani. We convey our deep sympathy and condolences to them as well as the entire Ladhani family and to all his colleagues, friends and acquaintances around the world.

Through the services he rendered to Imamat institutions for four decades, Nazir has impacted the lives of millions of people around the world, making a positive difference in their livelihood, well-being and growth. His work will also ensure sustainable growth in communities impacted by the work of the Aga Khan Development Network and Aga Khan Foundation Canada, which holds the annual World Partnership Walk in numerous cities across Canada.

We pray that Nazeer’s soul may rest in eternal peace.

Addendum to Nazeer Ladhani’s Obituary

[Following our publication of Nazeer Ladhani’s obituary, above, we received the following details from Edmonton’s Nazir Kassamali who joined Nazeer Ladhani’s University of Central Asia (UCA) management team as the Director of Finance and Administration. We are pleased to incorporate Kassamali’s feedback into this post, as it reflects Nazeer Ladhani’s outstanding accomplishments at the UCA during the short time he stayed there. He was indeed on an important mission and performed his duties admirably! – Ed.]

By NAZIR KASSAMALI

First of all, I pay my deep respects to Nazeer Ladhani and convey my deep condolences to his family on his recent passing, and pray for the eternal peace of his soul.

I wish to add further to the obituary that has been presented here with respect to his short stint at the UCA whose Administrative Office was in Bishkek, Kyrgyzstan.

During his assignment as the Director General of the University of Central Asia, a unique, internationally chartered higher university focused on the development of mountain societies, with purpose-built world class residential campuses in Naryn, Kyrgyzstan, and Khorog, Tajikistan and (future) Tekeli in Kazakhstan, Nazeer accomplished significant progress which is explained below.

In a meeting in New York, discussion came up about the slow progress of the of University subsequent to the signing of the Agreement with the respective governments, namely, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan. There were significant issues that were not being addressed to meet the vision of the newly created University. Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, asked Nazeer Ladhani to takeover the management of the University and address the issues and provide solutions so that the three campuses and core curricula are built on a solid foundation.

Under Nazeer’s leadership and guidance, the UCA team achieved:

• Protocols following the agreements were approved and ratified by the acts of Parliaments of the three countries. This gave recognition equivalent to that of International NGOs such as United Nations which included Diplomatic status of the University, diplomatic license plates for the vehicles, ease of movements of the University employees across the three campuses and trilateral work permits. Government departments and senior employees were educated of the status of the University of Central Asia. This recognition of the UCA status made it easier to work with the Government officials of the three countries.
• Three Schools of Continuing Education and vocational training (SPCE) were built and opened. Full enrollments were accepted across the three campuses during Nazeer’s tenure and first cohorts graduated during the Golden Jubilee of Mawlana Hazar Imam;
• Administrative and support staff were hired and trained;
• Financial, Human Resources and Campus enrollment Systems, business processes and procedures were implemented;
• Campus designs of the three Campuses were completed with the Japanese Architects, Arata Sasaki;
• Cadastral surveying of the University lands allocated by the three governments were completed and delivered;
• For Khorog Campus in Gorno Badakhshan Autonomous Oblast (GBAO), Tajikistan, alternative land and compensations were allocated to the families who were residing inside the University boundary. This took a lot of persuasion and working with the local leaders and the three layers of Governments;
• Vocational schools to train brick layers, plasterers, carpenters and painters were established with the grant from US Aid which Nazeer was instrumental in acquiring; and
• Incorporation of the Aga Khan Humanities Programme into the UCA’s curriculum.

It takes over three to four decades for a University to achieve the Global standards of recognition and Nazeer Ladhani made an outstanding contribution to give it a solid foundation.

Date posted: March 5, 2020.
Last updated: March 8, 2020 (addendum to obituary).

________________________

We invite you to submit your condolences, memories and tributes to Nazeer Ladhani by completing the feedback form below. If form does not show, please click on LEAVE A COMMENT. Alternatively, you may submit your comment for publication to simerg@aol.com; Subject: Nazeer Ladhani.

Simerg offers to all its Ismaili readers around the world an opportunity to submit memorials to honour and celebrate the lives of beloved members of their families who have physically departed this world. Please click Passings for more information.

The publication of authorized Farman Mubarak books brings joy to Murids: In reading Mawlana Hazar Imam’s Farmans, we must be conscious of his enduring blessings and seek to apply his perfect guidance for our well-being

His Highness the Aga Khan, Simerg, Mawlana Hazar Imam.
Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan. Photo: The Ismaili.

By MALIK MERCHANT
(Publisher-Editor, BarakahSimerg and Simergphotos)

I was in Ottawa when a set of two Farman books first went on sale recently. I was glad when the literature counter officer told me 300 sets had been received for sale in Ottawa. There was no reason to panic — everyone who was in the queue that began forming immediately upon the completion of Jamati announcements was able to obtain copies for themselves and their families. My daughter and I had a deep sense of joy as we acquired our copies, and we also saw everyone’s faces lighted up with joy — it was the fulfillment of a wish of many many years. For the first time in more than 40 years, the guidance given by Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, to his spiritual children had been authorized by him for publication in printed form.

The last such volume was published in 1976-77 when the Ismailia Association for the UK (now known as the Ismaili Tariqah and Religious Education Board or simply ITREB) and other Associations published Farmans that Mawlana Hazar Imam had made in Mumbai, India, and Kenya in 1973 and 1976 respectively. The writer of this piece was very much involved with his late father, Alwaez Jehangir Merchant, in that exquisite publication in London.

The new set of two books ($10.00 per set) contains Farmans made by Mawlana Hazar Imam from 2011 to 2018. The first book (116 pages) contains a total of 24 Farmans made by Mawlana Hazar Imam during his mulaqats with the Jamats in Tanzania, Uganda, Kenya, Singapore, Bangladesh and India between July 5, 2011 and September 27, 2013. The second book (236 pages) consists of 45 Farmans starting with the Farman made on the inauguration of Mawlana Hazar Imam’s Diamond Jubilee in Aiglemont France on July 11, 2017 — the 60th anniversary of his Imamat — and concludes with the Farman Mubarak made on July 11, 2018 at the Darbar in Lisbon, Portugal, which was attended by more than 40,000 murids from around the world (seated in 3 separate halls). During his Diamond Jubilee year, Mawlana Hazar Imam visited Uganda, Tanzania, Eastern Canada, Pakistan, United Arab Emirates, India, USA, Kenya, Western Canada, France, the UK and Portugal.

The Farmans in both the books are published in chronological sequence and there is a table of contents at the beginning of the book. However, there is no index in the two books and we hope that it will be incorporated in future volumes that are expected to be published in the foreseeable future. We are here referring to Farmans made before 2011 that have been authorized and are read out in Jamatkhanas. Among those are Farmans made (1) during the Golden Jubilee in 2007-2008; (2) Farmans made in Pakistan in 2000; (3) Farmans made during Mawlana Hazar Imam’s first visits to Moscow and the Central Asian Jamats in 1995 and later; and (4) Farmans made during his Silver Jubilee in 1982-83 as well as other selected Farmans during the course of the Imamat from 1957 onwards.

The latest Farman books have been published by Islamic Publications Limited which is based at the new Aga Khan Centre in London. A note has been made that the Farmans are published under exclusive licence from Mawlana Hazar Imam.

Many of us will recall our childhood years during the 1960’s, when our parents would advise us to read a Farman every night before going to bed. At that time we had the benefit of short excerpted Farmans by subject category in tiny books such as Precious Pearls and Precious Gems. In the absence of such books, parents can utilize the newly released Farman books by reading out short excerpts to their babies and young children on a regular basis. The Australian website raising children mentions that reading to babies and children help them to get to know sounds, words and language, and they develop early literacy skills. The website reading rockets states that when the rhythm and melody of language become a part of a child’s life, learning to read will be as natural as learning to walk and talk. It has been recommended that reading should take place at least once everyday at a scheduled time and if this cannot be done, then read to your child as often as you possibly can.

In our particular case of reading out Farmans to children, we are also building the young murids’ attachment, affection and love for Mawlana Hazar Imam. The typeset in the Farman books is large enough for grown up children to comfortably read the Farmans by themselves. Parents and older siblings must encourage and motivate them to do so.

In addition, we urge every member of the Jamat and especially the youth and professionals to devote a few moments on a regular basis to the reading of Farmans, reflecting on them, applying Mawlana Hazar Imam’s guidance in our lives as well as seeking out the blessings that the Imam is conveying. Encouraging friends and family members to do likewise is a very important step in fulfilling our role as a dai, that is, a communicator of matters of faith.

The obedience to the Imam-of-the-Time is a time honoured Ismaili tradition, and Imam Sultan Mahomed Shah had once observed that heaps of pearls are scattered when Imams give Farmans. When a murid of the Imam consciously listens to Farmans in Jamatkhana or reads them in the books such as the ones that have just been published, the listener or reader should treat the blessings conveyed by Mawlana Hazar Imam for all times, and not treat the blessings as if they were for the occasion when the Farman was delivered. Indeed, as we read through the two Farman books, we will come across references to the enduring nature of the Imam’s blessings in his own words.

In her wonderful piece published in Ilm in 1979 and reproduced on this website, Nadya Kassam contextualized the importance of Farmans through a verse of the following ginan by Pir Shams:

Satagur kahere amara vachan je manshe,
Te chhe amare galeka har.
Tene galeka har kari rakhasu,
Tis momanke sukhaka anta na par-re.

The Pir in the verse says that a murid who obeys the Imam’s Farmans is like a garland (around the neck of the Imam). Hazar Imam keeps such a person very near to him, and that the mu’min will be very happy in this world and the next.

Mawlana Hazar Imam has always spoken to his spiritual children in plain language, always maintaining a joyful and warm demeanor. As we read through Mawlana Hazar Imam’s Farmans, his inspiring and perfect guidance as well as munificent blessings will touch our hearts, and raise and renew our hopes and spirits every single day.

It is thus with immense joy and unbounded happiness that we welcome the publication of the Farman set, and express our profound and humble shukhrana to Mawlana Hazar Imam for his constant guidance and blessings for our spiritual and material well-being and advancement.

Finally, in the context of the relationship of the Imam with his murids and the guidance that the Imam gives to his spiritual children, it is appropriate to quote a clause from the preamble of the Ismaili constitution which was ordained on December 13, 1986 by Mawlana Hazar Imam on the occasion of his 50th Salgirah (birthday). It states: “Historically and in accordance with Ismaili tradition, the Imam-of-the-Time is concerned with spiritual advancement as well as improvement of the quality of life of his murids. The Imam’s ta‘lim lights the murid’s path to spiritual enlightenment and vision. In temporal matters, the Imam guides the murids, and motivates them to develop their potential.”

Date posted: February 6, 2020.

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few.

__________________

We welcome your feedback. Please complete the feedback form below or, if you don’t see it, click Leave a comment and scroll to the bottom.

A Superb Life-Size Depiction of Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, at the Canadian Museum for Human Rights – Download High Resolution Photo

By MALIK MERCHANT

Please click on photo below to view/download a high resolution image

His Highness the Aga Khan, Canadian Museum for Human Rights
A life-size depiction of Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, at the Canadian Museum for Human Rights in Winnipeg, Manitoba. Mawlana Hazar Imam is depicted with other Honorary Canadian Citizens in a special section on the floor dedicated to “Turning Points of Humanity. The caption in the photo reads: “AGA KHAN IV: The fourth Aga Khan, spiritual leader of the world’s Ismaili Muslim communities was named an Honorary Canadian Citizen in 2009 for advancing tolerance and human right.” The last line in the caption, presumably crediting the photo, says, “French Delegation of the AKDN Foundation.” I wondered whether this credit was correct and wrote to the Museum to verify it. I took the photo when I visited the Museum in Winnipeg during my 4500 km drive from Vancouver to Ottawa. Please click on image to download a high resolution version of the image. Photo: Malik Merchant / Barakah.

Date posted: December 15, 2019.
Last updated: January 12, 2020.

________________

Photos of Prince Hussain and Princess Fareen and Joyful Expressions from Canada

PLEASE CLICK: Ismailis in Canada and around the world rejoice with Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, as Prince Hussain and Princess Fareen are married in Geneva, Switzerland

Please click on photo for marriage photos and celebrations in Montreal and other Jamatkhanas in Canada.

Date posted: September 30, 2019.

________________________

New African Interview with the Aga Khan: A Life Devoted to the Service of Others – A Man for All Seasons

We invite our readers to read the complete interview on Simerg’s sister website Barakah, which is dedicated to Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan. The interview was conducted by Anver Versi, Editor-in-chief of New African, the highly influential magazine on African affairs published in the UK. We are delighted to bring the interview with the editor’s permission. Please start reading the article HERE or click on the image below.

HIS HIGHNESS THE AGA KHAN IN CONVERSATION WITH ANVER VERSI

Aga Khan interview with New African editorr Anver Versi; A Bridge of Hope published on Barakah
Please click on image to read interview.

Date posted: September 23, 2019.

_____________________

@Barakah: Two fantastic posts of Mawlana Hazar Imam’s visit to Tatarstan

Aga Khan tours Kazan Kremlin
His Highness the Aga Khan at Kazan Kremlin. Please click for complete coverage of visit to Tatarstan.

A note from Publisher/Editor Malik Merchant

Simerg’s sister website Barakah is dedicated to Mawlana Hazar Imam — His Highness the Aga Khan — members of his family, and the Ismaili Imamat. It currently contains more than 170 interesting visual and textual pieces on the subject. There are 2 posts you should see about his visit to Tatarstan last week. Please click on:

Aga Khan at Award Ceremony Kazan, Tatarstan
His Highness the Aga Khan at the Award Ceremony. Please click for thematic speech, 5 high quality videos and wonderful photos

We also take this oppotunity to invite you to visit Barakah’s Facebook Page, as well as join our Facebook group Simerg/Barakah: All Things Ismaili + His Highness the Aga Khan.

Date posted: September 12, 2019.
Last updated: September 17, 2019.

_______________

Calling all Canadian Ismailis: A Unique and Majestic Frame Honouring Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan

Choose this unique Diamond Jubilee frame with a genuine 1.25mm diamond for your home, office or to gift it to someone specialIsmaili Collection Aga Khan Diamond Jubilee Frame of Portugal Stamps

By MALIK MERCHANT
(Publisher-Editor, Simerg, Barakah and Simergphotos)

During the year long celebration of his Diamond Jubilee or 60 years of Imamat from July 11, 2017 to July 11, 2018, Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, at the official invitation of various governments travelled to 11 countries. In 3 countries that he visited – Tanzania, Pakistan and Portugal – he was presented with official stamps, first day covers as well as related philatelic objects to honour him on his Diamond Jubilee.

“I have just opened the frame package and I am immensely impressed, the framing is beautifully done.” 

Portugal, in particular, released some extraordinary and unique philatelic objects that included a stunning souvenir sheet embedded with a genuine 1.25 mm diamond, two first day covers, a stamp and a comprehensive profile of Mawlana Hazar Imam in English and Portuguese. 

“Thank you. The frame is so beautiful and will be a wonderful memory for us.”

Simerg and its sister website Barakah have captured this momentous Portuguese collection  in a beautiful frame that brings alive one of the most historical events in modern Ismaili history – the celebration of the Diamond Jubilee of His Highness the Aga Khan. The philatelic objects have been mounted onto a high quality frame by one of Canada’s leading framers. It has a unique permanence, and is an enduring record of Mawlana Hazar Imam’s Imamat which will be cherished by present and future generations of Ismailis as well as friends of the community. The frame details follow.

~~~~~~~~~~~

THE DIAMOND JUBILEE FRAME

Ismaili Collection - Portugal Diamond Jubilee Stamps

 Diamond Souvenir Sheet, First Day Covers, Stamp, and a comprehensive profile of His Highness the Aga Khan issued by Portugal. Frame size: 26.5″ x 20″. Photo: Copyright © Simerg/The Ismaili Collection. Image scan by Martin Photography, Ottawa.

Frame Contents: Souvenir sheet embedded with a genuine 1.25 mm Diamond; Official First Day Covers, a Mint Stamp, Stamp features including a profile of His Highness the Aga Khan in Portuguese and English. All objects original and issued by the Portugal Postal Service, CTT.

Frame Size: Appx. 26.5″ by 20″ (or appx. 67.3 cms by 50.8 cms). See photo above.

Frame Features: A high quality and durable pewter toned metallic frame; Made in the USA; protected with UV glass to prevent fading and mounted on acid-free board. Frame supplied with a wall hanging kit. Mounting done in Canada by Malen Framing, a distinguished framer in Ottawa, the nation’s capital.

Frame Inscription: The frame will come with a loose plate inscribed with the purchaser’s name (or, optionally, if it is a gift, the gift recipient’s name).

HOW TO PURCHASE THE FRAME

Availability: At the present time the frame is only available for shipment within Canada. All shipment will be done via UPS Courier Service. We welcome inquiries from the USA and overseas. Write to us at simergbooks@aol.comor call/text 1-613-799-5663.

Price: The purchase price of the frame is US $500.00 or C $660.00 (this includes delivery in Toronto and Ottawa). For all other locations in Canada the cost including packaging/shipping/insurance will be US $625.00 C $825.00. The frame will be expertly packaged by UPS. Prices include HST.

Paypal: Simerg is Paypal verified. To purchase via Paypal, please send a request to simergbooks@aol.com and a Paypal invoice will be generated. 

Email Transfer: To purchase the frame, please send a request to simergbooks@aol.com.  We will generate an invoice and request you to submit a payment via email transfer. 

Cheque Payments: We will also accept bank draft, postal order or certified cheque payments.

Delivery Method: The order will be processed upon receipt of payment and the CUSTOM MADE frame will be shipped within 2-4 weeks to a Canadian address by UPS land courier (allow 2-7 days for delivery from date of shipment).

Viewing the Frame: If you are in Ottawa or Toronto, we can arrange for you a personal viewing of the frame. It is truly impressive; photos will not capture the real beauty and elegance of the frame. 

Questions: Please write to simergbooks@aol.com or call or send text to 1-613-799-5663. We will respond to your call or message promptly.

OUR COMMITMENT TO EXCELLENT CUSTOMER SERVICE

Over the years, Simerg, has offered numerous collection items including signed copies of Prince Hussain Aga Khan’s “Animal Voyage” and “Diving Into Wildlife,” the award winning Central Asian book “With Our Own Hands” as well as beautiful frames of Golden Jubilee Stamps (sold out). We have attained a high degree and level of customer satisfaction. 

“My son was delighted with the excellent photography by Prince Hussain. We as a family will cherish this volume for a long time. Once again, thank you Simerg for making this book available in North America and your outstanding customer service and support.” Shamim Rajan, Richmond Hill, Ontario

“This is a beautiful piece of work!! The service was excellent. Very quick, safe and efficient turnaround and follow up. I recommend everyone to have a copy.” Nazir Alibhai, Markham, Ontario

“Thank you so much for the shipment – I received it today! I am impressed at how quickly the transaction went from the time of my order to the delivery. Great job!!” Zarah K.

Date posted: August 2, 2019.

___________________