Ismaili History: The Marco Polo Myth of the Assassins

alamut14

Major excavation activities have been underway for the past few years resulting in interesting archaeological discoveries. Here we see the legendary water basin which filled itself up by collecting rainwater and melting snow from channels and canals on the mountains. Photo: Muslim Harji, Montreal, PQ, Canada. © Copyright.

PULLING BACK THE SILK CURTAIN

“The Nizari [Ismailis] excelled in the fields of theology, philosophy, architecture and science, but their opponents demonized them as bloodthirsty extremist religious murderers…The returning Crusaders brought back the legend of the pothead assassins, partly because they loved to believe imaginative romantic tales of the East…In 1256, Genghis Khan’s grandson, Hulagu, destroyed the Nizali mountain castles, one at a time. Their political and military power was permanently broken (although today, some several million Nizalis still survive in some 25 countries across Asia, Africa, Europe and North America).

Timeline

Timeline by Dr. Ali M. Rajput, Birmingham, England.

“In 1273, Marco Polo visited Alamut, and brought back the story of how hashish was used to attract potential killers…After, Dante was the first to use the word “assassin” in the 19th Canto of The Inferno in his Divine Comedy. The word “assassin” remained in various European languages, right through to Dan Brown, author of the Da Vinci Code, who mentions the Assassins in his book, Angels and Demons. But there are a few reasons why the hashish-assassin myth is almost certainly wrong….If hashish is given in a large enough dose to cause unconsciousness, it will first cause nausea and hallucinations – which are usually very scary and unpleasant to the unsuspecting user.” — Excerpts from  Dr. Karl  S. Kruszelnicki’s “Hashish Assassin – Pulling Back the Silk Curtain”, broadcast on ABC Science Australia. Dr. Karl is Julius Sumner Miller Fellow, School of Physics, University of Sydney. 

alamut13

Photo: Muslim Harji, Montreal, PQ, Canada. © Copyright.

~~~~~~~~~

ETYMOLOGY

Nevertheless, the most acceptable etymology of the word assassin is the simple one: it comes from Hassan (Hassan ibn al-Sabbah) and his followers, and so had it been for centuries. The noise around the hashish version was invented in 1809, in Paris, by the French orientalist Sylvestre de Sacy, whom on July the 7th of that year, presented a lecture at the Academy of Inscriptions and Fine Letters (Académie des inscriptions et belles lettres) – part of the Institute of France – in which he retook the Marco Polo chronicle concerning drugs and this sect of murderers, and associated it with the word. Curiously his theory had great success and apparently still has…Jacques Boudet, in Les mots de l’histoire, Ed. Larousse-Bordas, Paris, 1998

~~~~~~~~~

THE TRUTH IS DIFFERENT

[…] their contemporaries in the Muslim world would call them hash-ishiyun, “hashish-smokers”; some Orientalists thought that this was the origin of the word “assassin,” which in many European languages was more terrifying yet….the truth is different. According to texts Hassan-i Sabbah liked to call his disciples Asasiyun, meaning people who are faithful to the Asās, meaning “foundation” of the faith. This is the word, misunderstood by foreign travelers, that seemed similar to “hashish” — Amin Maalouf, in Samarkand, Interlink Publishing Group, New York, 1998

~~~~~~~~~

Editor’s note: The following piece by Valerie Gonzalez has been adapted from her review of the book Eagle’s Nest – Ismaili Castles in Iran and Syria by the late Professor Peter Peter Wiley, who had spent nearly a lifetime discovering and investigating the Ismaili castles of Iran and Syria. Professor Wiley passed away on April 23, 2009, at the age 86. Valerie’s copyright piece originally appeared in REMMM (Issue 123|July 2008)  and was reproduced on this blog in full (see link below) with the kind permission of Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée.

DECONSTRUCTION OF THE MYTH

The Rock of Alamut.

The Castle of Alamut, nested on the top of the colossal mass of granite rock, became the centre of Nizari Ismaili activity after the fall of the Fatimid Empire. It is not until you come to the foot of this colossal mass of stone that you realize the immensity and impregnability of the fortress at its summit. Photo: Muslim Harji, Montreal, PQ, Canada. © Copyright. Muslim Harji, Montreal, PQ, Canada. © Copyright.

By Valerie Gonzalez

Old myths are very difficult to deconstruct, even when historical evidence reveals the absurdity of their foundations. The infamous “assassin” legend that from the Middle Ages soils the memory of the Nizari Ismaili community is an example of this incorrigible defect of the collective consciousnesses. The image presented by both Christian and Muslim chroniclers of the Ismailis as unscrupulous terrorists is unfortunate if their sole fault lay in surviving as a distinct political and religious community within a hostile and troubled environment. The Crusaders, Sunnis and Seldjuk Turks naturally saw in this Shi’ite minority a threat to their establishment and expended great efforts in eliminating the Ismaili State from Iran and Syria. In addition to the pressures exerted by the great powers holding sway over the Middle East, in the 13th century, the Ismailis had to confront the Mongol threat which finally overwhelmed them. It is not wonder that in such a context they deployed the most efficient means of defense available to maintain not only the network of their strongholds and basis of their State, but also their faith and culture, the very sense of existence. In practice however, they were no more immoral or cruel than their contemporaries. They simply proved tremendously clever and obstinate in facing adversity and in struggling against forces vastly more powerful than their own. And it is probably for this reason that the Nizari Ismaili community were subject to demonization.

alamut09

Attaining the summit at Alamut is a breath-taking and exhilarating experience. The fortress complex, one soon discovers, sits astride a dangerously narrow ledge of rock resembling the handle and blade of a knife. The above is an open passage through the mountain. Photo: Muslim Harji, Montreal, PQ, Canada. © Copyright

Much scholarship was required to unravel the dark mystery of the medieval Ismaili community. Numerous historical essays and archeological reports, among them Fahrad Daftari’s extensive works, have provided an accurate view of the Ismailis within the Islamic tradition. But assuredly the latest release on the subject, Peter Willey’s book Eagle’s Nest: Ismaili Castles in Iran and Syria, brings invaluable new insights by accurately portraying the environment in which the life and struggles of the Ismaili faithful took place. There is no question but that this book offers a convincing tool for the deconstruction of the false myths which surround the cult of the Assassins.

Far from being the addicts of hashish (the word assassin is believed widely, but incorrectly, to derive from the word hashishin) and a band of murderous brigands, the Ismailis were highly intelligent and devout Muslims serving their own Imam or spiritual leader (the present Imam is the Aga Khan) and attempting to build a new and vigorous Islamic state independent of the Seljuqs who had conquered Iran in 1038 – Peter Willey, Geographical Magazine, UK, February 1998

More than a mere treatise on the archaeology of the Ismaili castles in Iran and Syria, Willey’s book shows multiple qualities. As an academic work, it fulfills its main objective which is to present the results of a meticulous description and observation of these fortified sites. The considerable amount of information contained in the volume reflects a near life-time of research devoted to the subject. Not a single pile of stones or rubble has escaped Willey’s acute attention, or skillful restoration in clear prose of the forbidding grandeur of the Ismaili military architecture. Each remaining element of structure is analyzed and appropriately re-situated in the initial order both of the architectural organization of the building itself and of its broader setting within the coherent chain of fortresses spread over Ismaili territories. The material and documentation at the author’s disposal, including building scale, purpose, population levels and strategic importance have been patiently collected in order to present a reliable picture of the complex network of Ismaili strongholds. Maps, ground plans, photographs and even artists’ impressions and drawings complete the written work together with four appendices which include the castles’ inventory, a list of Willey’s expeditions and two catalogues of the ceramic and coin artifacts dating from the Alamut Period found at the site.

As seen on NASA's Astronomy Picture of the Day and the National Geographic News a meteor's streak and the arc of the Milky Way hang over the imposing mountain fortress of Alamut in this starry scene. Photo: Babak Tafreshi/Dreamview.net . Copyright.

As seen on NASA’s Astronomy Picture of the Day and the National Geographic News, a meteor’s streak and the arc of the Milky Way hang over the imposing mountain fortress of Alamut in this starry scene. Photo: Babak Tafreshi/Dreamview.net . Copyright.

Beyond the high quality scientific report based on the archaeological record, Eagle’s Nest offers a brilliant reconstitution of Ismaili material culture from an historical, intellectual and sociological point of view, from the 11th century through the Mongol destructions of the mid 13th century. Willey restitutes the very meaning of the architecture he studies through the history of its builders and inhabitants, pointing out the most significant events of their lifetimes and portraying the great spiritual and political leaders of the Ismaili community. Methodically and surely, Willey describes the intricate historical background of the Ismaili State in which multiple powers confronted or fought each other, including Seljuk Turks, ambitious Sunni and Shii’a rulers, Crusaders on the Mediterranean coast, to propose his own interpretation of the historical evidence. Where evidence lacks or where persistent misconceptions require redress, the author proposes and defends critical hypotheses. The historical and cultural dimension of Willey’ archaeological investigation is particularly enhanced by the presentation of certain situations and events as literary narratives, as he does in the beginning of chapter 2, “Hasan Sabbah and the Ismailis of Iran”. The passage in question relates the capture without bloodshed of the Alamut fortress under Seljuk authority and begins thus: “It was nearly noon on a hot day in the early summer of 1090. Mahdi, the lord of the castle of Alamut, was beginning to sweat a little” (p. 21). In this way, the author makes us relive the extraordinary event in a human atmosphere that is quite uncommon in scholarly works.

alamut04

A tribute to the great Ismaili dai, Hasan bin Sabbah who was responsible for establishing the Alamut state after the divisions in the Fatimid Empire led to its eventual demise. Hasan maintained that Imam Nizar and not Musteali was the rightful heir to Imam Mustansir billah, the 8th Fatimid Caliph. Photo: Muslim Harji, Montreal, PQ, Canada. © Copyright.

Willey’s sensitivity to humanistic values is perceptible throughout the book, not only through the telling of the past but also in the lively narration of the research trips themselves. First, he pays considerable attention to the actual environment of the castles he visits, their awesome natural frame and the rural or urban settings of the surroundings that are presented with delight and consideration. Although most of the time the Ismaili vestiges are ghost constructions in remote, isolated regions, they are not at all presented by Willey as still life portraits. Rather, each fortress is an element in a busy, human landscape. As an example, where appropriate Willey writes about agriculture and local conditions in the surrounding villages for fortresses located in rural areas. Also, the local population and individuals involved in Willey’s expeditions frequently are mentioned as actors in the archaeological narrative. In this way, Willey underscores the support of both his team and the local community in contributing to the success of his research. Particularly moving is his attitude toward the people who help him visit inaccessible locations under difficult conditions and various orders, especially his work partner Adrianne Woodfine. More broadly, the practical aspects of each journey, the general organization and unexpected situations and encounters are meticulously recounted so that the book offers the live texture of a human adventure together with its purely scholarly content.

It is often difficult to describe to friends the problems which the investigation of Ismaili castles present. They are built on the top of high mountains, covering the entire summit, and are normally surrounded by three defensive walls with numerous outworks. Most of the castles were destroyed by the Mongols and the ruins are dangerous and infested with snakes and scorpions on or under the stones or in the cracks of walls. The steep scree and sharp rocks are formidable, especially in the intense heat and altitude of over 2000 metres – Peter Willey, Geographical Magazine, UK, February 1998

Chapters 7 through 12 cover the various areas of the Iranian Ismaili strongholds. Willey naturally begins with the fortresses in the famous Alamut Valley of the Alborz Mountains, the fortress in which the infamous legend of the “Assassins” took place. Alamut fortress constituted the very heart of the Nizari State in Iran and was the seat of Hasan Sabbah. Alamut and its sister fortresses represented the epitome of Ismaili military science. Willey presents it with a rigorous method of sketching, measuring and enumeration of the construction’s features and structures, topography, architectural configuration, water equipment, cisterns, underground storage, garrison quarters and so on.

Alamut Potter Kilns

The pottery kilns in the valley of Andij in the Alamut valley. Some 15 kilns were discovered including good examples of contemporary ceramics. Photo: http://www.iis.ac.uk

The Alamut castle like many of the Ismaili strongholds contained facilities for religious activities and higher learning such as libraries. To support his observations, Willey quotes several times the Mongol historian, Juwayni, who witnessed the surrender of the Alamut fortress among other similar events. Although this chronicler was hostile to the Ismailis, his detailed reports offer an invaluable source of information. In particular he inspected the Alamut fortress’ interior prior to destruction and mentions, not without admiration, its remarkable facilities (p.100). Indeed, the sophistication of their architecture allowed the Ismailis to resist the fiercest attacks while ultimately succumbing to the formidable Mongol war machinery. Willey relates with great empathy for the desperate inhabitants the dramatic capture and systematic destruction of Alamut and other Ismaili strongholds. After Alamut, Willey investigates the other Iranian Ismaili castles of the regions of Qumes, Khorassan, Qohistan and in the surroundings of the Seldjuk capital Isfahan.

Willey terminates his book with a moving epilogue in which he shares a few of the thoughts, feelings and questions raised in his heart and mind by the exceptional fate of the Ismailis. He naturally mentions the remarkable endeavor of the Aga Khan’s organization for the development of both Ismaili and Islamic culture in continuation with the educational tradition of the community since the Middle Ages.

alamut03

Nevin Harji stands by an official road sign when she visited Alamut with husband Muslim. Photo: Muslim Harji, Montreal, PQ, Canada. © Copyright

If, through such personal treatment, Willey hoped to clarify the historical issues surrounding Ismaili culture through the ages, he most assuredly succeeded. Eagle’s Nest unveils the extraordinary reality and humanity of the medieval Ismaili civilization, often hidden behind romantic images of remote ruins and the dark secrets contained behind crumbling walls. Finally, that Willey should communicate his deep affection for the countries he explored, particularly Iran, and the Ismaili themselves, is not the least quality of this book.

Date posted: December 14, 2015.

___________

Credits and notes:

1. The book review originally appeared in REMMM (Issue 123|July 2008) and was reproduced on this web site with the kind permission of Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée under the title Voices: Unravelling the Dark History of the Medieval Ismaili Community

2. Eagle’s Nest: Ismaili Castles in Iran and Syria, by Peter Willey, published by I.B. Tauris, 2005, London – New York, 321 pages, hard back. Approximate prices in Canada, USA and the UK (at Chapters.ca $45.00 – $61.00; at Amazon.com $37.00 – $58.00; new at Borders.com $58.00, at Amazon.co.uk Pounds 9.95 – 21.25, note price range based on used – new book)

We welcome your feedback. Please click Leave a comment.

 

His Highness the Aga Khan, 49th Ismaili Imam, is a Champion of Diversity and Compassion and Inspires Millions, Says Prime Minister Justin Trudeau

His Highness the Aga Khan is greeted by Justin Trudeau as he arrives in Ottawa, Canada, to celebrate his Golden Jubilee in 2008. At that time, Mr. Trudeau was a Member of Parliament in his riding in the Province of Quebec. He won the Liberal leadership in 2011, and after winning the recent Federal Elections held in October, he was sworn in as the Prime Minister of Canada on November 4th 2015. A day earlier he visited the Delegation of the Ismaili Imamat Building on Sussex Drive in Ottawa - see photo below. Photo: The Ismaili.

His Highness the Aga Khan is greeted by Justin Trudeau as he arrives in Ottawa, Canada, to celebrate his Golden Jubilee in 2008. At that time, Mr. Trudeau was a Member of Parliament in his riding in the Province of Quebec. He won the Liberal leadership in 2011, and after winning the recent Federal Elections held in October, he was sworn in as the Prime Minister of Canada on November 4th 2015. A day earlier he visited the Delegation of the Ismaili Imamat Building on Sussex Drive in Ottawa – see photo below. Photo: The Ismaili.

The Prime Minister of Canada, the Right Honourable Justin Trudeau, issued the following statement on December 13, 2015, on the 79th birthday of His Highness Prince Karim Aga Khan:

“Today, we celebrate the birthday of His Highness the Aga Khan, the spiritual leader of the Shia Ismaili Muslims, who has dedicated his life to the promotion of peace, pluralism, and compassion around the world.

“For over fifty years, the Aga Khan has been an inspiration to millions, working tirelessly to improve the health and education of those living in some of the world’s most vulnerable countries. As a global humanitarian leader, he has worked with many partners – including Canada – to implement vital programs that advance long-term solutions to poverty, illiteracy, and disease.

Prime Minister Justin Trudeau with AKDN Representative Dr. Mahmoud Eboo (left) and the President of the Aga Khan Ismaili Council for Canada, Malik Talib, at the Delegation of the Ismaili Imamat in Ottawa on November 3, 2015, the day before he was sworn in as the Prime Minister. Photo: The Ismaili.

Prime Minister Justin Trudeau with Aga Khan Development Netork (AKDN) Representative Dr. Mahmoud Eboo (left) and the President of the Aga Khan Ismaili Council for Canada, Malik Talib, at the Delegation of the Ismaili Imamat in Ottawa on November 3, 2015, a day before he was sworn in as Prime Minister. Photo: The Ismaili.

“I have seen first-hand the Aga Khan’s commitment to the ideals of diversity and inclusion. As a nation, we are proud His Highness was granted honourary Canadian citizenship for the leadership he has shown to advance development, pluralism, and tolerance – values that are at the core of our national identity.

“The world needs champions of diversity and compassion. Today, we are delighted to thank our good friend, the Aga Khan, for all that he has done to help those in need, and wish him good health, happiness, and peace on this special day.”

__________

“Happy Birthday to the Hazar Imam” – Yasmin Rattansi, MP Don Valley E.

Marc Carisse 2005 0607 203

His Highness the Aga Khan, MP Yasmin Ratansi and External Affairs Minister Pierre Pettigrew (July 2004 – February 2006). Photo: Jean-Marc Carisse. Copyright.

“Mr. Speaker, I take this opportunity to thank the constituents of Don Valley East for re- electing me to Parliament.

“My riding is proud to house three architectural jewels of Toronto: the Aga Khan Museum, the lsmaili Centre, and the Aga Khan Park built in Canada by His Highness the Aga Khan with his own funds.

“On December 13, His Highness will be celebrating his 79th birthday. I rise today in the House to pay a special tribute to a remarkable human being. His tireless efforts in building bridges across the globe, his commitment to eradicating poverty and ignorance for millions of people, irrespective of race or religion, through the AKDN network are unparalleled.

“I was fortunate to have worked with His Highness in establishing the Global Centre for Pluralism here in Ottawa.

“Happy birthday to the Hazar Imam. May all who come in touch with him benefit from his integrity, humility, honesty, and courage to do good.”

~~~~~~~~~

A Message and Tweets from the Premier of Ontario, Kathleen Wynne, and Arif Virani, MP Parkdale–High Park.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mawlana Hazar Imam graciously accepts the standing ovation he receives after completing his speech at the opening of the Aga Khan Park in Toronto on May 25, 2015. With him is the Premier of Ontario, Kathleen Wynne. Photo: Simerg/Malik Merchant. Copyright.

Premier of Ontario Kathleen Wynne Aga Khan Message

~~~~~~~~

~~~~~~~~

….and a Tweet from the 2 Ismaili Mountaineers, Mirza Ali and Samina Baig, who conquered the “Seven Summits”, i.e. the highest mountain in each of the 7 continents

Date posted: December 13, 2015.
Last updated: December 14, 2015 (Message from Ontario Premier)

____________________

Glimpses of His Highness the Aga Khan’s Global Travels and Work in 2015

PLEASE CLICK: The 2015 Travels and Accomplishments of the Global Humanitarian and Spiritual Leader, His Highness the Aga Khan

Please click on image for the first part of a special 3-part series on His Highness the Aga Khan's Work and Travels in 2015.

Please click on image for the first part of a special 3-part series on His Highness the Aga Khan’s Work and Travels in 2015.

The Aga Khan’s “Cosmopolitan Ethic in a Fragmented World” a worthy read for all

Aga Khan IV, 49th Ismaili Imam, at Harvard

June 5, 2008: His Highness the Aga Khan received an Honorary Doctor of Laws degree from Harvard University in Cambridge, Massachusetts. He is seen speaking to fellow honorary degree recipient British author J.K. Rowling who received an honorary Doctor of Letters degree. Photo Credit: Akdn.org

His Highness the Aga Khan shared his decades long experience as the 49th hereditary Imam of Shia Ismaili Muslims in an address he delivered at Harvard University on November 12, 2015 in which he focused on building a better world through the notion of the Cosmopolitan Ethic. In an analysis of  the term and what it means to him, he also emphasized that it resonates with the world’s great ethical and religious traditions. The address that he delivered is one which every Muslim and non-Muslim should reflect on and hold true to their hearts because, as His Highness said, each one of us is born of a single soul.

The following are concluding remarks from the address, but we recommend that  readers click on http://www.akdn.org/Content/1368 to read the complete speech. Also, Simerg prepared and published a thematic version of the speech at Two Absolutely Essential Messages in His Highness the Aga Khan’s Harvard Lecture: “The Cosmopolitan Ethic” and the Timeless Truth that “Humanity is Born of a Single Soul”

THE HEART OF THE ISLAMIC MESSAGE: COMMON HUMANITY

Aga Khan Jodi Lecture Harvard

His Highness the Aga Khan spoke at Harvard on November 12, 2015 as part of the Samuel L. and Elizabeth Jodidi Lecture series, which provides for “the delivery of lectures by eminent and well-qualified persons for the promotion of tolerance, understanding and good will among nations, and the peace of the world. Photo: AKDN

“…I would emphasise that a cosmopolitan ethic is one that resonates with the world’s great ethical and religious traditions.

“A passage from the Holy Qur’an that has been central to my life is addressed to the whole of humanity. It says: “Oh Mankind, fear your Lord, who created you of a single soul, and from it created its mate, and from the pair of them scattered abroad many men and women…”

“At the very heart of the Islamic faith is a conviction that we are all born “of a single soul.” We are “spread abroad” to be sure in all of our diversity, but we share, in a most profound sense, a common humanity.

“This outlook has been central to the history of Islam. For many hundreds of years, the greatest Islamic societies were decidedly pluralistic, drawing strength from people of many religions and cultural backgrounds. My own ancestors, the Fatimid Caliphs, founded the city of Cairo, and the great Al Azhar University there, a thousand years ago in this same spirit.

“That pluralistic outlook remains a central ideal for most Muslims today. There are many, of course, some non-Muslims and some Muslims alike, who have perpetrated different impressions.

“At the same time, institutions such as those that have welcomed me here today, have eloquently addressed these misimpressions. My hope is that the voices of Islam itself will continue to remind the world of a tradition that, over so many centuries, has so often advanced pluralistic outlooks and built some of the most remarkable societies in human history.

CENTRAL LESSON FROM A PERSONAL JOURNEY OF 58 YEARS

“Let me repeat, in conclusion, that a cosmopolitan ethic is one that will honour both our common humanity and our distinctive Identities — each reinforcing the other as part of the same high moral calling.

“The central lesson of my own personal journey — over many miles and many years — is the indispensability of such an ethic in our changing world, based on the timeless truth that we are — each of us and all of us — “born of a single soul.”

Date posted: December 7, 2015.

_________________

Who is His Highness the Aga Khan? Learn more about him and the Ismailis at The Preamble Of “The Constitution of the Shia Imami Ismaili Muslims”

“ISIL does not speak for Islam” — President Barack Obama asks Americans not to define acts of terror as a war between America and Islam

Excerpts from a rare White House Oval Office address delivered by President Barack Obama on Sunday, December 6, 2015.

President Obama

“the vast majority of terrorist victims around the world are Muslim. If we’re to succeed in defeating terrorism we must enlist Muslim communities as some of our strongest allies, rather than push them away through suspicion and hate…just as it is the responsibility of Muslims around the world to root out misguided ideas that lead to radicalization, it is the responsibility of all Americans  — of every faith —  to reject discrimination”

Good evening. On Wednesday [December 2, 2015 – ed.], 14 Americans were killed as they came together to celebrate the holidays. They were taken from family and friends who loved them deeply. They were white and black; Latino and Asian; immigrants and American-born; moms and dads; daughters and sons. Each of them served their fellow citizens and all of them were part of our American family.

“I know that after so much war, many Americans are asking whether we are confronted by a cancer that has no immediate cure….we are cooperating with Muslim-majority countries —  and with our Muslim communities here at home  — to counter the vicious ideology that ISIL promotes online.”

…The victims were brutally murdered and injured by one of their coworkers and his wife…it is clear that the two of them had gone down the dark path of radicalization, embracing a perverted interpretation of Islam that calls for war against America and the West…this was an act of terrorism, designed to kill innocent people.

President Obama

As Commander-in-Chief, I have no greater responsibility than the security of the American people. As a father to two young daughters who are the most precious part of my life, I know that we see ourselves with friends and coworkers at a holiday party like the one in San Bernardino. I know we see our kids in the faces of the young people killed in Paris. And I know that after so much war, many Americans are asking whether we are confronted by a cancer that has no immediate cure.

…Since the attacks in Paris, we’ve surged intelligence-sharing with our European allies. We’re working with Turkey to seal its border with Syria. And we are cooperating with Muslim-majority countries — and with our Muslim communities here at home — to counter the vicious ideology that ISIL promotes online.

“Muslim leaders here and around the globe have…to speak out against not just acts of violence, but also those interpretations of Islam that are incompatible with the values of religious tolerance, mutual respect, and human dignity.”

….My fellow Americans….Let me now say a word about what we should not do.

…. We cannot turn against one another by letting this fight be defined as a war between America and Islam….ISIL does not speak for Islam. They are thugs and killers, part of a cult of death, and they account for a tiny fraction of more than a billion Muslims around the world — including millions of patriotic Muslim Americans who reject their hateful ideology. Moreover, the vast majority of terrorist victims around the world are Muslim. If we’re to succeed in defeating terrorism we must enlist Muslim communities as some of our strongest allies, rather than push them away through suspicion and hate.

President Obama

That does not mean denying the fact that an extremist ideology has spread within some Muslim communities. This is a real problem that Muslims must confront, without excuse. Muslim leaders here and around the globe have to continue working with us to decisively and unequivocally reject the hateful ideology that groups like ISIL and al Qaeda promote; to speak out against not just acts of violence, but also those interpretations of Islam that are incompatible with the values of religious tolerance, mutual respect, and human dignity.

“It is our responsibility to reject religious tests on who we admit into this country. It’s our responsibility to reject proposals that Muslim Americans should somehow be treated differently. Because when we travel down that road, we lose.”

But just as it is the responsibility of Muslims around the world to root out misguided ideas that lead to radicalization, it is the responsibility of all Americans — of every faith — to reject discrimination. It is our responsibility to reject religious tests on who we admit into this country. It’s our responsibility to reject proposals that Muslim Americans should somehow be treated differently. Because when we travel down that road, we lose. That kind of divisiveness, that betrayal of our values plays into the hands of groups like ISIL. Muslim Americans are our friends and our neighbors, our co-workers, our sports heroes — and, yes, they are our men and women in uniform who are willing to die in defense of our country. We have to remember that.

“…no matter who you are, or where you come from, or what you look like, or what religion you practice, you are equal in the eyes of God and equal in the eyes of the law.”

My fellow Americans, I am confident we will succeed in this mission because we are on the right side of history. We were founded upon a belief in human dignity — that no matter who you are, or where you come from, or what you look like, or what religion you practice, you are equal in the eyes of God and equal in the eyes of the law.

President Obama

Let’s not forget that freedom is more powerful than fear; that we have always met challenges — whether war or depression, natural disasters or terrorist attacks — by coming together around our common ideals as one nation, as one people. So long as we stay true to that tradition, I have no doubt America will prevail.

Thank you. God bless you, and may God bless the United States of America.

Date posted: December 7, 2015.

____________________

To watch and read the full transcript of President Obama’s speech please visit The White House.

The Nile: Its Role in the Fortunes and Misfortunes of the Fatimid Dynasty During its Rule of Egypt

BY DELIA CORTESE

Please click on image for Delia Cortese's article

Please click on this night time NASA image of the Nile for Delia Cortese’s article on the Fatimids

Please read the PDF version of this article in History Compass at the Wiley Online Library by clicking on the above image or http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hic3.12210/pdf.

Abstract (from History Compass): The Fatimids have been consistently studied as powerful contenders in the commercial and political control of the Mediterranean Sea. It is therefore surprising to find that only passing attention has been paid so far to the use of the Nile the Fatimids made as the ‘avenue’ through which goods from Africa and the Indian Ocean could be transported from Upper Egypt, to Cairo, then Alexandria and from there distributed to other Mediterranean ports. My argument in this paper is that the imperial aspirations of the Fatimids in Cairo and beyond were in many ways dependant on the unpredictability of the natural cycles that are characteristic of the river to this day but also on the Fatimids’ success or failure in politically and economically managing the varied social, political and trading activities that took place along the Egyptian section of the Nile valley. Beside commercial navigation, throughout the history of Egypt during the Fatimid period, the river was used for transport of people, water supply, the staging of state rituals and parades, as holiday destination for the imam-caliphs and their courts but also as a vehicle through which pilgrims form various regions of the Islamic world continued to penetrate Egypt whilst back and forth on their way to Mecca.

Read article in History Compass at the Wiley Online Library. Please click: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/hic3.12210/pdf.

Date posted: December 6, 2015

________________

Pomp and Celebration in Fatimid Egypt During the Flooding of the Nile

BY THE LATE JOHN FEENEY

“When the Nile reached its peak, the golden parasol was unfurled, trumpets sounded, and the caliph, mounted and clothed in sapphires and emeralds, emerged to the wonderment of his subjects…it was difficult for many spectators to catch even a brief glimpse of the passing caliph. But the very act of seeing him, it was believed, conveyed blessings upon the beholder.”

This pair of true-and false-color images from the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer was acquired on June 3, 2002. For thousands of years, the lower Nile valley (northern end) has been a cradle of civilization. Surrounded by deserts, the Nile river brings much—needed water to the land and people, making the valley into an oasis of agriculture and life. At its delta at the Mediterranean Sea, the Nile broadens into a large fan-shaped delta. All of Egypt’s large cities fall along the Nile, which sustains life in a region of scant rainfall. Photo Credit: Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid Response Team, NASA/GSFC

Flowing out of a barren desert, from a source “beyond all known horizons,” the Nile had baffled the world for thousands of years. Regular as sun and moon, in the middle of burning summer, without a drop of rain in sight, when all other rivers on earth were drying up, for no apparent reason at all, the Nile rose out of its bed every year, and for three months embraced all of Egypt.

The ancient Egyptians knew when the flood would come, almost to the hour, but they never knew how much water it would bring to irrigate their fields. Egypt’s prosperity depended not only on the flood but also upon the accurate measurement of its height, for on that depended the allotment of water to its many users and the taxes they would have to pay in the coming year.

In the Middle Ages, each day during flood-time, the town crier walked the streets of Cairo announcing to the city the height of the rising Nile, although in drier years the actual height might be kept secret for fear of causing financial panic. “Twelve cubits today and the Lord is bountiful. God hath given abundance and watered the high fields,” he would say, to which a boy accompanying the crier would reply in his high-pitched voice, “Bless ye Muhammad.”

…The river having reached its anxiously awaited peak, preparations were made for the annual ‘Procession to the Nile.’ In 1047, the visiting Persian scholar Nasir Khosrau left a particularly rich description of the annual Fatimid procession celebrating the Nile’s inundation of Egypt.

For this great occasion, he wrote, the caliph [Imam al-Mustansir Billah] went personally to his treasury to select his symbolic regalia: parasol, turban, sceptre and sword. The sound of the palace band, which would accompany the procession, was so enormous that for three days before the event, massed drums and trumpets played continuously in the palace stables to accustom the animals to the noise. The job of decking out the processional route fell to the jewelers and tailors of the city, and this, too, always took three days and nights to arrange.

When the Nile reached its peak, the golden parasol was unfurled, trumpets sounded, and the caliph, “mounted and clothed in sapphires and emeralds,” emerged to the wonderment of his subjects.

Amidst clouds of incense, the procession of 10,000 men on horses moved off toward the great gate of Bab Zuwaylah, and beyond it to the flooding Nile.

From the surrounding rooftops, joining the din of drums, clashing cymbals and trumpets, “which sounded like thunder,” came choruses of the women’s ululations, “made by holding one hand under the nose and waggling the tongue in mid-scream.”

Leading the great procession were the sons and soldiers of the caliph’s princes (amirs). Then came the “amirs of the silver rods,” their symbols of office hung with little silver bells that jingled as they marched. Next came the “amirs of the collar,” two bearers of “the standards of praise,” and bearers of the symbolic inkstand and sword. Next came the mounted caliph surrounded by “men of the stirrup,” two at his horse’s bit, two at the neck, two at the stirrups, with the “commander of commanders” holding the caliph’s whip. The bearer of the golden parasol “took care to keep the caliph shaded from the sun,” while strategically placed in front of the caliph’s horse were two designated fly-swatters.

Amidst such a vast assembly of courtiers and crowd, it was difficult for many spectators to catch even a brief glimpse of the passing caliph. But the very act of seeing him, it was believed, conveyed blessings upon the beholder.

In both ancient and medieval Egyptt a nilometer was used to record how high the Nile was during the year. The nilometer was a staircase that proceeded down into the Nile with marks on it so the Egyptians knew how far the river rose. Image: TourEgypt.net

On reaching the Isle of Rhoda, the caliph dismounted, and the ceremony of anointing the Nilometer began. A mixture of saffron and mastic was handed to an official. Still in his clothes, he plunged into the flood-water and hung by his legs around the measuring column, dabbing on the perfumed mixture as readers above recited verses from the Qur’an.

The caliph went on to attend the opening of the “Canal of Egypt” (Al-Khalij al-Misri), which was kept dammed with stagnant water during the river’s winter months. At the canal, one of the caliph’s most magnificent silk tents was ready to give him protection from the summer sun. (Fatimid tents, transported on the backs of many camels, were portable palaces that took seven to nine years to make.) Amid more trumpet fanfares, the caliph thrust a spade onto the winter earthen dam and at once diggers attacked the dam with their hoes, cutting a series of narrow trenches across its surface. The impatient floodwaters quickly took over, eroding deeper channels, washing the dam completely away, and within an hour the life-giving flood reached the heart of all Cairo.

[Today] The Nile flood still comes, of course, but no one in Egypt sees it. Instead, it is contained in the immense inland sea called Lake Nasser, behind the Aswan High Dam. Here, Nile water collected year by year is led along neat narrow canals as unobtrusively as water coming out of a bathroom tap.

ISS025-E-09858

One of the fascinating aspects of viewing Earth at night is how well the lights show the distribution of people. In this view of Egypt, we see a population almost completely concentrated along the Nile Valley, just a small percentage of the country’s land area. The Nile River and its delta look like a brilliant, long-stemmed flower in this astronaut photograph of the southeastern Mediterranean Sea, as seen from the International Space Station. The Cairo metropolitan area forms a particularly bright base of the flower. The smaller cities and towns within the Nile Delta tend to be hard to see amidst the dense agricultural vegetation during the day. However, these settled areas and the connecting roads between them become clearly visible at night. Likewise, urbanized regions and infrastructure along the Nile River becomes apparent . This astronaut photograph (ISS025-E-9858) was acquired on October 28, 2010, with a Nikon D3S digital camera using a 16 mm lens, and is provided by the ISS Crew Earth Observations experiment and Image Science & Analysis Laboratory, Johnson Space Center. The image was taken by the Expedition 25 crew. The image has been cropped and enhanced to improve contrast. Lens artifacts have been removed. Credit: NASA

iss045-e-25090a

NASA astronaut Scott Kelly, recently past the halfway mark of his one-year mission to the International Space Station, photographed the Nile River during a nighttime flyover on Sept. 22, 2015. Kelly (@StationCDRKelly) wrote, “Day 179. The #Nile at night is a beautiful sight for these sore eyes. Good night from @space_station! #YearInSpace.” Image Credit: NASA

______________

John Feeney (d. 2006)

About the writer: The late New Zealand born filmmaker, photographer and writer John Feeney was among the early developers of wide-screen and large-format film techniques. For over 4 decades from 1963 onwards until his death in Wellington in 2006 at the age of 84, he divided his time between residences in Cairo and New Zealand. His piece (images excepted) is adapted from “The Last Nile Flood” which originally appeared in the May/June 2006 print edition of Saudi Aramco World, a publication to which Feeney regularly contributed for some 35 years.

_____________

Related articles on this Website:

Cairo in the Light of Nasir Khusraw’s Safarnama by Hatim Mahamid
“Riding Forth to Open the Canal” with Nasir Khusraw by Alice Hunsberger

We welcome feedback/letters from our readers.

A Spiritual Father’s Love for His Community: The 79th Salgirah (Birthday) of Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan

“When I leave this evening I would like that you should remember two things. One, that I will take with me in my heart the remembrance of each and everyone of you, the face of each and everyone of you. Secondly, that my love for my Jamat is a lot stronger than yours can ever be for me and I would like you to remember this…you must remember that Imam loves you more, much more than you can ever love him and you must be strong in this knowledge.” — Mawlana Hazar Imam, Karachi, December 26, 1964.

Photo_AKDN_Anya Campbell

Mawlana Hazar Imam, His Highness the Aga Khan, 49th hereditary Imam of Shia Ismaili Muslims directly descended from the Holy Prophet Muhammad (s.a.s.). Photo: AKDN/Anya Campbell. Copyright.

Spread in various countries around the world, the Shia Imami Ismailis have their own innumerable ways for celebrating important religious occasions according to their various cultural, social and religious traditions and backgrounds. One very important occasion in the annual calendar of the Ismailis is the Salgirah, or the birthday of their spiritual leader (Imam). His Highness the Aga Khan is their present Imam, and Ismailis around the world will be marking his 79th Salgirah on December 13, 2015. The following readings will enhance the readers’ understanding about the occasion as well as the special relationship that binds the Imam of the Time with his spiritual children.

Mawlana Hazar Imam’s Salgirah and the Depth of His Love for the Jamat

The term Salgirah is of Persian origin. Sal means anniversary and girah means knot and hence Salgirah literally means ‘an anniversary knot added on to a string kept for the purpose’. This article approaches the subject of Mawlana Hazar Imam’s birthday in terms of the Imam’s love for his murids and the love and devotion of the murids for their Imam.

In Salgirah Ginan Pir Sadr al-Din Asks Mu’mins to Act Righteously and Gain Spiritual Recognition of Imam-e-Zaman

+ Listen to ginan at Ginan Central

Eji Dhan Dhan Aajano has attained a very special status because it is primarily recited during the festivities marking the birthday of Mawlana Hazar Imam. The appropriateness of reciting the ginan during Salgirah will become apparent as we try to understand the ginan and its underlying spiritual teachings. To listen to various renditions of Eji Dhan Dhan (#160),  as well as over 760 other ginans please click http://ginans.usask.ca/recitals/ginans.php?id=0.

The Preamble Of “The Constitution of the Shia Imami Ismaili Muslims”

The new Ismaili Constitution was ordained, signed and sealed by His Highness the Aga Khan on December 13th, 1986, his 50th birthday. His Highness did this with the belief that the Constitution would provide a strong institutional and organizational framework for his Ismaili community to contribute meaningfully to the societies among whom they live.

His Highness the Aga Khan and the Ismailis

.

.

On the occasion of His Highness the Aga Khan’s 75th birthday on December 13, 2011, Simerg published a three-part photo essay tribute to the 49th Ismaili Imam. For those who may have missed, the series has been consolidated into a captivating one piece photo essay, which can be read by clicking on the above link.

Date posted: November 28, 2015.

___________________

Feedback? Please click Leave a comment.

Archives: Please click Table of Contents for links to all articles published on this blog since March 2009. Subscribe to this Website via the box near the top right of this page.

Rare Video: A Glimpse of the Hajj from 61 Years Ago, With Footage of Mata Salamat, the Begum Aga Khan

Mata Salamat Begum Aga Khan at the Hajj

Om Habibeh, Mata Salamat, the Begum Aga Khan (1906-2000) at the Hajj in 1954. According to the footage she was accompanied by the then Prime Minister of Pakistan (Mohammad Ali Bogra). Click on image below to watch the rare video

Date posted: November 26, 2015

____________

Prophet Muhammad in Ismaili Ginans

BY HAKIM VALI MOHAMMAD SURANI

A folio from a manuscript of Ginan Vaek Moto of Pir Shams. Ms. KM 125, 463 folios, 200 x 160 mm; Copied in 1897 Samvat/1841 by Dahio Surijiani. Credit: The Institute of Ismaili Studies, London, http://www.iis.ac.uk

  1. INTRODUCTION

The ginanic literature of the Ismailis emerged when Ismaili Pirs (missionaries) came to India to spread the teachings of Islam and the Shia Ismaili Tariqah. The task which lay before the Pirs was to introduce the teachings of their faith in a form which would not be completely alien to the people to whom they were preaching. The ginans were therefore composed on a ‘synthetic pattern’ of the prevalent religious poetry. The Pirs took the local religious terms as conceptual tools to introduce Ismaili and Islamic teachings to the masses and, in so doing, they achieved good results. The method they adopted was most logical and quite in the spirit of the universal nature of Islam. The Holy Qur’an says:

“Call unto the Way of your Lord with wisdom and fair preaching; and reason with them in ways that are best.” — Holy Qur’an, 16:125

Thus the Ismaili Pirs brought the Hindu mind to a logical understanding of the fundamental concepts of Islam. Professor Ivanow makes the following observation on the approach taken by the Ismaili Pirs:

“Either by intuition, or sound and clever reasoning, the Nizari Ismaili missionaries devised some methods which helped them to overcome such local obstacles…One was their bold tactics in separating the meaning and spirit of Islam from its hard Arab shell…They explained the high ideals of Islam in the familiar terms of ancestral religion, Hinduism….They brought the matter a step further by proclaiming Islam the crowning phase of the whole development of Hinduism. According to them, the Qur’an (together with the ta’wil system) was the last and final Ved, completing the earlier revelations. Thus, from a purely Islamic view point, the method of bridging the difference between Islam and Hinduism adopted by Ismaili missionaries was perfectly correct, in no way conflicting with orthodox ideas.” — quote excerpts from Ismaili Da’wa in India, by W. Ivanow, Ilm, Volume 4, Number 2

In this brief article, we will present only a few of the several verses that reference Prophet Muhammad (s.a.s.) in the ginanic literature of the Ismailis. Links to recitations of some of the ginans mentioned in this piece are provided below.

2. NUBUWWAH

Among the concepts presented by Ismaili Pirs in the ginans was the concept of Nubuwwah (Prophethood).

In the Holy Qur’an this concept is explained with reference to the last Prophet, Hazrat Muhammad Mustafa (may peace be upon him). By giving an analogy of Sirajum-Munira to the Nabi (Prophet) as in the following verse, the Holy Qur’an relates the concept of Nubuwwah with the symbol of Noor (light):

“And as one who invites unto Allah by His permission, and as a lamp that gives light (Sirajum-Munira).” — Holy Qur’an, 33:46

While the Holy Qur’an describes the Nabi as ‘Bright Lamp’, the ginans use the symbol of ‘Chandni’ (Moon Light) for the Prophet. Both in the Holy Qur’an and the ginans, the Prophet is seen as a Rahemat (Mercy) to mankind. The Qur’an says:

“And We have not sent you but as a mercy to all the nations.” — Holy Qur’an, 21:107

Obedience to the Prophet is obedience to God and it is also made a necessary condition for the love for God. Those who disobey the Prophet are called the ignorant ones. The ginans also speak in the same vein. The similarities show that the teachings of Ismaili Pirs had their foundations in the Holy Qur’an.

3. THE PROPHET AS MERCY TO MANKIND AND LIGHT

“An Apostle who rehearses to you the Signs of God containing clear explanations, that he may lead forth those who believe and do good works from darkness unto light.” — Holy Qur’an, 65:11

In the verse quoted above, the Prophet is the source of guidance for mankind. He shows them the right path, removes the veil of ignorance and brings them to Light. In the ginan Satveni Moti, Syed Imam Shah says:

“Nabi Muhammad iis joog mahe aviyaa, tis-thi chand-roona marag paya”

Translation:

“Prophet Muhammad has come in this period, and through this moon-like Light, the Way has been made bright.”

The Pir says that the Institution of Nubuwwah, through the last of the Prophets, is like a moon which expels darkness and shows the way to the travellers. It determines a way of action for salvation, because we are liable to errors and may go astray in this world of many complexities.

The Prophet’s manifestation as God’s Bounty and Mercy is shown by the following verse of the ginan Alaf Nirale Khalaq Raja by Pir Sadr al-Din:

“Bujo-re bhai chhatra kon tana, Chhatra Nabi Muhammad Mustafa tana”

Translation:

“Through whom is the care and protection? Know, O Brothers! The care and protection is through Nabi Muhammad Mustafa (the Chosen).”

This clearly resonates with the Qur’anic verse:

“Allah verily has shown grace to the believers by sending unto them a messenger of their own who recites unto them His revelations, and causes them to grow, and teaches them the Scripture and wisdom.” — Holy Qur’an, 3:164

And Pir Hasan Kabiruddin in his monumental composition, Anant Akhado, says:

“Ashaji Nabi chale Nooraj warsey, Rikhisar ne sir chhai(n)-ji”

Translation:

“There are showers of Noor where Nabi walks and the believers have his protection over them.”

Thus the ginans describe the Prophet’s care and protection as chhatra and chhai(n) respectively. His guidance is Noor (Light), which helps to dispel darkness and makes visible the path leading to reunion with God.

4. THE PROPHET AS INTERCESSOR AND REDEEMER OF SOULS

“And those whom they invoke besides God have no power of intercession save he who bears witness to the Truth and they know (him).” — Holy Qur’an, 43:86

“O Muhammad! Raise your head and speak, and you shall be granted your desire, and intercede and your intercession shall be accepted.” — Hadith, Bukhari, 81:51

Since the Institution of Nubuwwah is a Blessing given by Allah, believers will have the intercession of the Prophet on the Day of Judgement. This (intercession) will bring them spiritual bounties in the life hereafter. In the Ginan Yara Shafayat Muhammad Karshe , Pir Sadr al-Din says:

“Yara shafayat Muhammad karsey, Mu’min bahest lahenga.”

Translation:

“O friends! Muhammad will intercede (on the Day of Judgement), and the mu’min (believer) will earn the abode in heaven.”

In Buj Niranjan, the Pir says:

“Jo Nabi Muhammad karey shafayat, Ja(n)ko hai ummat ki riayat” — verse 6, lines 9-10

Translation:

“If Prophet Muhammad intercedes then his followers will find ease (on the Day of Judgement).”

However, a pre-condition of earning the intercession of the Prophet Muhammad is for one to accept his Prophetic role and to follow his guidance. This is beautifully explained in Kalma Kahore Momano by Pir Satgur Noor:

“Eji Nam Nabi-ka mitha hai, jaisa sakar dudh, Kalma kaho dil saach soo(n), to bando shafayat mool”

Translation:

“O mumin! the name of our Nabi is as sweet as sugar and milk. Recite the Kalma with a true and sincere heart. This, indeed, will provide for you the intercession of the Prophet.”

and,

“Eji Nabi to jeevo(n) ka datar hai, Jene Kalma sunaya sar; Je momin manshe to beheshti howenga, Baki gafil bhula gemar”

Translation:

“Nabi is the redeemer of all the souls and he has taught the kalma to you. A mumin who declares his faith in the kalma will earn the heavenly abode but the rest, who ignore the kalma, will be lost and, indeed, they are the foolish ones.”

The consequences of not obeying the Prophet Muhammad to those who have paid allegiance to Islam is provided in the following verse of Syed Imam Shah:

“Nabi Muhammad kahya jeene na kiya, dozakh-ma(n) darwaza une liya”

Translation:

“He who does not obey the teachings of Prophet Muhammad has taken for himself the path towards the gates of hell.”

And, in this vein, the Qur’an declares:

“Establish worship and pay the poor-due and obey the messenger, that you may find mercy. Think not that the unbelievers, are going to frustrate (God’s plan) on earth. Fire will be their home – and it is indeed an evil refuge.” — Holy Qur’an, 24: 56-57

Folio of Pir Sadr al-Din’s Ginan, Saloko Nano. 492 pages, 200 x 160 mm. Copied between 1924 Samvat/1867 and 1942 Samvat/1885 by various scribes including Khoaja Jafar Khiate Dhalani. Credit: http://www.iis.ac.uk

5. BELIEF IN PRE-ISLAMIC REVELATIONS AND PROPHETS

(a) Earlier Revelations

“Say (O Muslims): We believe in Allah and that which has been revealed to us and in that which was revealed to Abraham and Ishmael and Issac and Jacob and the tribes, and in what that which was given to Moses and Jesus, and in that which was given to the Prophets from their Lord; we do not make any distinction between any of them, and unto Him we have surrendered.” — Holy Qur’an, 2:136

Belief in Prophet Muhammad as the last of Allah’s Messenger renders it necessary for a believer to accept all the earlier prophets, as shown in the above verse. This essential principle as well as some of the references that the Qur’an makes about the earlier prophets is also found in ginans as shown in the following compositions:

In the Ginan Virabhai Saheb Kero Bhed Na Bujere Koi, Pir Sadr al-Din observes:

“Eji ek lakh-ne chovis hazaar-mahe paigumbar sardar”

Translation:

“Amongst the 124,000 (Prophets), the Prophet (Hazrat Nabi Muhammad Mustafa) is the chief.”

This is in accordance with a well known tradition of the Prophet Muhammad which states that there were 124,000 prophets; the Holy Qur’an mentions only about twenty-five prophets.

(b) Hazrat Adam (a.s.)

“They (Adam and his wife) said: ‘Our Lord! We have wronged ourselves. If Thou forgive us not and have not mercy on us, surely we are of the lost’.” — Holy Qur’an, 7: 23

A corresponding verse is found in Pir Hasan Kabiruddin’s Eji Sarve Jivu-na Lekha Leshey:

“Eji Dada Adam mota barvant kahiye, Tap mota tena kahiye.”

Translation:

“Hazrat Adam was indeed very strong (spiritually), and his penance was complete.”

(c) Hazrat Musa (a.s.)

“And when Moses came to Our appointed tryst and his Lord had spoken unto him, he said: ‘My Lord! Show me (Thyself) that I may gaze upon Thee.” — Holy Qur’an, 7:143

Pir Hasan Kabiruddin, speaking about Hazrat Musa, says:

“Eji Musa Nabi Shah-ku bahot pyara, Niti nit darshan karna”

Translation:

“Prophet Musa was the beloved of the Lord. He always sought and prayed for the vision of Allah.”

(d) Hazrat Ibrahim (a.s.)

“Say: Allah speaketh truth. So follow the religion of Abraham, the upright.” — Holy Qur’an, 3:95

And about Hazrat Ibrahim, Pir Hasan Kabiruddin says:

“Eji Ibrahim Nabiji-ki bataj suniye, Karna aiysa kaam”

Translation:

“Listen to the story of Prophet Ibrahim and do such deeds as he did.”

6. FROM NUBUWWAH TO IMAMAT

“Behold, your Lord said to the angels: ‘I will create a Vicegerent on earth’.” — Holy Qur’an, 2:30

“O mankind! Verily there has come to you a convincing proof from your Lord: for We have sent unto you a light that is manifest.” — Holy Qur’an, 4:174

“He whose Mawla I am, Ali is his Mawla.” — Hadith

Finally, it would be appropriate to add a few ginanic verses which speak about the continuity of the Divine Guidance through the Institution of Imamat after the demise of Allah’s last Prophet, Hazrat Nabi Muhammad Mustafa (may peace be upon him). True, there would be no Prophet after Prophet Muhammad, but God’s guidance for mankind had to continue, or else how could God’s Infinite Mercy and Absolute Justice be explained?

The continuous and perpetual guidance mentioned in the Qur’anic verse:

“O mankind! Verily there has come to you a convincing proof from your Lord: for we have sent you a light that is manifest” — Holy Qur’an, 4:74

is stated by Pir Hasan Kabiruddin as follows:

“Noore-Khalifa iis joog-ma(n)hey awiya, Ta(n)ki amar jyot likhai ji”

Translation:

“Vicegerent of God (Imam) has come in this period and His Light is Eternal.”

However, the belief in and the recognition of  Prophet Muhammad is a pre-requisite for a belief in the Imamat and this is reinforced in Pir Hasan Kabiruddin’s Allah Ek Khasam Sabuka:

“Nabi Muhammad bujo bhai, to tamey pamo Imam.”

Translation:

“O brothers! know Nabi Muhammad, i.e. know the teachings of Nabi Muhammad, for it is then that you will gain the recognition of the Imam of the time.”

Date posted: November 25, 2015.

_______________

GINAN RECITATIONS AT GINAN CENTRAL: A PORTAL OF THE ISMAILI COMMUNITY’S GINANIC LITERATURE

To listen to some of the ginans mentioned in the above piece, and to more than 700 other ginans by multiple reciters from around the world, please click on http://ginans.usask.ca/recitals/ginans.php?id=0

This is a unique resource that should be of interest to everyone researching or studying ginans, as well as everyone who is inspired by ginans composed by Ismaili Pirs and Syads.

Notes:

1. This reading has been adapted from Hakim Vali Mohammad Surani’s piece Prophet Muhammad (s.a.s) in the Light of Ginans, which was originally published in Ilm, March 1980, Volume 5, Number 4, by the Ismailia Association for the United Kingdom.

2. Further references to all the ginans quoted in this reading are provided in the original Ilm article.