Passings: Vazirbanoo Amina Anil Ishani (1947 – 2024) – An Esteemed Homeopath, Educator, and Playwright and Producer of Drama on the Ismaili Giant Nasir Khushraw

Amina Ishani, Homeopath, educator and playwright, Simerg passings
Vazirbanoo Amina Anil Ishani (1947 – 2024). Photograph: Ishani Family Collection.
The Aga Khan and Salimah Aga Khan with the family of Ishani, passings simerg, Ismaili leaders
Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, and Begum Salimah Aga Khan, pictured in 1979 with Vazir Anil and Vazirbanoo Amina Ishani and their two daughters Shaheen and Karina at their residence “Nurabad”. Photograph: Ishani Family Collection.
Aga Khan and Salimah Aga Khan with the Ishani Family, tribute in Simerg
Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, pictured in 1985 with Vazir Anil and Vazirbanoo Amina and her parents at the “Nurabad” residence. Photograph: Ishani Family Collection.
Vazir Anil and Vazirbanoo Amina Ishani.
Vazir Anil and Vazirbanoo Amina Ishani. Photograph: Ishani Family Collection.
Amina Ishani and family members Simerg, tribute passongs
Anil and Amina Ishani pictured with their family members in a photo taken in 2019. Photograph: Ishani Family Collection.

_________________

Mawlana Hazar Imam’s message and loving blessings to the worldwide Jamat on the occasion of Eid ul-Fitr, with translations in 8 languages

The following message in English and all the translations that follow are reproduced from the The Ismaili, the official website of the community. After reading the message, please scroll to the bottom of this post to read our supplication to Mawlana Hazar Imam — it follows the Tajik translation. For another version of this post, please visit our sister website Barakah, which is exclusively dedicated to Mawlana Hazar Imam and his family.

Message from Mawlana Hazar Imam (English)

His Highness the Aga Khan, Mawlana Hazar Imam

My beloved spiritual children,

On the occasion of Eid ul-Fitr, I send my special loving blessings to my Jamats throughout the world for your happiness, peace, safety, and good health. My family joins me in wishing you all Eid Mubarak.

As the Jamati and AKDN institutions continue their collaboration with various governments, public health authorities and other partners in the endeavor to overcome the challenge of the COVID-19 pandemic, I would like my spiritual children to continue to exercise the utmost rigor in undertaking all personal measures to safeguard your own health, as recommended by the public health authorities and my Institutions.

At this difficult time, I applaud, with the highest admiration and gratefulness, the selfless services of all my Jamati volunteers, as well as the doctors, nurses, paramedics and support workers in the AKDN and other health facilities and related programmes: Their exemplary courage, commitment and dedication in extending care and comfort to my Jamat and others, and especially to those who are vulnerable and sick, is an outstanding actualization of the human values and ethics that all faiths cherish.

It is my wish that my Jamat should look to the future with hope and courage, in keeping with its age-old tradition of unity, generosity and mutual support which has at all times enabled it to move forward to a position of enhanced strength and resilience, from generation to generation.

My spiritual children should always remain mindful that it is the principles of our faith that will bring peace and solace in these times of uncertainty. I am with my Jamat at all times, and each of you, individually, is always in my heart, in my thoughts and in my prayers.

I send my most affectionate paternal, maternal loving blessings to all my Jamat – for happiness, good health, confidence and security in your lives ahead, and for mushkil-asan.

Yours affectionately,

Aga Khan

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam (French)

MESSAGE DE MAWLANA HAZAR IMAM


Le 23 Mai 2020,

Mes chers enfants spirituels,

En cette occasion de Eid-ul-Fitr, j’envoie mes bénédictions affectueuses spéciales aux Jamats du monde entier pour votre bonheur, pour la paix, la sécurité et pour une bonne santé. Ma famille se joint à moi pour vous souhaiter à tous Eid Mubarak.

Alors que les Institutions Jamaties et AKDN poursuivent leurs collaborations avec les gouvernements, les autorités de santé publique et d’autres partenaires pour surmonter le défi de la pandémie COVID-19, je voudrais que mes enfants spirituels continuent à appliquer avec la plus grande rigueur toutes les mesures personnelles pour protéger sa santé, en lien avec les recommandations des autorités de santé publique et de mes Institutions.

En ces temps difficiles, je rends hommage, avec ma plus grande admiration et reconnaissance, aux service dévoués de mes volontaires du Jamat, ainsi qu’aux médecins, infirmiers, personnels paramédicaux, et à tous ceux qui travaillent au sein d’AKDN, des autres établissements de santé et des programmes associés. Leur courage exemplaire, leur engagement et leur dévouement pour apporter soins et réconforts au Jamat et en dehors, et plus spécifiquement aux membres vulnérables et malades, sont une représentation exceptionnelle des valeurs humaines et de l’éthique chères à toutes les religions.

C’est mon souhait que mon Jamat regarde vers le futur avec espoir et courage, en gardant sa tradition séculaire d’unité, de générosité et d’entraide, qui nous a permis en tout temps d’accroître notre position de résilience et de force à travers les générations.

Mes enfants spirituels doivent toujours garder à l’esprit que ce sont les principes de notre foi qui nous apporteront la paix et le réconfort en ces temps incertains. Je suis avec mon Jamat en tout temps et, chacun de vous, individuellement, est toujours dans mon cœur, dans mes pensées et dans mes prières.

J’adresse à mon Jamat mes meilleures bénédictions paternelles et maternelles les plus affectueuses – pour le bonheur, pour une bonne santé, pour la confiance et la sécurité dans votre avenir, et pour Mushkil-asan.

Affectueusement,

Aga Khan

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam (Portuguese)

MENSAGEM DE MAWLANA HAZAR IMAM

23 de maio de 2020

Meus amados filhos espirituais, 

Por ocasião do Eid ul-Fitr, envio as minhas especiais e amorosas bençãos aos meus Jamats por todo o mundo, para a vossa felicidade, paz, segurança e boa saúde. A minha família junta-se a mim para vos desejar, a todos, Eid Mubarak. 

Enquanto as instituições Jamati e as da AKDN continuam a colaborar com os vários governos, autoridades de saúde pública e outros parceiros na tentativa de ultrapassar o desafio da pandemia da COVID-19, gostaria que os meus filhos espirituais continuassem a exercer o máximo rigor na tomada de todas as medidas individuais para salvaguardar a sua própria saúde, tal como recomendado pelas autoridades de saúde pública e pelas minhas Instituições.

Neste período difícil, aplaudo, com a maior admiração e gratidão, os generosos serviços prestados por todos os meus voluntários do Jamat, assim como os prestados pelos médicos, enfermeiros, paramédicos e pelos auxiliares quer na AKDN quer nas outras instituições de saúde e entidades relacionadas: A sua coragem exemplar, compromisso e dedicação na prestação de cuidados e conforto ao meu Jamat e aos outros, e em especial àqueles que são vulneráveis e doentes, é uma afirmação notável dos valores humanos e da ética que todas as fés partilham.

É meu desejo que o meu Jamat olhe para o futuro com esperança e coragem, mantendo a sua longa tradição de união, generosidade e apoio mútuo, que lhe permitiu, em todos os momentos, de geração em geração, seguir em frente para uma posição reforçada de força e resiliência.

Os meus filhos espirituais devem ter sempre em mente que são os princípios da nossa fé que nos trazem paz e consolo nestes tempos de incerteza. Estou com o meu Jamat em todos os momentos, e cada um de vocês, individualmente, está sempre no meu coração, nos meus pensamentos e nas minhas orações.

Envio as minhas mais afetuosas bênçãos paternais e maternais a todo o meu Jamat – para felicidade, boa saúde, confiança e segurança nas vossas vidas futuras, e para mushkil-asan.

Afetuosamente,

Aga Khan

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam (Farsi)

Aga Khan Eid ul-Fitr Message Farsi
Message from Mawlana Hazar Imam (Farsi)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam (Arabic)

Aga Khan Eid ul-Fitr Message Arabic
Message from Mawlana Hazar Imam (Arabic)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam (Gujarati)

Aga Khan Eid ul-Fitr Message Gujarati
Message from Mawlana Hazar Imam (Gujarati)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam (Russian)

Aga Khan Eid ul-Fitr Message Russian
Message from Mawlana Hazar Imam (Russian)

_______________________

Message from Mawlana Hazar Imam (Urdu)

Aga Khan Eid ul-Fitr Message Urdu
Message from Mawlana Hazar Imam (Urdu)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam (Tajik)

Aga Khan Eid ul-Fitr Message Tajik
Message from Mawlana Hazar Imam (Tajik)

___________________

Shukrana and Supplication

We submit our humble gratitude to our beloved Mawlana Hazar Imam for his blessings to the world wide Jamat on the occasion of Eid ul-Fitr

We submit the following supplications from verse 1 of Pir Hasan Kabirdin’s Ginan Sahebe Farman Lakhi Mokalea:

“O brother! Listen, My Lord Ali has written and sent a Farman. The beloved Lord has remembered this servant today with kindness in his heart”

Date posted: May 23, 2020.

_______________

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few.

Please like Simerg’s joint Facebook page with Barakah and follow us at http://twitter.com/simerg.

We welcome feedback/letters from our readers. Please use the feedback box which appears below. If you don’t see the box please click Leave a comment. Your comment may be edited for length and brevity, and is subject to moderation. We are unable to acknowledge unpublished letters.

______________

Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, sends guidance on Covid-19, with affection and blessings to Ismailis around the world; text in 10 languages

The following message in English and all the translations that follow are reproduced from the The Ismaili, the official website of the community. After reading the message, please scroll to the bottom of this post to read our supplication to Mawlana Hazar Imam — it follows the Urdu translation.

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (English)

My beloved spiritual children,

My Jamat is aware that the Covid-19 virus has created a global crisis that is also affecting the Jamat worldwide. As Imam-of-the-Time, I have recommended the Jamati and AKDN institutions and agencies to closely monitor the impact of this pandemic, and to extend support and assistance to the Jamat and the communities in which they live.

The Covid-19 virus is highly contagious, and every day we are witnessing the damage it is inflicting on human lives and societies. In facing this threat, it is very important that all members of my Jamat should take personal responsibility for exercising all possible steps to protect their own good health, safety and wellbeing, and that of their family.

Among the most critical of the measures recommended by all government and health agencies are the maintenance of the best standards of personal hygiene, and practising the notion of physical distancing. While not easy, physical distancing is essential.

It is my wish that my murids, and all those among whom they live, should follow these as well as all other guidelines and recommendations that the government and health authorities issue.

It is my hope and prayer that, in due course, work on producing vaccines and other forms of medicine will yield positive results, and that we will see a gradual return to normal life in all societies.

As we focus now on overcoming the present challenges, the Jamat and all my institutions should plan to build for the future from a position of strength and wisdom.

I send my most affectionate paternal, maternal loving blessings for the good health, safety, and well-being of all my murids, with best loving blessings for mushkil-asan.

My Jamat worldwide is constantly in my thoughts and in my prayers.

Yours affectionately,

Aga Khan

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (French)

Mes Chers Enfants Spirituels,

Mon Jamat est conscient du fait que le virus Covid-19 a déclenché une crise globale qui affecte également le Jamat à travers le monde. En tant qu’Imam-du-Temps, j’ai recommandé aux institutions et agences Jamati et de l’AKDN de suivre de près l’impact de cette pandémie, et d’offrir aide et assistance au Jamat et aux communautés dans lesquelles ils vivent.

Le virus du Covid-19 est hautement contagieux, et chaque jour nous sommes témoins des dégâts qu’il cause sur les vies humaines et les sociétés. Face à cette menace, il est très important que tous les membres de mon Jamat s’engagent personnellement à prendre toutes les mesures possibles pour protéger leur propre santé, sécurité et bien-être, ainsi que ceux de leur famille.

Parmi les plus importantes des mesures recommandées par tous les gouvernements et agences de santé figurent le maintien des meilleurs standards d’hygiène personnelle, et le respect de la notion de distanciation sociale. Bien qu’elle ne soit pas facile, la distanciation sociale est essentielle.

C’est mon souhait que mes murids, et tous ceux parmi lesquels ils vivent, suivent ces mesures ainsi que toutes les autres directives et recommandations que le gouvernement et les autorités sanitaires émettent.

C’est mon espoir et ma prière que, en temps voulu, le travail mené pour produire des vaccins et d’autres formes de remèdes va produire des résultats positifs, et que nous verrons un retour graduel à la vie normale dans toutes les sociétés.

Alors que nous nous concentrons en ce moment à surmonter les défis actuels, le Jamat et toutes mes institutions devraient se préparer à construire pour l’avenir à partir d’une base solide et avec sagesse.

J’envoie mes plus affectueuses tendres bénédictions paternelles et maternelles pour la bonne santé, la sécurité, et le bien-être de tous mes murids, avec mes meilleures tendres bénédictions pour mushkil-asan.

Mon Jamat à travers le monde est constamment dans mes pensées et dans mes prières.

Affectueusement,

Aga Khan

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (Portuguese)

Meus amados filhos espirituais,

O meu Jamat está ciente de que o vírus Covid-19 criou uma crise global que está também a afetar o Jamat em todo o mundo. Como Imam do Tempo, recomendei às instituições e agências Jamati e da AKDN que monitorizassem de perto o impacto desta pandemia e prestassem apoio e assistência ao Jamat e às comunidades onde estes vivem.

O vírus Covid-19 é altamente contagioso e todos os dias assistimos aos danos que este está a infligir tanto nas vidas humanas como nas sociedades. Ao enfrentar esta ameaça, é muito importante que todos os membros do meu Jamat assumam a responsabilidade pessoal de colocar em prática todas as medidas possíveis para proteger a sua própria saúde, segurança e bem-estar, bem como as da sua família.

Entre as medidas mais críticas recomendadas por todas as agências governamentais e de saúde estão a manutenção dos melhores padrões de higiene pessoal e a prática da noção de distanciamento físico. Embora não seja fácil, o distanciamento físico é essencial.

É meu desejo que os meus murids, e todos aqueles entre os quais vivem, sigam estas e todas as outras orientações e recomendações que o governo e as autoridades de saúde emitem.

É minha esperança e oração que, a seu tempo, o trabalho na produção de vacinas e outras formas de medicina produzam resultados positivos e que se assista a um regresso gradual à vida normal em todas as sociedades.

Enquanto centramos as nossas atenções em ultrapassar os desafios atuais, o Jamat e todas as minhas instituições devem planear a construção para o futuro a partir de uma posição de força e sabedoria.

Envio as minha melhores bênçãos paternais e maternais para boa saúde, segurança e bem-estar de todos os meus murids, com as minhas melhores bênçãos para mushkil-asan.

O meu Jamat em todo o mundo está constantemente nos meus pensamentos e nas minhas orações. 

Afetuosamente

Aga Khan

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (Farsi)

Message from Mawlana Hazar Imam (Farsi)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (Dari)

Message from Mawlana Hazar Imam (Dari)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (Arabic)

Message from Mawlana Hazar Imam (Arabic)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (Gujarati)

Message from Mawlana Hazar Imam (Gujarati)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (Russian)

Message from Mawlana Hazar Imam (Russian)

_______________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (Tajik)

Message from Mawlana Hazar Imam (Tajik)

___________________

Message from Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, on Covid-19 (Urdu)

Message from Mawlana Hazar Imam (Urdu)

___________________

Shukrana and Supplication to Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, for Guidance on Covid-19

We submit our humble gratitude to our beloved Mawlana Hazar Imam for his guidance on Covid-19 as well as his blessings to the world wide Jamat for mushkil-asan (protection from difficulty).

We submit the following supplications from verses 1 and 5 of Pir Hasan Kabirdin’s Ginan Sahebe Farman Lakhi Mokalea:

O brother! Listen, My Lord Ali has written and sent a Farman. The beloved Lord has remembered this servant today with kindness in his heart

O my Lord Ali! Listen! Remove all my sorrows and troubles. O Lord Ali, the great king! O Lord of infinity! Fulfill all my wishes.

Date posted: April 24, 2020.

_______________

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few.

Please like Simerg’s joint Facebook page with Barakah and follow us at http://twitter.com/simerg.

We welcome feedback/letters from our readers. Please use the feedback box which appears below. If you don’t see the box please click Leave a comment. Your comment may be edited for length and brevity, and is subject to moderation. We are unable to acknowledge unpublished letters.

______________

Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, sends his blessings to world-wide Ismailis for Navroz and mushkil asan (protection from difficulties), with prayers for their health and well-being

His Highness the Aga Khan, Mawlana Hazar Imam
Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, 49th Imam of the Shia Imami Ismaili Muslims, pictured at the Diamond Jubilee Darbar in Kenya. Photo: The Ismaili,

By MALIK TALIB
(Chairman of the Ismaili Leaders’ International Forum)

On the occasion of Navroz, our beloved Mawlana Hazar Imam has most graciously sent a Talika Mubarak to be shared with our global Jamat, which reads as follows:

My dear Malik,

On the occasion of Navroz, I send to my worldwide Jamat my best blessings for peace and happiness in their lives.

I am also sending my special blessings for Mushkil Asan for my Jamats wherever they may be, and I pray for their health and their well-being.

Yours affectionately,

Aga Khan

I convey warm Mubarak to the global Jamat on the occasion of Navroz and, on behalf of all the murids world-wide, I express humble shukrana to our beloved Mawlana Hazar Imam for the gracious Talika.

Mawlana Hazar Imam’s Guidance Central to Ismaili Institutions’ decision making during the COVID-19 crisis

….Malik Talib’s message continues below

The festival of Navroz is a time for hope, optimism, renewal, and faith – even in times of uncertainty and difficulty.

I would like to assure the Jamat that all Jamati institutions and leaders around the world are doing everything possible to ensure the Jamat’s safety and security.

For so many of us, the temporary suspension placed on Jamatkhana gatherings is perhaps the most difficult among the wide array of disruptions to our everyday lives. The decision to temporarily suspend our Jamatkhana gatherings was not taken lightly, and was implemented in accordance with Hazar Imam’s guidance to comply with government and public health guidelines around the world.

While we appreciate that this indeed is a very difficult disruption, and that we are no longer able to gather physically at the present time, we remain unified in our faith, in devotion and compassion.

These bonds of community have sustained throughout the vagaries of time and history, and will continue in the difficult weeks and months ahead. As we prepare ourselves, we will work together as a united Jamat.

It is of great importance that we follow the directions given by the Jamati institutions who are working with the AKDN [Aga Khan Development Network] to ensure compliance with government measures to mitigate the effects of COVID-19.

Ours is an esoteric faith. Our Imam has time and time again reminded us of the importance of spiritual contemplation, reflection, personal search and prayer. In these moments we will find peace and solace to overcome our current challenges. We would be well advised to recall Mawlana Hazar Imam’s Farmans regarding engaging in personal prayer, when we are unable to attend Jamatkhana. It is my conviction that adhering to this guidance will bring us comfort in these challenging times.

Virtual Jamatkhanas Inappropriate

Malik Talib. Ismaili Leaders' International Forum
Malik Talib, Chairman Ismaili Leaders’ International Forum

….Malik Talib’s message continues below

The temporary closure of our Jamatkhanas has resulted in the appearance of electronic and digital channels offering a “virtual Jamatkhana”. This is clearly inappropriate, as a Jamatkhana may only be established and function under the Imam’s authority, through his institutions and appointed Mukhi-Kamadias.

At this time in particular, it is critical that we understand the risks of misinformation and miscommunication, and rely only on credible government and Jamati institutional sources – including The Ismaili – the official website and social media channels for the Jamat.

At a time of increased economic anxiety, it is also imperative that we act rationally, with prudence and sound judgement.

COVID-19 pandemic at the forefront of Mawlana Hazar Imam’s thoughts

….Malik Talib’s message continues below

The current developments regarding the COVID-19 pandemic have been at the forefront of Mawlana Hazar Imam’s thoughts, and I would like to inform the Jamat that, following Mawlana Hazar Imam’s guidance, an international Steering Group has been established to coordinate the efforts to ensure the Jamat’s safety and well-being, and to support the responses being undertaken in each national Jamati jurisdiction.
 
These are difficult times. However, as one Jamat, our faith unites us, and gives us the strength, courage and hope to face this adversity, and emerge from it, a stronger community, bound by our values, and our allegiance to the Imam-of-the-Time.

Let us offer shukrana for Mawlana Hazar Imam’s continued love, grace, protection and guidance, and pray for the Jamat’s safety, good health and Mushkil Asan.

Ameen.

_______________________

A Note from the Publisher/Editor of Simerg

By MALIK MERCHANT

Nothing can be more gratifying for a murid of Mawlana Hazar Imam than receiving his blessings on the occasion of Navroz, as well as special blessings for Mushkil Asan at this particular time of a world wide novel coronavirus pandemic. Instead of celebrating Navroz in Jamatkhanas, we will be observing it in our unique ways in our homes. This is unprecedented in recent history! However we have received the Imam’s Blessings as we would in Jamatkhanas. That should bring contentment and happiness in our hearts and give us immense strength and hope for the future.

The message from Malik Talib, the Chairman of the Ismaili Leaders’ International Forum, has outlined our responsibilities as members of a universal brotherhood. It is important that we follow the instructions of the leaders at this time of crisis, and act according to the wishes of Mawlana Hazar Imam.

Date posted: March 21, 2019.

We invite our readers to share their feelings, Navroz greetings, and unique experiences during the extraordinary events that are taking place in light of COVID-19. Please complete the feedback below, and if you don’t see the form please click LEAVE A COMMENT

______________________

Before departing this website please take a moment to review Simerg’s Table of Contents for links to hundreds of thought provoking pieces on a vast array of subjects including faith and culture, history and philosophy, and arts and letters to name a few. In the past few days, we have published some excellent pieces on Navroz.

3 Readings including Pir Sadr al-Din’s Ginan “Eji Dhan Dhan Aajano” with meaning for the 82nd birthday of Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan

“For hundreds of years my spiritual children have been guided by the Rope of Imamat; you have looked to the Imam of the Age for advice and help in all matters and through your Imam’s immense love and affection for his spiritual children, his Noor has indicated to you where and in which direction you must turn so as to obtain spiritual and worldly satisfaction…” (Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, Salgirah Darbar, Karachi, 13th December, 1964, held on the occasion of his 28th birthday).

agakhan_portrait_for_simerg by Akber Kanji

“The closer you come, the more you will see him.” A digital portrait of His Highness the Aga Khan by Akber Kanji. The portrait is composed of several hundred thumbnails representing a cross-section of events during the Aga Khan Imamat. Image: Akber Kanji. Copyright.

Spread in various countries around the world, the Shia Imami Ismailis have their own innumerable ways for celebrating important religious occasions according to their various cultural, social and religious traditions and backgrounds. One very important occasion in the annual calendar of the Ismailis is the Salgirah, or the birthday of their spiritual leader (Imam). His Highness the Aga Khan is their present Imam, and Ismailis around the world will be marking his 82nd Salgirah on December 13, 2018. The following readings will enhance the readers’ understanding about the occasion as well as the special relationship that binds the Imam with his Ismaili followers, whom he addresses as his spiritual children.

In Metaphoric Ginan “Eji Dhan Dhan Aajano” Pir Sadr al-Din Asks Mu’mins to Act Righteously and Gain Spiritual Recognition of Imam-e-Zaman

The Ginan has attained a very special status because it is primarily recited during the festivities marking the Salgirah of the Imam. The appropriateness of reciting Eji Dhan Dhan Aajano during the Salgirah will become apparent as we try to understand the ginan and its underlying spiritual teachings.

~~~~~~~~~~~~

Mawlana Hazar Imam’s Salgirah and the Depth of His Love for the Jamat

The term Salgirah is of Persian origin. Sal means anniversary and girah means knot and hence Salgirah literally means ‘an anniversary knot added on to a string kept for the purpose’. This article approaches the subject of Mawlana Hazar Imam’s birthday in terms of the Imam’s love for his murids and the love and devotion of the murids for their Imam.

~~~~~~~~~~~~

The Preamble Of “The Constitution of the Shia Imami Ismaili Muslims”

The new Ismaili Constitution was ordained, signed and sealed by His Highness the Aga Khan on December 13th, 1986, his 50th birthday. His Highness did this with the belief that the Constitution would provide a strong institutional and organizational framework for his Ismaili community to contribute meaningfully to the societies among whom they live.

Date posted: December 10, 2018.

___________________

A Note to Readers: Please click Table of Contents for links to all articles published on this blog since March 2009. Subscribe to this Website via the box near the top right of this page.

The Aga Khan’s Diamond Jubilee – A beautiful treasury of photos, news, insightful essays and stories @Barakah

Click on image for Barakah’s table of contents.

Since the commencement of his Diamond Jubilee on July 11, 2017, His Highness the Aga Khan, Mawlana Hazar Imam, has visited 9 countries and flown more than 90,000 kilometres. At the age of 81, the 49th Hereditary Imam of the Ismailis is the oldest reigning Imam in Ismaili history. We invite our readers to read and learn about his life through a treasury of insightful essays, memorable quotes, narratives, beautiful songs and stunning photographs, including rare and historical images, on our sister website Barakah. The following is Barakah’s table of contents as of March 26, 2018.

His Highness the Aga Khan at Barakah

March 2018

February 2018

JANUARY 2018

DECEMBER 2017

NOVEMBER 2017

OCTOBER 2017

SEPTEMBER 2017

AUGUST 2017

JULY 2017

JUNE 2017

MAY 2017

APRIL 2017

MARCH 2017

FEBRUARY 2017

Please visit http://www.barakah.com regularly and also share it with your family members and friends around the world. Barakah’s facebook page is http://www.facebook.com/1000fold!

Date posted: February 25, 2018.
Last updated: February 27, 2018.

_______________________

A Brief Note on Papacy and the Ismaili Imamat, and St. Peter in Roman Catholic and Ismaili Traditions

PREPARED AND COMPILED BY ABDULMALIK MERCHANT
(Publisher-Editor http://www.simerg.com, http://www.barakah.com and http://www.simergphotos.com)

Handshake: Pope Benedict XVI and His Highness the Aga Khan

As part of his famous Apostolic Journey to France in 2008, Pope Benedict XVI, on September 13, paid a visit to the “Institut De France” in Paris. The Pope, who had been elected as the 265th Pope of the Roman Catholic Church in 2005, was presented with a gold medal by the Institut, and also unveiled a plaque commemorating his visit. During his very brief remarks to the audience, the Pope expressed his gratitude to the Institut “both personally and as the successor of [Simon] Peter.”

His Highness the Aga Khan, Mawlana Hazar Imam, was also in attendance at the Institut de France as the Associate Foreign Member of the Académie des Beaux-Arts (Academy of Fine Arts), one of five learned societies within the Institut which was founded in 1795.

Everyone’s attention in the hall was drawn to Mawlana Hazar Imam and the Pope, with an extraordinary sense of interest and keenness, as the two faith leaders greeted each other with a handshake.

A couple of years earlier in 2006, the Pope made some controversial remarks concerning Islam to which the Aga Khan responded in an  which appeared in Germany’s widely read Spiegel website.

In 2013, Pope Benedict dramatically resigned his position as the Head of the Catholic Church due to his deteriorating strength, advanced age and the heavy demands of being Pope, and retired at the Mater Ecclesiae, a small monastery located inside the Vatican State City. His present successor is Pope Francis I, born Jorge Mario Bergoglio.

Pope Benedict XVI is seen greeting His Highness the Aga Khan on September 13 at the Institut de France in Paris during an official visit to France in 2008. Photo: Copyright. Getty Images. Published on Simerg/Simergphotos with a Licencing arrangement with Getty Images. Fench caption: Vue plongeante du pape BENOIT XVI serrant la main de l'AGA KHAN à son arrivée sous la coupole de l'Institut de France à PARIS entouré de nombreux académiciens et autres personnalités dont Gabriel DE BROGLIE, Hélène CARRERE D'ENCAUSSE, Jean-François JARRIGE, Jean-François BACH, Arnaud D'HAUTERIVES, Michel ALBERT, Christian PONCELET président du Sénat, Jean TULARD, Alain DECAUX, Pierre-Jean REMY, Michel MOHRT, Max GALLO, le cardinal André VINGT-TROIS archevêque de Paris et le cardinal Paul POUPARD. (Photo by Philippe Petit/Paris Match via Getty Images)

Everyone’s attention is drawn to Pope Benedict XVI and His Highness the Aga Khan as they greet each other on September 13, at the Institut de France in Paris during an official visit by the Pope to France in 2008. Photo: Copyright. Getty Images. Published on Simerg/Simergphotos with a Licensing arrangement with Getty Images. Fench caption: Vue plongeante du pape BENOIT XVI serrant la main de l’AGA KHAN à son arrive sous la coupole de l’Institut de France à PARIS entouré de nombreux académiciens et autres personnalités dont Gabriel DE BROGLIE, Hélène CARRERE D’ENCAUSSE, Jean-François JARRIGE, Jean-François BACH, Arnaud D’HAUTERIVES, Michel ALBERT, Christian PONCELET président du Sénat, Jean TULARD, Alain DECAUX, Pierre-Jean REMY, Michel MOHRT, Max GALLO, le cardinal André VINGT-TROIS archevêque de Paris et le cardinal Paul POUPARD. (Photo by Philippe Petit/Paris Match via Getty Images).

SIMON PETER IN THE CHRISTIAN AND ISMAILI TRADITIONS

The Catholics adhere to the belief that the Pope is a successor of St. Peter or Simon Peter. The succession of the pope is determined by a college of cardinals who elect the pope, while the office of the Imam of the Ismailis is a hereditary position.

In a speech made at the Canadian Parliament in 2014, the Aga Khan declared that “the Ismaili Imamat is a supra-national entity, representing the succession of Imams since the time of the Prophet.” And, in an interview with Politique International he said, “The religious leadership of the Ismaili Imam goes back to the origins of Shia Islam when the Prophet Muhammad appointed his son-in-law, Ali, to continue his teachings within the Muslim community. The leadership is hereditary, handed down by Ali’s descendants, and the Ismailis are the only Shia Muslims to have a living Imam, namely myself.”

In the Catholic tradition, the foundation for the office of the Pope is found primarily in Matthew, where Jesus is quoted as telling Simon Peter:

“You are ‘Rock,’ and on this rock I will build My Church and the gates of hell shall not prevail against it. And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.”

This series of successions of the Pope is known as “Apostolic Succession,” with the line of Bishops stretching back to the apostles, who lived during the time of Jesus. Simon Peter is recognized as having been the first Pope. Early Christians however reserved the title of “Pope” for St. Peter’s successors.

In branches of Shia theology as well as Ismailism, Simon Peter’s role is seen as the direct parallel to that of Hazrat Ali as the first Imam. Ismailis along with some other Shia groups maintain that every major Prophet had a spiritual legatee (Waṣi) or successor called the Asas (foundation) who taught the inner meaning to those who had the capacity to understand it. In this regard, Adam had Seth; Noah had Shem; Moses had Aaron, and Jesus had Simon Peter. A well known sacred tradition of the Prophet Muhammad says that “Ali is to me as Aaron was to Moses,” confirming that Ali held the same level of authority as Aaron did.

Date posted: January 3, 2018

An earlier version of this post appeared on this website on December 31, 2015.
_______________

We welcome your feedback, please click Leave a comment or send it to simerg@aol.com, Your feedback may be edited for length and brevity, and is subject to moderation. We are unable to acknowledge unpublished letters.

The following were used as references for the compilation of this piece:

  1. Apostolic Journey to France: Greeting by the Holy Father during the visit at the Institut de France (September 13, 2008)
  2. The Popes: From St. Peter to Pope Frances by Rupert Matthews,  2014 Edition published by arrangement with Moseley Road Inc.
  3. http://www.catholic-pages.com/pope/peter.asp
  4. Peter in Islam, at Wikipedia.
  5. Comparing the Imamat and the Papacy: Some Short Notes (at Ismailignosis.com).
  6. The Delegation Decoded – An Esoteric Exegesis of the Delegation of the Isma‘ili Imamat, by Khalil Andani.
  7. Concise Encyclopedia of Islam, C. Glasse.
  8. Voices: “The Power of Wisdom” – His Highness the Aga Khan’s Interview with Politique Internationale (English translation)
  9. In a Dynamic and Stirring Address to Members of the Canadian Parliament, His Highness the Aga Khan Shares His Faith Perspectives on the Imamat, Collaboration with Canada, the Muslim World Community (the Ummah), the Nurturing of Civil Society, Early Childhood Education, Voluntary Work, and the Unity of the Human Race

Also see the following important features to learn more about the Aga Khan and the Ismaili Imamat:

in which His Highness the Aga Khan responded to Pope Benedict’s controversial remarks concerning Islam that he had made in 2006; and Special Series: Ismaili Expressions on the Imamat and Imam of the Time — (I) The Preamble of the Constitution of the Shia Imami Ismaili Muslims

Ismailis of Eastern Canada and their upcoming holy encounter with their beloved 49th Imam, His Highness the Aga Khan: #1 – Forgiveness

LETTER FROM PUBLISHER

Eastern Canada Maps

Eastern Canada shown in green on map on left consists of the provinces of New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island, and Quebec. The total population is 23,946,177 (2016), and approximately 40-45,000 Ismailis live in these provinces.  Map (left) Connormah – Wikipedia, CC BY 1.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19857457, and (right)  Natural Resources, Canada.

Lets us make the visit of Mawlana Hazar Imam a fantastic and happy one for us and our families, particularly our parents and children

 

By ABDULMALIK J. MERCHANT

His Highness the Aga Khan, or Mawlana Hazar Imam as he is affectionately and respectfully addressed by his Ismaili Muslim community, will be meeting with tens of thousands of his followers living in Eastern Canada — an area stretching from Windsor in Ontario to Montreal in Quebec to Halifax and beyond in the Maritime Provinces — for religious gatherings in Toronto and Montreal from November 17 – 21, 2017.

The Ismailis use the term didar (lit. to have a glimpse of the Imam of the Time) for these intimate religious mulaqats (meetings or encounters). The didar with the Imam can be on an individual basis, in small or large settings or in ceremonial gatherings that are referred to as darbars. Most recently, His Highness visited the Ismailis in Uganda and Tanzania and graced them with darbars as part of his Diamond Jubilee celebrations.

Ismailis throughout their rich and eventful 1400 year history, from the time of the first Imam, Hazrat Ali, have sought to articulate their experiences of the didar  of their Imams through oral expressions of ginans, qasidas, poetry and songs as well wonderful narratives. These varied expressions have become sources of inspiration for Ismailis leading up to the moment of the didar.

Today, we commence the publication of a series consisting of short articles that we hope will contribute to making the mulaqat with Mawlana Shah Karim more meaningful and purposeful. Our material will center on the concept of Imamat as articulated in Ismaili and related Shia literature and we will also include stories and accounts of didars well as supplications from the oral traditions and other pertinent material.

We begin the series with what we feel is an important ethic that will help us benefit during Mawlana Hazar Imam’s coming holy visit: FORGIVENESS.

Let bygones be bygones: “If people have harmed you, forget and forgive…”

 

Mawlana Hazar Imam pictured at the Olympia Hall, London, during his weeklong visit to the United Kingdom Jamat in September 1979. Photo: Jehangir Merchant Collection.

The spirit of forgiveness is an ethic that Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, has articulated many times since his Imamat. In 1969, he said in Mumbai:

“As the world gets smaller, it is fundamental that people should work together and not against each other, and try to be a little bit more generous than you have been in the past. If people have made mistakes, forgive them their mistakes. If people have harmed you, forget and forgive. Do not hold grudges. Do not turn around and say, ‘he hurt me yesterday, so I will hurt him today’. This is not the spirit of Islam, and it is not as I understand that our faith should be practiced, and this is fundamental.”

The act of apologizing when one thinks that one was not at fault, and the act of exercising forgiveness when one feels that they have been wronged, are probably the most difficult to struggle with.

However, each one of us has to realize that when there are conflicts, especially within a family, the burden of disunity is the greatest on parents because their love for all their children is absolute. Now consider that in the context of Hazar Imam, who addresses all Ismailis as his spiritual children!

According to a popular tradition, when the Prophet Muhammad asked Angel Gabriel what was meant by the Qur’anic verse (7:199),

“Keep to forgiveness (O Muhammad), and enjoin kindness, and turn away from the ignorant”

the Angel replied:

“It is God’s command to forgive those who have wronged you, to give to those who have deprived you, and to tie relations with those who severe theirs with you.”

Another tradition of the Prophet says:

“Show mercy and you shall be shown mercy. Forgive others and you shall be forgiven by God.”

When Mawlana Hazar Imam received the Adrienne Clarkson prize for Global Citizenship he shortlisted a good measure of forgiveness, along with an  abundant capacity for compromise, a little sense of patience and humility, as strengths for an aspiring global citizen. Accomplishing these would mean hard work, he said, “but no work would be more important.”

In a piece “Why Forgive” Fatima Ariadne in her blog Decoding Eden says that “forgiveness is about giving yourself permission to let go of the past….and giving that inner space in your heart for something more positive. We forgive because we deserve peace.”

Through our kind gesture of forgiving, we are also raising the consciousness of  this fundamental Islamic ethic in the hearts and minds of  the persons we are seeking to forgive. Speaking in Moscow in 1995 during his first physical presence among his community in Central Asia, Mawlana Hazar Imam said that “forgiving those who may have made a mistake or harmed you, will give them respect for your behaviour, and it will encourage them to follow your behaviour.”

Of course, Mawlana Hazar Imam was addressing an audience that had passed through a period of civil strife in Tajikistan. However, this principle is as fundamentally important in our daily attitudes to our families and friends.

Louis B. Smedes, professor emiritus of ethics and theology at Fuller Seminary in Pasadens, California and author of book Forgive and Forget wrote that, “Forgiving does not erase the bitter past. A healed memory is not a deleted memory. Instead, forgiving what we cannot forget creates a new way to remember. We change the memory of our past into a hope for our future.” He further noted that “You will know that forgiveness has begun when you recall those who hurt you and feel the power to wish them well.”

The Qur’anic ayat quoted earlier “tie relations with those who severe theirs with you” imposes upon us  a moral obligation to forgive.

So as we approach the important day of the holy encounter with Hazar Imam it would be most appropriate for us to reach out to our friends and family members with whom we are seriously at odds and say, “Let unpleasant things that have happened in the past be forgotten.”

That act of courage would be in the truest and finest tradition of our faith. With that kind spirit in our heart, we will truly lavish in the love, grace, and blessing of Mawlana Hazar Imam when he is with us in a few days. Forgiveness will lead to greater unity within families and the jamat.

It is within the framework of united families and Jamats that Mawlana Hazar Imam wishes us to attain spiritual as well as worldly success and happiness.

Date posted: November 4, 2017.

________________

We welcome your feedback. Please click on Leave a comment.

His Highness the Aga Khan: What we are now reading @Barakah.com

Please click on photos or Barakah

Aga Khan receives Lifetime Achievement Award from Asia Society.

~~~~~

140 years: From birth of Aga Khan III to Diamond Jubilee of Aga Khan IV.

~~~~~

Aga Khan 1979 Asia Society Speech: “Building City of God and Man”

~~~~~~

AGA KHAN’S FORTHCOMING VISIT TO EASTERN CANADA

GOD’S KINGDOM: AGA KHAN ON PATRIOTISM

AGA KHAN’S VIEW OF THE WORLD

A LONG ASSOCIATION: AGA KHAN AND JOHNSTON

AGA KHAN IN EAST AFRICA: 5 DAYS TO REMEMBER

1946 JUBILEE: ISMAILI WOMEN OF TIME REMINISCE

A PEARL FOR MONARCH OF FAITH AND PRACTICALITY

Date posted: November 2, 2017.
__________

Essay on His Highness the Aga Khan by Michael Morgan, author of “Lost History”

The following article is reproduced from http://www.barakah.com, a website with the theme “His Highness the Aga Khan: A Visual and Textual Celebration, 1957-2017.”

Karim Aga Khan: Modern Personification of Historical Islamic Rationalism, Charity and Peace

Lost History: The Enduring Legacy of Muslim Scientists, Thinkers and Artists by Michael Hamilton Morgan with a Foreword by Jordan`s King Abdullah II.Lost History: The Enduring Legacy of Muslim Scientists, Thinkers and Artists by Michael Hamilton Morgan with a Foreword by His Majesty King Abdullah II of Jordan.

BY MICHAEL HAMILTON MORGAN

When I published my book “Lost History” in 2007, only 6 years after the attacks of 9/11 and while the US and allies were still fighting wars in the ancient Islamic treasure-houses of Iraq and Afghanistan, I thought that non-Muslims were finally beginning to be open to the breadth and depth — and global debt owed — to historical Muslim culture.

My publishers and editors — while firmly supportive of the book — had been privately concerned that the book might trigger angry reactions both from conservative Muslims and from Islamophobes.

Their concerns were not borne out. Contemporary antagonists on both sides chose to ignore my historical discussions, or to focus on other disputes. My argument showing how much the modern digital world owes to the ancient Muslim-sponsored thinkers in Baghdad, Aleppo, Isfahan, Cairo, Palermo, Cordoba, Bukhara, Isfahan, Delhi and many other cities was well received. The surprise to me was how well received it was in the Muslim world, being translated into languages like Arabic and Indonesian, as well as for faraway non-Muslim readers in Japan and even Korea.

If only that modest success could have been sustained. But then came the continuing disintegration of Iraq and Syria, the rise of ISIS, floods of refugees and horrific Islamophobic political demagoguery in both Europe and the US. It was as though one beheading could erase all the slow progress made in getting non-Muslims to understand that ISIS and its fellow travelers were not the spokesmen for the faith of Islam that most Muslims know and practice — or that history teaches us.

Perhaps there is no hope of counteracting the sensationalism of terrorism with a book…or even a parade of books. Perhaps the only way is through decades — or even centuries — of hard work in the areas of education, scientific research, medicine, public works, charity, economic development and entrepreneurship.

Believe it or not, those are the behavioral pillars of historical Muslim culture. Though most non-Muslims don’t realize, it was those pillars and others that made Muslim culture the single most progressive force in the world from about 650 to 1500 of the current era. Those pillars seeded the European Renaissance and Enlightenment and gave us things like the algorithm, data mining, evidence-based medicine, universities, hospitals, psychotherapy, modern optics, space travel and a thousand other things that we think come exclusively from the West.

And it would be dishonest to say that all those things were purely Muslim-generated. Instead, they were Muslim sponsored — the fruits of a vision of Islam that opened its intellectual doors to all good ideas and thinkers, no matter where they came from or which deity they worshipped. In hadith, the Prophet Mohammad is quoted as saying, “even if ye must go to China, seek knowledge,” and “The ink of the scholar is holier than the blood of the martyr”. These were the scriptural guides that drove these centuries of invention and discovery.

In fact, I argue that Islam was the most intellectual of the three Abrahamic faiths, and perhaps of any religion in human history. For hundreds of years, mainstream Islam taught that the secrets of God’s universe could be unlocked with reason and logic — that those intellectual tools were in fact keys to divine revelation. Classical Muslim thinkers saw no contradiction between reason and divine revelation — for them, logic and revelation were one and the same. Unfortunately, that lesson seems lost now, even in that direct product of the European Enlightenment, the United States, where state legislatures and US Senators argue that science should be ignored when it comes to climate change and Darwin’s theory of evolution. On top of that, no one remembers that Darwin had been previewed by Al Jahiz’ theory of natural selection in Baghdad 1,000 years earlier.

This ancient Muslim religious devotion to science, ideas, openness and empirical evidence has indeed been obscured in the mainstream. In the West, the loss of this connection has come from the hard separation of science from faith, and both have suffered. Faith for many in fundamentalist Christianity has become an anti-intellectual thing, when there need not be such a dichotomy. On the scientific side, the compartmentalization of Western intellectual tradition means that science has become very secular. Career scientists are generally uneasy to have their faith mixed into science: many see the two as directly contradictory.

And in the Muslim world, incomplete popular understanding of the faith of Islam has weakened understanding of the importance of logic and reason to the Islamic tradition.

But some have always been quietly swimming against that popular tide of prejudice and misunderstanding. Whether they will be able to offset the currents of ignorance and mistrust that dominate the media and politics remains to be seen — but it is certain that among those most directly touched by their work, the lesson of logic, reason, openness and peace is resonating.

In this vast tapestry of the interaction of Muslims with each other, and with other cultures and faiths, there is one tradition that unfailingly continues the progressive heritage of classical Islam — profoundly intellectual, open, tolerant, pacific — and in particular one leader who has made it especially attuned to the many difficulties of the world today.

That would be Ismailism and its revered Imam, the current Aga Khan IV.Aga Khan portrait by Jean Marc CarisseAs a minority within a minority of Islam, Ismailism does not enjoy hundreds of millions of followers. Its adherents today number about 15 million — though they are dispersed to many corners of the world — South and Central Asia, Africa, Canada and elsewhere. This is only a drop in the ocean of greater Islam that may number 1.6 billion worldwide.

Additionally, Ismailism is not well understood, even by mainstream Shiites, much less majority Sunnis. In some ways its situation is similar to Christian misunderstanding of Judaism, which is hugely outnumbered by its Christian and Muslim descendants. Like Judaism with its pogroms and anti-Semitism, Ismailism has suffered historical persecution at the hands of the majorities. As with Jews in the Holocaust, Ismailis in the 13th century were even threatened with extermination, first at the hands of the Sunni majority and then at the hands of the Mongol invaders of Persia. For centuries, Ismailis survived in Persia and elsewhere either in mountaintop redoubts or underground and or in nearly permanent exile.

But to the benefit of today’s world and many millions of people, the Ismailis have not been exterminated or absorbed. In some ways, their intellectualism may have been intensified by the centuries of persecution. Today, the Aga Khan and the Ismailis have bent over backward — and at great risk — to nurture the elements of progressive Islam that changed the world 1000 years ago.

The fruit of all this historical tumult is the Ismailism of today, and the Aga Khan. He and his followers continually remind the world that quiet good work can be more powerful than loud rhetoric and sensational acts, that the intellect and reason are the keys to progress, that openness and tolerance heal the world, and that peace is the expression of the divine on earth.

Since the Aga Khan was crowned in 1957, he has devoted his time, energy, fortune and the efforts and contributions of his followers to major global efforts in education, economic development, entrepreneurialism, charity, medicine and other fields.

By no coincidence, all these fields are at the core of classical Muslim culture and greatness. They have done more for the world than blind piety and xenophobia ever could.

His Highness was explicit on the powerful intellectual tradition of Islam when interviewed by Der Spiegel in 2006:

SPIEGEL: Does Islam have a problem with reason?

Aga Khan: Not at all. Indeed, I would say the contrary. Of the Abrahamic faiths, Islam is probably the one that places the greatest emphasis on knowledge. The purpose is to understand God’s creation, and therefore it is a faith which is eminently logical. Islam is a faith of reason.

And His Highness has spent his lifetime walking the talk of that. Through global institutions like the Aga Khan Development Network (AKDN), he has founded and inspired multiple initiatives like the Aga Khan University, the University of Central Asia, the Aga Khan Fund for Economic Development (AKFED), the Aga Khan Trust for Culture, the Aga Khan Foundation, the Aga Khan Health Services, the Aga Khan Education Services, the Aga Khan Planning and Building Services, and the Aga Khan Agency for Microfinance. One of the companies where AKFED is the main shareholder is Serena Hotels Group.

The Aga Khan Development Network, which coordinates the activities of over 200 agencies and institutions, employs approximately 80,000 staff, the majority based in developing countries. AKDN is dedicated to improving living conditions and opportunities for the poor, without regard to their creed, ethnicity or gender. The AKDN’s annual budget for non-profit development activities in 2010 was estimated to be US$625 million. The network operates in more than 35 of the poorest countries in the world

Each one of these efforts would merit articles longer than this. But one that should be singled out and explained is the AKDN’s business activities like Serena Hotels.

Many coming from the Christian tradition will find a religious group’s investment in business puzzling to say the least. That is because Christianity, unlike Islam, has always had an ambivalent view of business. Witness Jesus’ statement, “it is easier for a camel to pass through the eye of needle, than for a rich man to enter the Kingdom of Heaven.”

Islam never had that antipathy to business, owing in large part to the Prophet himself, who was aided in promoting his religious vision after marrying caravan entrepreneur Khadija. Although Islam has strong requirements to devote a share of one’s wealth to public charity and to the faith, it has never had the antipathy to commerce that Christianity did.

Although many in the West have argued that business can be a force for change, few have explicitly based their business activities in religious faith. I would argue that the Aga Khan has showed that religiously-inspired business can be a progressive force in society, by creating jobs, spreading wealth, providing needed services, stimulating economic growth and higher tax revenues and social progress.

Aga Khan at the opening of the Kampala Serena and photos of the Serena Lodges at Lake Manyara and Serengeti National ParksHis Highness the Aga Khan and His Excellency President Museveni speak to Mr Expedito Wakibulla at the opening of the Kampala Serena Hotel. Mr. Wakibulla is a renowned Ugandan wood carver, whose artworks are used extensively throughout the Kampala Serena. Shown at the left are the Serena Lodges at Lake Manyara (top) and Serengeti National Parks. Photos: AKDN/Gary Otte.

His efforts in education — for how can logic and reason advance without education — are equally admirable. Founded in 1983 by Prince Karim Aga Khan IV, Aga Khan University launched a medical college and a teaching hospital in Pakistan. The university grew to be international, and in 2004 established a teaching hospital in Nairobi and in 2016 another one in Dar es Salaam, Tanzania. In 2002, the university established a campus in London dedicated to the study of the Muslim Civilizations. In 2015, the university established the Institute for Human Development. In 2016, the university launched the East African Institute. The university’s clinical laboratories in Karachi are the only in Pakistan to be accredited by the College of American Pathologists.

The university’s campus in Karachi is ranked among the top universities in Asia and among the top 300 in the world for medicine. Pakistan ranks the university as the top medical school in Pakistan. The university runs one of the world’s largest networks of accredited teaching hospitals, with 14 hospitals in Pakistan, East Africa and Afghanistan. In 2016, these hospitals treated an estimated 1.75 million patients.

But there’s more to this story. The University of Central Asia (UCA) was founded in 2000. The Presidents of Tajikistan, the Kyrgyz Republic and Kazakhstan and the Aga Khan signed the treaty establishing this secular, not-for-profit, private university. The Presidents are Patrons of UCA and His Highness the Aga Khan is the Chancellor.

Aga Khan reviews progress of University of Central Asia's Naryn Campus in 2014. The campus was inaugurated in October 2016.His Highness the Aga Khan, the Chancellor of the University of Central Asia (UCA), accompanied by Kyrgyzstan’s Minister for Education Mr Kanat Sadykov, Naryn Governor Mr Amanbay Kayipov, Mayor Mr Rakhat Adiyev, the Akim of the Naryn District Zhanboev Tugolbai and UCA leadership as the delegation reviewed the first campus of UCA in Naryn in November 2014. The campus was inaugurated by the Aga Khan on October 19, 2016. Photo: AKDN/Gary Otte.

UCA’s mission is to foster the socio-economic development of Central Asia, particularly its mountain societies, while helping the peoples of the region preserve and draw upon their rich cultural heritages as assets for the future. The university is advancing construction of three campuses in Khorog, Tajikistan; Tekeli, Kazakhstan and Naryn, Kyrgyz Republic (which was inaugurated in October 2016).

The three campuses, hosting academic, administrative, residential, library, cultural and athletic facilities, will serve almost 4000 students, faculty and staff.

Let us hope that all these noble efforts will finally begin to undermine the mis-named “clash of civilizations” and the mis-named “Islamic terrorism”. We will not know for some time.

This article started by referring to the deep misunderstanding in the world and even among Muslims about what Islam is and what Islam has given to the world. ISIS and fellow travelers continue to steal the headlines with their acts of violence. But the Aga Khan showed us the way out of this fog of ignorance in the same interview with Der Spiegel. I will close the article with his words:

SPIEGEL: “The West (will stand) against the Rest” wrote Professor Samuel Huntington in his famous book “Clash of Civilizations.” Is such a conflict, such a clash inevitable?

Aga Khan: I prefer to talk about a clash of ignorance. There is so much horrible, damaging, dangerous ignorance.

SPIEGEL: Which side is responsible?

Aga Khan: Both. But essentially the Western world. You would think that an educated person in the 21st century should know something about Islam; but you look at education in the Western world and you see that Islamic civilizations have been absent. What is taught about Islam? As far as I know — nothing. What was known about Shiism before the Iranian revolution? What was known about the radical Sunni Wahhabism before the rise of the Taliban? We need a big educational effort to overcome this. Rather than shouting at each other, we should be learning to listen to each other. In the way we used to do it, by working together, with mutual give-and-take. Together we brought about some of the highest achievements of human civilization. There is a lot to build on. But I think you cannot build on ignorance.

Date posted on Simerg: September 19, 2017.

Copyright: Michael H. Morgan/Simerg. 2017.

_______________

Michael Hamilton MorganInternational speaker, author, business advisor and award-winning former U.S. diplomat Michael Morgan currently advises companies in the U.S., Europe, Latin America, Africa and Asia-Pacific seeking capital and partnerships — in industries like energy, infrastructure, telecom, pharmaceuticals, entertainment, sports and real estate. Morgan is a member of the Advisory Board of Proximera Fund/Fuchs Group (www.fuchsgroup.com) in Luxembourg, CBT Fund in Shanghai and is Head of Investor Relations at Aseare Health (www.aseare.com).

Since 2007, Morgan has been a keynote speaker at the Arab Business Council, British Parliament, World Economic Forum, U.S. Treasury, Georgetown University, UCLA, University of Virginia, the Mohammed bin Rashid Foundation in Dubai, the Abu Dhabi International Book Fair, the Asia Society and many other venues.

Morgan’s 2007 book Lost History: the Enduring Legacy of Muslim Scientists, Thinkers and Artists (National Geographic/Random House) has reached thousands of readers around the world, and has been translated into Arabic, Indonesian, Urdu, Bosnian, Japanese, Korean and other languages. Morgan received Egypt’s Presidential award for the Arts & Sciences in 2008. Morgan’s 2002 book Collision with History: the Search for John F. Kennedy’s PT 109 has been optioned as a feature film by Atmosphere Entertainment in Hollywood.

_______________

We welcome your feedback, please click  LEAVE A COMMENT or send your comment to simerg@aol.com. Please visit http://www.barakah.com for insightful essays on His Highness the Aga Khan. Also become a  friend of Barakah at http://www.facebook.com/1000fold.