Pir Sadr al-Din’s Ginan “Eji Dhan Dhan Aajano” with Meaning, and Other Readings for the 77th Salgirah of the 49th Ismaili Imam, His Highness the Aga Khan

Spread in various countries around the world, the Shia Imami Ismailis have their own innumerable ways for celebrating important religious occasions according to their various cultural, social and religious traditions and backgrounds. One very important occasion in the annual calendar of the Ismailis is the Salgirah, or the birthday of their spiritual leader (Imam). His Highness the Aga Khan is their present Imam, and Ismailis around the world will be marking his 77th Salgirah on December 13, 2013. The following readings will enhance the readers’ understanding about the occasion as well as the special relationship that binds the Imam of the Time with his spiritual children.

Mawlana Hazar Imam’s Salgirah and the Depth of His Love for the Jamat

The term Salgirah is of Persian origin. Sal means anniversary and girah means knot and hence Salgirah literally means ‘an anniversary knot added on to a string kept for the purpose’. This article approaches the subject of Mawlana Hazar Imam’s birthday in terms of the Imam’s love for his murids and the love and devotion of the murids for their Imam.

In Metaphoric Ginan “Eji Dhan Dhan Aajano” Pir Sadr al-Din Asks Mu’mins to Act Righteously and Gain Spiritual Recognition of Imam-e-Zaman

The Ginan has attained a very special status because it is primarily recited during the festivities marking the Salgirah of the Imam. The appropriateness of reciting Eji Dhan Dhan Aajano during the Salgirah will become apparent as we try to understand the ginan and its underlying spiritual teachings.

The Preamble Of “The Constitution of the Shia Imami Ismaili Muslims”

The new Ismaili Constitution was ordained, signed and sealed by His Highness the Aga Khan on December 13th, 1986, his 50th birthday. His Highness did this with the belief that the Constitution would provide a strong institutional and organizational framework for his Ismaili community to contribute meaningfully to the societies among whom they live.

His Highness the Aga Khan and the Ismailis

.

.

On the occasion of His Highness the Aga Khan’s 75th birthday on December 13, 2011, Simerg published a three-part photo essay tribute to the 49th Ismaili Imam. For those who may have missed, the series has been consolidated into a captivating one piece photo essay, which can be read at Simerg’s companion photo blog, Simergphotos, by clicking on the above link.

Date posted: December 7, 2013

___________________

A Note to Readers: Please scroll down or click Home page for other recent posts and click What’s New for links to all articles published on this blog since March 2009. Subscribe to this Website via the box near the top right of this page.

“Madiba, My Hero” by Zulfikarali Khoja and “Renewal and Renaissance” by Nelson Mandela

“There can be no keener revelation of a society’s soul than the way in which it treats its children” – Nelson Mandela

Extreme close-up of a detail of a new South African Hundred Rand banknote, featuring an engraving of the face of iconic statesman Nelson Mandela, giving his trademark smile. South African wildlife and African designs form the watermarked background. Photo: Istockphoto> Copyright.

A close-up of a detail of a South African Hundred Rand banknote, featuring an engraving of the face of iconic statesman Nelson Mandela, giving his trademark smile. South African wildlife and African designs form the watermarked background. Photo: Istockphoto. Copyright.

By Zulfikarali M. Khoja
(special to Simerg)

My diverse background has provided me with three world-class heroes. As a Gujarati speaking Canadian, Ghandi stands out as my hero. The Mahatma found the roots of his policy of non-violence in South Africa where he experienced racism in its extreme form. There is a saying that India gave South Africa Ghandi and in return South Africa gave India the Mahatma.

Heroes Gandhi, Mandela, and Pearson

Heroes Gandhi, Mandela, and Pearson. Image: Wikipedia photos.

As a proud Canadian I found my hero in Lester Pearson, Nobel Prize winner for Peace. It is while sitting in a geography class in a segregated school in Pretoria that I was introduced to this figure who originated the Blue Helmeted Peace Keepers to the world. At that time I dreamt of going to Canada. My dream came true!!

As a South African born Canadian there is so much one could write about Madiba, My Hero! I shall restrict myself to two things.

 Nelson Mandela was imprisoned on Robben Island for 18 of the 27 years he served behind bars before the fall of apartheid.

Nelson Mandela was imprisoned on Robben Island for 18 of the 27 years he served behind bars before the fall of apartheid. Map: Wikipedia.

Mandela's cell at Robben Island. Photo: Wikipedia.

Mandela’s cell at Robben Island. Photo: Wikipedia.

His capacity for forgiveness was so deep and pure that it is difficult to imagine. I was fortunate enough to visit Robben Island. The small cell he spent 27 years and the conditions under which he had spent day after day breaking rocks was heart breaking. Tears rolled down my face as I stood in the middle of the quarry. Yet under these awful conditions he stood as a role model for his fellow prisoners, he studied at night, including Afrikaans, the language of his oppressors. How else would he be able to communicate with his prison guards and understand his enemy? How else would be able to negotiate without knowing his enemy. He believed very strongly that forgiveness does not change the past but opens the future. A future for all South Africans and for the world where is civil strife.

In one of the interviews he was asked what did you miss the most while in prison. His response was the interaction with children. Soon after he became the President of new South Africa he established the Nelson Mandela Children’s Fund (NMCF). Fifty percent of his salary was donated to establish this fund. With headquarters in Johannesburg the NMCF has affiliates in various parts of the world, including Canada.

Nelson Mandela with  Graça Machel  created a bold new movement to turn the world around for millions of children. Photo credit: UNICEF

Nelson Mandela with Graça Machel created a bold new movement to turn the world around for millions of children. Photo credit: UNICEF

I was fortunate to be the NMCF Chapter Chair for Ottawa. This opportunity to share the ideals and vision of Madiba to the youth of Ottawa through Youth Conferences on the Hill and extra-curricular activities in school was an enriching experience beyond measure. The Brookfield High School Choir sang South African songs throughout the city and at a variety of public events. This was only one of the ways in which Madiba’s vision was shared with Ottawa citizens.

As an educator and mediator I have been fortunate to have had these lifetime enriching experiences which I share with my children and especially my grandchildren. They are already following in their grandfather’s footsteps.

Date posted: Saturday, December 7, 2013.

Copyright: Zulfikarali M. Khoja.

Please also see Khoja’s piece Ismaili Penmanship in 1906 contributed for Simerg’s special series I Wish I’d Been There.

_____________

Please click: RENEWAL AND RENAISSANCE – TOWARDS A NEW WORLD ORDER

Please click on image for Nelson Mandela's article.

Compassion and Forgiveness After a Life of Oppression, Struggle and Profound Sacrifice Made Nelson Mandela a Great Human Being

“HE IS NOW AT PEACE”

A ZAR 5 coin, manufactured in South Africa on Nelson Mandela's 90th birthday.  Photo: Istockphoto.com

A ZAR 5 coin, manufactured in South Africa on Nelson Mandela’s 90th birthday, resting on the South African flag. Photo: Istockphoto.com

In announcing the passing away of Nelson Mandela, the South African President Jacob Zuma said:

“Our beloved Nelson Rolihlahla Mandela, the founding President of our democratic nation has departed. He passed on peacefully in the company of his family around 20h50 on the 5th of December 2013. He is now resting. He is now at peace. Our nation has lost its greatest son. Our people have lost a father.”

With tributes pouring in from around the world, Prime Minister Stephen Harper of Canada issued the following statement:

“With the death of Nelson Mandela, the world has lost one of its great moral leaders and statesmen. Mr. Mandela was imprisoned for 27 years by the former Government of South Africa, for his part in the struggle that would ultimately end the system of apartheid.

“Despite his long years of captivity, Mr. Mandela left prison with a heart closed to calls for a settling of scores. Instead, he was filled by a longing for truth and reconciliation, and for an understanding between all peoples.

“He demonstrated that the only path forward for the nation was to reject the appeal of bitterness. His forbearance was legendary: his magnanimity spared all South Africans incalculable suffering.

“Nelson Mandela’s enduring legacy for his country, and the world, is the example he set through his own ‘long walk to freedom.’ With grace and humility, he modelled how peoples can transform their own times and in doing so, their own lives.

“On behalf of the Government of Canada and all Canadians, Laureen and I extend our condolences to Mr. Mandela’s widow, Graça Machel, his entire family and all citizens of South Africa. Canada, a nation that granted Mr. Mandela honorary citizenship in 2001, mourns with you and the entire world today.”

 F.W. de Klerk, left, the last president of apartheid-era South Africa, and Nelson Mandela, his successor, wait to speak in Philadelphia, Pennsylvania, IN 1993. Credit line: Photographs in the Carol M. Highsmith Archive, Library of Congress, Prints and Photographs Division.

F.W. de Klerk, left, the last president of apartheid-era South Africa, and Nelson Mandela, his successor, wait to speak in Philadelphia, Pennsylvania, IN 1993. Photo credit: Photographs in the Carol M. Highsmith Archive, Library of Congress, Prints and Photographs Division.

US President Barack Obama in a statement issued from the White House said that he was among the countless of individuals who drew inspiration from Nelson Mandela’s life.  The first thing that he ever did that involved an issue or a policy or politics, was a protest against apartheid. He mentioned that the day Mandela was released from prison gave him a sense of what human beings can do when they’re guided by their hopes and not by their fears. President Obama concluded  his tribute with the following words.

“We will not likely see the likes of Nelson Mandela again. So it falls to us as best we can to forward the example that he set: to make decisions guided not by hate, but by love; to never discount the difference that one person can make; to strive for a future that is worthy of his sacrifice.

“For now, let us pause and give thanks for the fact that Nelson Mandela lived — a man who took history in his hands, and bent the arc of the moral universe toward justice. May God Bless his memory and keep him in peace.”

BRIAN MULRONEY’S FIRST PHONE CALL WITH NELSON MANDELA

Former Canadian Prime Minister, Brian Mulroney, in his memoirs, recalled the first phone call he had with Nelson Mandela, on February 12, 1990, the day after his release from prison. Mandela told him:

“I am honoured by your call, as the attitude of Canada is well-known. We regard you as one of our great friends because of the solid support we have received from you and Canada over the years. When I was in jail, having friends like you in Canada gave me more joy and support than I can say. There could have been no greater tangible evidence of friendship than your concern for me and my family and the strong action you and the Government of Canada took while I was in jail to help us defend the interests of the new South Africa we want to build.”

On November 17, 2001 Nelson Mandela and his wife Graça Machel began a three-day visit to Canada by attending a ceremony to rename a Toronto public school after him. He and his wife Graça Machel later receive honorary degrees from Toronto’s Ryerson University. On November 19, 2001 Canada made Nelson Mandela an honorary citizen. In the following years he was joined as Canada’s Honorary citizen by Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama, Aung San Suu Kyi, the Burmese opposition leader, and His Highness the Aga Khan, 49th Imam of the Shia Ismaili Muslims.

Earlier this year, Simerg was granted the privilege of publishing excerpts from Nelson Mandela’s speech that he delivered at Oxford University’s Centre for Islamic Studies. We invite our readers to reflect on the life of a great statesman and to read the speech excerpts by clicking on Renewal and Renaissance – Towards a New World Order by Nelson Mandela.

You may submit a tribute or a message of condolence for Nelson Mandela below or by visiting his foundation website, www.nelsonmandela.org.

His Highness the Aga Khan Receives RAIC’s 2013 Gold Medal for his Significant Contribution to Canadian Architecture

Please click: Royal Architectural Institute Awards Gold Medal to 49th Ismaili Imam, His Highness the Aga Khan, for his contribution to Canadian architecture

Please click on image for a report of the RAIC Gold award ceremony on November 27, 2013 in Ottawa, Canada.

Please click on image for a report of the RAIC Gold award ceremony on November 27, 2013 in Ottawa, Canada.

360° Panorama Photos of His Highness the Aga Khan’s Delegation Building

Introduced by Malik Merchant
Publisher-Editor, Simerg and Simergphotos

Born in Woking, United Kingdom, Martin Bloomfield is a designer photographer and an expert in 3D animation. He has travelled the world over, and now lives with his family in Dar-es-Salaam, Tanzania. Before leaving for Africa in 2012, Bloomfield spent some time in Ottawa where he took a series of powerful and stunning panoramic and 360° views of the Delegation of the Ismaili Imamat Building.

His set of five panoramic photos of the Delegation Building along with their incredible 360° views are featured at 360cities and we are pleased to offer the links below, with permission from Steve Hercher.

A couple of notes: Once you are taken to 360Cities from below, you may then do the following (4 or 5 being the highlight):

(1) Click on HIDE CONTROLS to view a clear picture;
(2) Click on FULL SCREEN MODE to see your entire screen filled with the photo (ESC to get out);
(3) When all CONTROLS are displayed, use the magnifying feature (+ or -) for close-ups; and MOST IMPORTANT
(4) Use your mouse (or finger as applicable for the device) to rotate the photo in any direction by using the compass above the magnifying option. This outstanding and superb feature will provide you with an enriching experience of the building and its architecture. You may also use the magnifying option in conjunction with the 360° rotating compass ball for yet another perspective OR
(5) As an alternative to (4) you may Left click on your mouse and drag it in the direction you want to move.

The 360Cities website has stunning photographs from all around the world taken by Bloomfield and many others like him. Also during your visit to 360Cities please learn more about panoramic picture-taking by clicking on their informative links such as How to and so on.

An Enthralling Visit to the Ismaili Imamat’s
Delegation Building in Ottawa

(Please click on images for panoramas)
MBloomfield Delegation 01

The Delegation of the Ismaili Imamat – Exterior 1

MBloomfield Delegation 02

The Delegation of the Ismaili Imamat – Exterior 2

MBloomfield Delegation 03

The Delegation of the Ismaili Imamat – Exterior 3

MBloomfield Delegation 04

The Delegation of the Ismaili Imamat – Interior 1

MBloomfield Delegation 05

The Delegation of the Ismaili Imamat – Interior 2

Date posted: Tuesday, November 26, 2013.

Also click on our most recent post Photo Essay: Celebrating Sussex Drive, His Highness the Aga Khan and, Five Years on, the Crystalline Delegation of the Ismaili Imamat Building

Note: This piece is repeated at www.simergphotos.com

__________

We welcome feedback/letters from our readers. Please use the LEAVE A REPLY box which appears below or send your letter to simerg@aol.com. Your feedback may be edited for length and brevity, and is subject to moderation. We are unable to acknowledge unpublished letters

Photo Essay: Celebrating Sussex Drive, His Highness the Aga Khan and the Delegation of the Ismaili Imamat Building

Sussex Drive with some other connecting streets in Canada’s National Capital Region, makes up what is known as the Confederation Boulevard or the “ceremonial and discovery route”.  Some of Canada’s most important institutions and landmarks including the residences of the Governor General and the Prime Minister are on Sussex Drive.

Please click: A Celebration of Sussex Drive, His Highness the Aga Khan and, Five Years on, the Crystalline Delegation of the Ismaili Imamat Building

Please click on image to read photo essay

Please click on image to read photo essay

The newest addition is the Delegation of the Ismaili Imamat Building which was opened by Prime Minister Stephen Harper on December 6, 2008 in the presence of the 49th Ismaili Imam, His Highness the Aga Khan. The photo essay provides a comprehensive overview of Sussex Drive. You will find out exactly where the Delegation Building is located and how it impacts the architectural landscape of Ottawa with its magnificent glass dome.

Photo Essay: John F. Kennedy – the 35th President of the United States of America

A TRIBUTE TO PRESIDENT JOHN F. KENNEDY

On November 22, 1963, when he was hardly past his first thousand days in office, John Fitzgerald Kennedy was killed by an assassin’s bullets as his motorcade wound through Dallas, Texas.

35jk_header

Kennedy was the youngest man elected President; he was the youngest to die. On the 50th anniversary of the death of the beloved President, Simergphotos presents a unique collection of photos from his Presidential Library.

Please click: Photo Essay: Remembering President John F. Kennedy
(May 29, 1917 – November 22, 1963)

22 November, 1963: President Kennedy reaches out to the crowd gathered at the Hotel Texas Parking Lot Rally in Fort Worth, TX. Photo credit: Cecil Stoughton/John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston. Please click on image for article and more photos.

22 November, 1963: President Kennedy reaches out to the crowd gathered at the Hotel Texas Parking Lot Rally in Fort Worth, TX. Photo credit: Cecil Stoughton/John F. Kennedy Presidential Library and Museum, Boston. Please click on image for article and more photos.

 

Ismaili Propagation in the Indo-Pak Subcontinent Before the Advent of the Ginanic Da’wah by Bashir Fazal Ladha

ISMAILI HISTORY

“The earliest contact of Isma’ili da’wah with the Indo-Pakistan subcontinent was well before the Fatimid empire was established. It began with the establishment of the Isma’ili principality in Yaman (Yemen) in the year 268 AH/881 CE by da’is Ibn Hawshab and Ali bin Fadl. From Yaman, da’i Ibn Hawshab sent his nephew da’i al-Haytham to Sind in the year 270 AH/883 CE….”

PLEASE CLICK: Ismaili Propagation Before the Advent of the Ginanic Da’wah

Shaded in green, the Fatimid Caliphate at its height. Yaman (Yemen) is shown by blue arrows. The Ismaili dawa'h in India originated in Yaman, when the Fatimid Empire was not yet established. Click on map article.

Shaded in green, the Fatimid Caliphate at its height. Yaman (Yemen) is shown by blue arrows. The Ismaili da’wah into India originated in Yaman, when the Fatimid Empire was not yet established. Click on map for article.

Photo Essay: Chitral By Badrudin Kurwa

“The people everywhere were humble, friendly and welcoming. If you greeted them “Ya Ali Madad” they broke out in a big smile and hugged you. At the Jamatkhana in Shogore (and Booni) people could tell I was not a local, and they came one by one and met me without hesitation…”

Please click: Photo Essay: Chitral Through the Lens of an Eye Surgeon

Imamat Day Flag Raising Ceremony in Chitral. Please click on image for photo essay.

Imamat Day Flag Raising Ceremony in Chitral. Please click on image for photo essay.

The Muslim Calendar, Muharram and Muslim and Non-Muslim Expressions on Imam Hussein (a.s.) and the Karbala Tragedy

Please click: Muslim and non-Muslim Expressions on Imam Hussein (a.s.)

This oil on canvas painting by Abbas Al-Musavi commemorates the martyrdom of Imam Husayn at the Battle of Karbala. Its focus is his half brother Abbas ibn Ali on a white horse. This image was uploaded into Wikipedia Commons as a donation by the Brooklyn Museum. The image is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. Please click on image for article on Imam Hussein.

This image of an oil on canvas painting by Abbas Al-Musavi commemorates the martyrdom of Imam Hussein at the Battle of Karbala. Its focus is his half-brother Abbas ibn Ali on a white horse. This image was uploaded into Wikipedia Commons as a donation by the Brooklyn Museum and is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The painting is a gift of K. Thomas Elghanayan in honor of Nourollah Elghanayan. Please click on image for article on Imam Hussain.

The emigration (Hijrah) of Prophet Muhammad (s.a.s) from Mecca to Medina in the year 622 AC was a significant event and later adopted to mark the beginning of the Muslim Era. The Muslim New Year begins with the month of Muharram. The coming of the New Year is observed by offering of special prayers at night and reflection on the life and times of the Holy Prophet Muhammad.

The twelve months of the Muslim calendar and major Muslim festivals. Image by Simerg.

The twelve months of the Muslim calendar and major Muslim festivals. Image by Simerg.

Amongst the Shi’a Muslims, the first part of the month of Muharram is also an occasion which is marked with a sense of sorrow and solemnity. The 10th of Muharram was the day when Hazrat Imam Hussein (a.s.) together with most of the members of his family and close companions were martyred on the fields of Karbala….Please click Muslim and non-Muslim Expressions on Imam Hussein

Ya Hussain Wallpaper, designed by Mohammad Sajjad. Please click for article. Wallpaper credit: Sajjadsgraphics.blogspot.com

Ya Hussain Wallpaper, designed by Mohammad Sajjad.
Please click for article. Wallpaper credit: Sajjadsgraphics.blogspot.com