Simerg Presents “With Our Own Hands” – a Highly Acclaimed Book from the Pamirs of Afghanistan and Tajikistan

Those of us reading this book several thousand miles away from the Pamir Mountains cannot fail to be moved by the celebration of human diversity and dignity. I hope this book will act as a spur to other such works, and to the preservation and celebration of other such ancient cultures, wherever they are in the world HRH The Prince of Wales in Foreword to “With Our Own Hands”

~~~~~~~~

In size, rigor and thoughtfulness this book has become a touching piece of art — Geerdt Magiels, Vrije Universiteit Brussel

With Our Own Hands Food and Life in Pamir Mountains
Front cover of “WITH OUR OWN HANDS” by Frederik van Oudenhoven and Jamila Haider, 688 pp, illustrated with beautiful photos.

In the Ismaili faith, the relationship between us human beings and the places we inhabit is deeply interwoven. It is important for people who, like the Pamiris, live in places that are isolated, in which each small piece of land must be used in the best way possible. If God created us, it is believed, He also created the things around us that are necessary for us to have a healthy life excerpt from “With Our Own Hands”

Purchasing the Book: At the current time “With Our Own Hands – A Celebration of Food and Life in the Pamir Mountains of Afghanistan and Tajikistan” is available for sale only in Toronto. The price of the book is CDN $100.00 including home delivery or pickup from a convenient location in North York, close to the Aga Khan Museum on Wynford Drive. Our stock of this book is limited; as of November 14, 2021, only five copies are available, all brand-new in plastic-wrapped cover. Please write to Malik Merchant at simerg@aol.com or drop us a line in the feedback form below with your contact info if you are interested in acquiring this book (we won’t publish your feedback).

Worthy Addition: “With Our Own Hands” will be a worthy edition to your home library or serve as a great coffee table book by virtue of its visual quality, as well as its faithful and superb portrayal of the food, culture and traditions of the beautiful people of the Pamirs.

A 2-page spread from the 688 page book “WITH OUR OWN HANDS

Background: A book that began as a simple 30 page recipe book to fulfill a promise to a grandmother has grown to a magnificent volume of 688 pages telling the cultural and agricultural history of the Afghan and Tajik Pamirs, one of the world’s least known and most isolated civilizations. Through the lens of local recipes, essays and stories, and accompanied by the work of three award-winning photographs, “With Our Own Hands” describes Pamiri food and its origins, people’s daily lives, their struggle and celebrations. Simerg carried a special feature story on the making of the book as well as a review of the book by Shariffa Keshavjee shortly after she received the softcover edition of the volume from Simerg.

As I read and re-read the book, I feel that the earth itself compressed to make a safe haven for these very special people who truly live in harmony with mother earth. Similar to the way the animals live in the Ngorongoro Crater — Shariffa Keshavejee

A 2-page spread from the 688 page book “WITH OUR OWN HANDS

The authors ensured that each of the 1800 communities of the Pamirs received a copy of “With Our Own Hands.” In the featured photo shown at the top of this post, schoolgirls in the Bartang valley are standing with a copy of the book. The authors have noted that they were received time and time again with the warmest hospitality one could ever imagine when they travelled to remote communities with the book.

_____________________

ACCOLADES FOR “WITH OUR OWN HANDS”
(See Image of Back Cover, below)

“This…may be one of the most beautiful books I have ever read..!” — Frénk van der Linden.

People touch the book and stroke it, and it is as if there is no distance between them and the pages…it’s very touching to see – Facebook comment

Back cover of “WITH OUR OWN HANDS” by Frederik Van Oudenhoven and Jamila Haider, Hardback Edition, 688 pages, illustrated.

Purchasing the book: Limited copies are available for sale in Toronto, Canada. Please write to Malik Merchant at simerg@aol.com or drop us a line in the feedback form below with your contact info if you are interested in acquiring this book (we won’t publish your feedback). Price is CDN $100.00, including delivery in Toronto or if you prefer you may pick up the book from a convenient location near the Aga Khan Museum on Wynford Drive.

Date posted: November 13, 2021.
Last updated: November 14, 2021.

_______________

Simerg welcomes your feedback. Please complete the LEAVE A REPLY form below or click Leave a comment.

If you are interested in acquiring “With Our Own Hands” please complete the same feedback form (we won’t publish your information) with your contact imformation.

Taliban Deputy Prime Minister -- Islamic Emirate of Afghanistan -- with Aga Khan Development Network representatives AKDN Simerg Malik Merchant

Afghanistan Update: Taliban and Aga Khan Development Network Discuss Future Development in Country

Compiled and prepared by MALIK MERCHANT
(Publisher-Editor, Simerg, Barakah, and Simergphotos)

Sputnik, a Moscow based news agency, reported on November 6, 2021, that The Taliban represented by the deputy prime minister, Abdul Salam Hanafi, met with Akbar Pesnani, the envoy of the Aga Khan Development Network (AKDN) to Afghanistan, to discuss a comprehensive development strategy for the country. The Taliban government calls itself as the Islamic Emirate of Afghanistan.

The meeting was confirmed by the government spokesman Zabihullah Mujahid in a tweet, which is as follows:

Article continues after tweet

Translation of Tweet: Maulvi Abdul Salam Hanafi, Deputy Minister of the Islamic Emirate of Afghanistan, met with Ali Akbar Pasnani, Aga Khan’s Special Envoy to Afghanistan, and discussed the activities of the Aga Khan Development Network. To invest in parts……

(Photo Credit: Featured photo at top of post is from the Official Twitter Account of the Spokesman of Islamic Emirate of Afghanistan, Zabihullah Mujahid)

___________________________

Hanafi said that the Taliban-led Afghan government was ready to assist AKDN in its mission in the country. ANI, South Asia’s leading multimedia news agency, further added to the Sputnik report by stating that the joint activities should focus on the development of the health care and education systems in Afghanistan. And, according to a report published in Pakistan’s SAMAA TV website, basing its sources on Afghanistan’s Pashto language website Nunn Takki Asia, the deputy prime minister urged AKDN to build a hospital in Afghanistan. Pesnani was assured that the Taliban would provide the necessary conditions and facilities for the Network’s activities.

Afghan media reported Pesnani as saying that that the AKDN’s aim was to build human capacity and focus on girls’ education, in response to which Hanafi said that education is essential for all and the ministries of education and higher education were working on a mechanism and creating conditions’ for girls education in the country.

According to Chitral News of November 7, Hanafi is said to have extended a formal invitation to His Highness the Aga Khan to visit the country. Simerg could not confirm the invitation through other independent sources.

Date posted: November 12, 2021.

___________________

Simerg has created a special page on Afghanistan where you will find links to all our posts published on Afghanistan since the Taliban takeover. Please click AFGHANISTAN.

Dare to Dream

By FARAH TEJANI

Dare to dream and soar the skies,
Without ever questioning or wondering why;
Life is the canvas and you are the brush,
With so many hues, there is no need to rush.

Discover your gifts and leave no stone unturned,
It’s your time to claim all that you have yearned;
Travel the world, give birth to a precious child,
Dig deep into your soul and let your spirit run wild.

Photograph, sing, write, fly,
Sculpt, dig, explore on high;
Have lunch on the moon or have tea with the Queen
Don’t be left wondering wonder what you could have been.

This world is for living in and living in now,
Those who lose sight will always wonder “how.”
Time stops for no one, so play your best game,
With so many days, make no two the same.

And be prepared for those who will tell you you can’t,
For it is these same people you will truly enchant.
Many are jealous of the gifts we possess,
But it is WITHIN US ALL to find true success

So challenge yourself, there is no time to compete,
To compare yourself to others is quite simply effete.
You’re God’s gifted child, He has plans for you,
So dare to dream, it is time for your debut!

You are the butterfly asleep in the Cocoon,
You must wait for your time, lest it be too soon.
And when the time is right you will no doubt emerge,
With uniquely painted wings and upwards you will surge.

Date posted: November 8, 2021.

___________

Farah Tejani creative writer Vancouver
Farah Tejani

Farah Tejani is a creative writer based in Vancouver. She is currently working on Childrens’ stories and a collection of poetry called “Elastic Embrace.” She has been contributing poems and stories for Simerg and its sister website Barakah for the past year. We invite our readers to read some of Farah’s poems by clicking on The Fragrance of SpringElastic Embrace; and The Great Sacrifice. Children will particularly love her heart warming stories Mr. Sneaky Peeky and the Two Red-Tailed Monkeys and Elizabeth the Ladybug and the Lonely Rose.

Simerg welcomes your feedback. Please complete the LEAVE A REPLY form below or click Leave a comment . Your letter may be edited for length and brevity, and is subject to moderation.

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents  for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few. Please also visit Simerg’s sister websites Barakah and Simergphotos.

Autumn Photos: Blazing Red Maples at Aga Khan Park

Introduced by MALIK MERCHANT
(Publisher-Editor Barakah, Simergand Simergphotos)

What truly instilled in me a love for nature? I had taken it for granted in Africa! But on a New Moon Night (Chandraat or Chaand Raat; Bengali, Urdu etc.) in Salt Lake City, Utah, during the 3rd week of November 1979, I looked up at the sky with the Wasatch Mountain range around me. There I spotted the beautiful crescent on a clear evening!

Chandraat as Mawlana Sultan Mahomed Shah, His Highness the Aga Khan III, 48th Hereditary Imam of Ismaili Muslims, said is a night that will generate immense happiness and peace. In anxious moments of arriving in a new city to work as a trainee computer programmer, the sighting of the New Moon is exactly what I needed. I have loved nature ever since that day.

Yesterday, November 5, in Canada and in many other parts of the world, Ismailis marked the Night of the New Moon with special prayers of Salwaat and the prayers of Bibi Fatimah — the beloved daughter of Prophet Muhammad (S.A.S.) and wife of the first Shia Imam Hazrat Ali (A.S.) from whom Ismaili Imams are directly descended. Thousands of Ismailis around the world attended their respective Jamatkhanas while many others prayed at home due to Covid-19 procedures in place. I spent hours during the day time taking photos — I was even more excited and energized, because of the significance of the day.

Please click HERE or on image below to view a small collection from hundreds of nature photographs I took, mostly with my Olympus OM-D EM10, between November 3 and 5, 2021 in Toronto’s forests and parks.

Blazing Aga Khan Park
Please click on image for story Blazing Aga Khan Park and photos from Parks and Forests in Toronto.

Date posted: November 6, 2021.

_______________________

Simergphotos Presents Nature Photos Inspired by the Writings of Aga Khan III

Malik Merchant recently set out to capture pertinent pictures that would be reflective of the writings of Mawlana Sultan Mahomed Shah, His Highness the Aga Khan III, on the glories of nature and the purpose of life. From the joys of watching beautiful moon and sun rises to the struggles that living things have to endure to sustain themselves as well as to multiply, Malik was lucky enough to experience moments he was seeking out for his new piece in Simergphotos.

A painting of Mawlana Sultan Mahomed Shah by N.B. Dewji that appeared in a voluminous journal called Rahe Rast, published in 1948-49 under the supervision of Dar es Salaam’s iconic religious education teacher Karim Master. Please read Rahe Rast article.

The photo post has been prepared to mark the 144th birth anniversary of the longest reigning Imam in Ismaili history, Mawlana Sultan Mahomed Shah, His Highness the Aga Khan III. Born on November 2, 1877 in Karachi, he became the 48th Ismaili Imam in August 1885 at the age of 7. He passed away on July 11, 1957 after a reign of 71 years, the longest in Ismaili history, handing the Hereditary Imamat that originated with Hazrat Ali (a.s.), the first Shia Imam, to his grandson Mawlana Shah Karim al Hussaini, His Highness the Aga Khan IV. Prince Karim is now in his 65th year of Imamat. Please click SIMERPHOTOS or on any of the two images on this page for a beautiful collection of nature photos as well as quotes on nature and the realities of life by Aga Khan III.

Please click on image for NATURE PHOTOS reflecting the wisdom of Aga Khan III.

Date posted: November 1, 2021.

________________

His Highness the Aga Khan’s Portrait Renditions by Vancouver Ismaili Artist Azeez Khanbhai

Azeez Khanbhai’s first portrait rendering of Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, was completed in 1959 and presented to the 49th Ismaili Imam in 1959 during his visit to Nairobi, Kenya. Mawlana Hazar Imam signed the painting, with his blessings. Khanbhai has continued his passion of painting Mawlana Hazar Imam’s portraits over the past 60 years, and Simerg’s sister website Barakah, which is dedicated to Mawlana Hazar Imam, members of his family and the Ismaili Imamat is pleased to present a selection of Khanbhai’s amazing works that also include portrait renditions of Princess Zahra, Prince Rahim and Prince Hussain. Please click HERE or on image below to view the Khanbhai collection in Barakah.

Aga Khan by Azeez Khanbhai
Please click on image for portraits of Mawlana Hazar Imam by Azeez Khanbhai

Date posted: October 30, 2021.

_______________

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents  for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few. Please also visit Simerg’s sister websites Barakah and Simergphotos.

Photos: Aga Khan Park’s New Visitor, a Beautiful Fox, Fall Colours and Superb Pictures from the Silk Roads

Malik Merchant spends a chilly morning at Aga Khan Park, sees brilliant autumn colours on maple trees and encounters a lovable fox. And walking through the park, he sees panels of brilliant photographs captured by Christopher Wilson-Steer during his 40,000 journey from Venice to Beijing. Click SIMERGPHOTOS or on image below to view photos and videos from an absorbing day at the Park and the Aga Khan Museum.

Autumn colours at Aga Khan Park. Click on image for story, photos and videos.
Fall colours, the Ismaili flag and a fox at Aga Khan Park.
Aga Khan Park’s new visitor, a beautiful fox, walks along a wall in front of the Ismaili Flag at Aga Khan Park. Please click on image for story, photos and videos.

Prophet Muhammad: Books for the Young from Aga Khan Museum, a Song and the Call to Hazrat Ali

Strength does not lie in carrying heavy loads: a camel can do that. The essence of strength lies in taming your temper and your anger. — Tradition of Prophet Muhammad (S.A.S.) from article How a Muslim Sees Muhammad by Michael Wolfe

Compiled and prepared by MALIK MERCHANT
(Publisher-Editor SimergBarakah, and Simergphotos)

The Milad or Mawlid of the Prophet Muhammad (S.A.S.) falls on the 12th day of the Islamic month of Rabi’ al-awwal. In 2021, Muslims in different countries around the world will be observing the birth anniversary between October 18-19. The Ismaili community in Canada will be marking the Milad on Monday, October 18 in Jamatkhanas around the country. The Milad is an appropriate time to learn more about his inspiring life and leadership as well as his faith in God whom he served as the last messenger for 23 long and devoted years, bringing to Muslims the blessing of the Holy Qur’an. We present to you briefs on two books that will appeal to young Muslims and non-Muslims alike, a song by Late Izzat Muneyb (d. May 20, 2017), and an artistic Sufi hat from the collection of the Aga Khan Museum that depicts the well known prayer of Naad-e-Ali invoked by the Prophet.

1. Books on Islam and Prophet Muhammad for the Young

In the Prophet's Garden - Traditions or Hadith of the Prophet Muhammad
Available at the Aga Khan Museum bookshop or order on-line. Click on image.

In the Prophet’s Garden is a compilation by Fatimah M D’oyen and Abdelkadir Chahi of two hundred ahadith (sayings of the Prophet Muhammad) taken from authentic sources. The book is thematically arranged in twenty-nine short chapters to cover essential Islamic teachings on faith, religious practices, morals and manners, character, and conduct. Aimed at children and young people from the age of ten onwards, this book also forms a suitable general introduction to the teachings of the Prophet Muhammad for people of other faiths and those new to Islam. The book is a colorful presentation with images, Arabic narration, and English translation. Buy In the Prophet’s Garden at Aga Khan Museum.

~~~~~~~~~

important themes in Islam—its message of peace, love of the Prophet Muhammad Aga Khan  Museum
Available at the Aga Khan Museum bookshop or order on-line. Click on image.

A Whisper of Peace by Dawud Wharnsby, a convert to Islam, is a delightful collection that covers important themes in Islam — its message of peace, love of the Prophet Muhammad, God’s nearness, and caring for and marvelling at the wonders of the world. Full of uplifting rhymes and faithful ideas, this collection will inspire and inform children of all faiths and none. Dawud is well known for writing stories, songs, and poems for people of all ages for many years. Buy A Whisper of Peace at Aga Khan Museum.

__________________

2. Song

By LATE IZZAT MUNEYB (d. May 20, 2017)

This song introduces us to some of the titles by which Prophet Muhammad came to be known. They are: ‘Ahmad’, ‘Mustafa’, ‘Rahmatan li’l-‘aalameen and ‘King of law laak’. The words ‘law laak’ in Arabic mean, “Were it not for…” There is a Hadith of Prophet Muhammad, where Allah speaking to His prophet, says, “Were it not for you, I would not have created the universe – law laaka lamaa khalaqtu’l-aflaaka.” [1]. In the song, the lines marked * are sung twice.

Muhammad, Muhammad,
How shall we praise you, Muhammad?*

Shall we call you Ahmad?*
He who is praised in heaven
Shall be praised here on earth.

Muhammad, Muhammad,
How shall we praise you, Muhammad?*

Shall we call you Mustafa?*
The Chosen of God on earth,
You have brought us the Qur’an.

Muhammad, Muhammad,
How shall we praise you, Muhammad?*

Shall we call you Rahmatan li’l-‘aalameen?*
God sent you as a Mercy
To the whole of creation.

Muhammad, Muhammad,
How shall we praise you, Muhammad?*

Shall we call you the ‘King of law laak’?*
Even God says He created
The universe for you.

Muhammad, Muhammad,
How shall we praise you, Muhammad?*

Notes:

[1] Source: Sukheel Sharif, The Jawziyyah Institute, 2006

__________________

3. Nadi Ali

Sufi Hat Aga Khan Museum Naad e Ali or Nadi Ali
Views of a Sufi hat in the collection of the Aga Khan Museum depicting the famous “Nadi ‘Ali” (also Naad-e-Ali) prayer of the Prophet Muhammad. Photo: Aga Khan Museum, Copyright: Creative Commons CC BY-NC 2.5 CA.

By  DR. ULRIKE AL-KHAMIS

This white felt hat [1] once formed part of a dervish’s outfit. It is embroidered with a well-known prayer to ‘Ali (“Nadi ‘Ali”), the cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad and the figurehead of Shia Islam. The embroidered text is contained within tall and elongated, gracefully crenellated units that interlock. Hats of this shape are known to have been worn since the Safavid period, but this particular style seems to have emerged much later in the nineteenth century. A similar cap, attributed to the Khaksari Sufi Order and dated to the nineteenth to early twentieth centuries, can be found among the collections of the Fine Arts Museums of San Francisco (Reg. No. 2004.100.5).

Transliteration and Translation of Arabic Inscription

Transliteration: Nadi ‘aliyyan muzhir al-aja’ib. Tajidahu ‘awnan laka fi al-nawa’ib. Kullu hamm wa ghamm sayanjali bi ‘azamatika ya Allah, binabuwwatika ya Muhammad, bi-wilayatika, ya ‘Ali, ya ‘Ali, ya ‘Ali, ya ‘Ali, ya ‘Ali, ya ‘Ali 

Translation: Call upon ‘Ali, the revealer of miracles! You will surely find him a helper to you in crisis. Every care and sorrow will pass through your magnificence, oh God, your prophethood, oh Muhammad, your companionship, oh ‘Ali, oh ‘Ali, oh ‘Ali, oh ‘Ali, oh ‘Ali, oh ‘Ali.

To read article at source, please click Sufi Hat, AKM678, The Aga Khan Museum

Date posted: October 16, 2021.

_____________________

Dr. Ulrike Al-Khammis Aga Khan Museum CEO
Dr. Ulrike Al-Khammis

Dr. Ulrike Al-Khammis was recently appointed as the Director and CEO of the Aga Khan Museum. She has been a key member of the Aga Khan Museum’s executive and leadership team over the past four years, acting as Director of Collections and Public Programs since 2017. Commenting on the new role that Dr; Ulrike assumed, Prince Amyn Aga Khan, Chairman of the Aga Khan Museum Board and speaking on behalf of the Board of Directors said: “I have worked for four years with Dr. Al-Khamis and it has been a joy. She is committed, creative and always ready to try something new. I think that under her leadership the Museum will play a major educational role and will open new and exciting doors.”

[1] Spirit & Life: Masterpieces of Islamic Art from the Aga Khan Museum Collection (Geneva: Aga Khan Trust for Culture, 2007), 67, Cat. No. 41. Also click Spirit & Life: Masterpieces of Islamic Art from the Aga Khan Museum Collection. Geneva: Aga Khan Trust for Culture, 2007. ISBN: 9782940212022

______________________

Simerg welcomes your feedback. Please complete the LEAVE A REPLY form below or click Leave a comment . Your letter may be edited for length and brevity, and is subject to moderation.

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents  for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few.

Prince Rahim Aga Khan: 50 Years in Pictures

Born on October 12, 1971 in Geneva, Switzerland, Prince Rahim Aga Khan has been engaged with the work of the Ismaili Imamat for the past 15 years. Simerg’s sister website, Barakah, has prepared a special tribute taking readers through 50 years of his life with beautiful images, excerpts from his speeches as well as other pertinent material related to his education and responsibilities. Do not miss this extraordinary and inspiring post on Prince Rahim. Please click HERE or on the image below.

Prince Rahim Aga Khan Photo essay as he turns 50 years old.
Please click on image for Barakah’s exclusive photo essay on Prince Rahim to mark his 50th birthday on OctoBer 12, 2021. Photo: Malik Merchant/Simerg/Barakah.

Date posted: October 12, 2021.

___________________

An Unforgettable Thanksgiving Weekend: A Great BBQ, Historical Photos and a Rejuvenating Holy Message of Blessings from Mawlana Hazar Imam

By MALIK MERCHANT
(Publisher-Editor SimergBarakah, and Simergphotos)

For the first time in more than 19 months, I accepted an invitation to visit friends who were hosting a BBQ for their family. They regard me as one of their family members. I am fully vaccinated against Covid-19. I have known Salim and Nevin Kanji for decades. Salim’s older brother, Mohamed Amersi, was one of Tanzania’s top table tennis players, and he spent time with me and improved my game at the Diamond Jubilee Hall in Dar es Salaam in the late 1960’s. Mohamed passed away at the age of 51! It was shocking when I got the news some 20-25 years ago. May his soul rest in eternal peace.

Salim’s grandfather was the well known Late Count Amersi Kanji of Zanzibar, who served the Ismaili Imamat for decades. A couple of stories that Sikandar, Salim’s younger brother, told everyone yesterday about their grandfather, deserve a special post. Hopefully, we can prepare a special piece about Count Amersi’s contribution to the Jamat and the Imamat, often in extremely dangerous circumstances. The photos of the late count that are featured in this post are in Salim and Nevin’s home.

Article continues below

Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, with Salim Kanji’s grandfather Count Amersi Kanji. Photo: Salim Kanji Family Collection.

The BBQ was absolutely delicious and Nevin kindly filled up containers for me to take home. I left their place after about 4 hours, planning to return home and retire early. It was exactly 6:25 PM as I turned left onto Wynford Drive from Don Mills Road. The Ismaili Centre/Headquarters Jamatkhana was 300 metres away. On weekends, the Headquarters Jamatkhana Dua time is 6:30 PM. It was not my scheduled day to attend but deep down something told me to try my luck as a walk-in. I followed my instincts and luckily got a space. I saw the Ab-e-Shifa table set up, and wondered why. Was I wrong about the Milad-un-Nabi date? The mystery was solved when the President of the Aga Khan Council stood up and read the Talika from our beloved Mawlana Hazar Imam, which was followed by the recitation of the Talika Ginan. Everyone’s heart was touched, and there was unbounded joy and happiness on everyone’s face.

Article continues below…with Talika

A personal Thanksgiving weekend experience, as Ismailis receive a Talika - a holy message - from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan.
Mawlana Sultan Mahomed Shah, His Highness the Aga Khan, with the family of (Late) Count Amersi Kanji (seated left with robe). Photo: Salim Kanji Family Collection.

Thanksgiving is an expression of gratitude, and families get together for meals. It was a great afternoon being with a loving family, and I made new friends at Salim’s home with other members of his family that I had never met before. The invitation was a blessing indeed, and the kindness shown to me by Salim, Nevin, their son Hafez (a die-hard Liverpool fan, yes Salah is the best in the world) and all those who were present led me to the Jamatkhana. For me, this Thanksgiving was the happiest one in my 40 years in North America (the USA Thanksgiving comes later in November).

Barakah wishes Ismailis around the world Mubaraki on the auspicious occasion of the Talika. Let us earnestly continue to follow Mawlana Hazar Imam’s guidance, and always keep his blessings in our hearts.

Mawlana Hazar Imam’s Mubarak Talika

Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan.

7th October 2021

My dear spiritual children,

On the occasion of a recent mulaqat with my senior Jamati leaders to review their reports on current Jamati work and activities, I send my warmest and most affectionate paternal maternal loving blessings to all my beloved spiritual children throughout the world.

I send my best loving blessings for the souls of all my ruhani spiritual children, and I pray that their souls may rest in eternal peace.

I am happy that, in the face of the ongoing Covid-19 pandemic, my Jamat is continuing to undertake the measures recommended by the health authorities to mitigate the risks, particularly by accepting to be vaccinated as soon as the opportunity becomes available. I wish all my spiritual children to remain constantly mindful of the importance of maintaining good health in all aspects of human life.   

At this time my Jamat in some parts of the world is witnessing political transformation. I remind my spiritual children of our tradition to contribute positively for the growth of a healthy civil society, which I believe will enable the improvement of the quality of life of all peoples and will therefore underpin the restoration of peace and stability.

I send my most affectionate loving blessings for your spiritual wellbeing, worldly success, good health, happiness and progress, with best blessings for my Jamat’s strength of faith and unity. 

I send my special loving blessings for mushkil-asan, and for the safety and security of all my Jamat. You are all particularly in my heart, in my thoughts and in my prayers.

Yours affectionately,

Aga Khan

Date posted: October 11, 2021.

______________________

TALIKA TRANSLATIONS: Please click on the following links for translations of the above Talika in French; Portuguese; Farsi; Arabic; Gujarati; Russian; Urdu; Tajik; and Spanish.

Please visit our sister website Barakah’s Talika page for links to all the Talikas that Mawlana Hazar Imam has sent to the Jamats since the beginning of Covid-19.

Simerg welcomes your feedback. Please complete the LEAVE A REPLY form below or click Leave a comment. Your letter may be edited for length and brevity, and is subject to moderation.

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few.

The above post is also published in Barakah, a website dedicated to Mawlana Hazar Imam, members of his family and the Ismaili Imamat. Please visit www.barakah.com.